Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哑钟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哑钟 EN CHINOIS

zhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哑钟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哑钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哑钟 dans le dictionnaire chinois

Dumb cloche 1. Fait référence à l'ancienne horloge de musique abandonnée en raison de l'échec de débogage. 2. La métaphore fait référence à la connaissance. 哑钟 1.指因未能调试而弃置的古乐钟。 2.喻指蕴藏的才识。

Cliquez pour voir la définition originale de «哑钟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哑钟


传令钟
chuan ling zhong
倒挂金钟
dao gua jin zhong
典钟
dian zhong
凹面钟
ao mian zhong
初钟
chu zhong
壁钟
bi zhong
大钟
da zhong
摆钟
bai zhong
晨钟
chen zhong
楚公钟
chu gong zhong
电钟
dian zhong
百钟
bai zhong
盗钟
dao zhong
编钟
bian zhong
调钟
diao zhong
赤钟
chi zhong
辟邪钟
pi xie zhong
递钟
di zhong
长生钟
zhang sheng zhong
鼎食鸣钟
ding shi ming zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哑钟

羊僧
杂剧
子吃黄连
子吃苦瓜
子得梦
子吞黄连
子托梦
子寻梦
子做梦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 哑钟

丰上
分夜
分子
定时
饭后

Synonymes et antonymes de 哑钟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哑钟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哑钟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哑钟

Découvrez la traduction de 哑钟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哑钟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哑钟» en chinois.

chinois

哑钟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campana muda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dumb bell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बटखरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرس البكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тупой колокола
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sino mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূক ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haltère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loceng bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hantel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벙어리 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lonceng bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuông câm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமை மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुका घंटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salak çan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campana di legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hantel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тупий дзвони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clopot mut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλτήρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stom klok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dum klocka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dumb bell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哑钟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哑钟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哑钟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哑钟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哑钟»

Découvrez l'usage de 哑钟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哑钟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
續子不語:
飛鐘啞鐘妖鐘武夷伏虎山之巔有鐘繫焉,相傳唐時飛來,離地三十餘丈,無人能擊,故又號啞鐘。張家口外總管廟有妖鐘,三更外無故自鳴。鼠渡江乾隆五十年,有鼠數萬銜尾渡江,大小不一,在水颯颯有聲。須臾間,江面里許為其所蔽。老舵工云:「上江必有水災。
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
2
单片机原理、接口及应用/: 嵌入式系统技术基础 - 第 173 页
8 · 9 所示请读者考虑,如何控制其频率。使 8 - 3 采用 DAC0832 双缓冲工作方式(见图 8 · 8 ) DATA2 两单元的数据同时转换输出。程序如下:图 8 · 9 锯齿波电压信号使其内部 RAM 的 DATAl 和'。"。哑,杜。朋" " " MOVA,DATAl "。 VXQ 。哑, " "。"。,
李群芳, ‎肖看, 2005
3
中国音乐文献学 - 第 186 页
如金之属雅部之下载有钟、镰、锦、副、栈、编钟、青钟、赤钟、黄钟、白钟、黑钟、金锌、锌于、金铸、金证、丁宁、大金饶、小金 ... 有大编钟、中编钟、小编钟、大键、博山钟、飞廉钟、仪钟、衡钟、古文钟、千石钟、九乳钟、平陵钟、杜陵钟、华钟、鸣钟、哑钟、 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
4
中国传统乐学 - 第 412 页
旋迭为均,均有七调,合八十四调,播之于八音,著之于歌颂。宗周而上,率由斯道,自秦而下,旋宫声废。泊东汉虽有大予禾鲍邮兴之,人亡而音息,无嗣续之者。汉至隋垂十代,凡数百年,所存者黄钟之宫一调而已。十二律中,唯用七声,其余五律,谓之哑钟,盖不用故 ...
童忠良, 2004
5
中国艺朮史 - 第 100 页
汉章帝建初三年(公元 78 年) ,鲍邺始请用之。顺帝阳嘉二年(公元 133 年)复废。累代会黄钟一均。变极七音,则五钟废而不击,谓之哑钟。所谓用黄钟一均,指以黄钟为宫音所构成的七个调,如下:律名:黄大太夹姑中蕤林夷南无应钟吕簇钟洗吕宾钟则吕射钟音 ...
黎孟德, 1995
6
两唐书乐志研究 - 第 210 页
所以,从发展的眼光看,开皇议乐的真正结果并不是"唯奏黄钟一宫" ,而是成就了初唐祖孝孙的旋宫乐。祖孝孙亲历开皇乐议,是他将北朝家学和南朝师学 ... 张文收对唐雅乐的第一个贡献是以竹律调哑钟。《旧唐书》卷八五《张文收传》称其"尤善音律,尝览萧 ...
孙晓辉, 2005
7
残钟录: - 第 130 页
以下一段话也许可以提供一些线索:其实,以五声二变(按:这里专指荀笛正声调,亦即古音阶结构)相旋之法推之,则下徵为宫,宫自当为变徵,不必附会十二律,用黄钟大吕之名也。考大吕、夹钟、仲吕、夷则、无射五律,昔人本不用,唐时尚谓之哑钟,盖其声宫、 ...
王子初, 2004
8
状元传 - 第 1 卷 - 第 226 页
十二律中,唯用七声·其余五律,谓之哑钟,盖不用故也。"唐太宗"用祖孝孙、张文收考正雅乐,而旋宫八十四调复见于时" ,悬在殿堂上的钟碧, "方无哑者"。不幸"安史之乱,京都为墟,器之与工,十不存一"。而且以后"所用歌奏,渐多纸缨"。到了唐末之乱, "工、器都 ...
曹济平, 1992
9
中國現代文艺資料丛刊 - 第 7 卷 - 第 261 页
本书收作者四个短篇: (一)《哑钟的破碎》, (二)《蜕化》, (三)《寒肖》, (四)《秋之汐》,并有作者写于一九二九年五月的《自序》。《哑钟的破碎》和《秋之汐》分别在鲁迅主编的《语丝》第五卷第二十七期(一九二九年九月十六日出版)和《奔流》第二卷第三期(一九二九 ...
上海文艺出版社, 1983
10
北京考古集成 - 第 9 卷 - 第 1321 页
眼,避免钟体内部结构中产生疏松。 ... 6 ,永乐大钟的"接铸"的技术永乐大钟的蒲牢钟纽是先于钟体而用"失蜡法"铸成。 ... 青铜合金在冷却过程中极易产生"热裂" ,这是铜钟铸造方面的大忌,俄罗斯 193 吨的大铜钟,就是因为冷却时出现裂纹而成为哑钟
苏天钧, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哑钟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哑钟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
三口精美古钟藏身修水一古村(图)
三口古钟的发现,对研究修水文化历史特别是宗教文化、赣北地区铸造业的发展史等提供 ... 后经煅铸师指点,在古钟上打开两个圆孔,“哑钟”才发声,且音质洪亮,清脆 ... «大江网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哑钟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ya-zhong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur