Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偃却" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偃却 EN CHINOIS

yǎnquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偃却 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偃却» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偃却 dans le dictionnaire chinois

Yan était fier. 偃却 骄傲。

Cliquez pour voir la définition originale de «偃却» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偃却


丢却
diu que
冷却
leng que
减却
jian que
别却
bie que
勾却
gou que
后却
hou que
回却
hui que
复却
fu que
夺却
duo que
峻却
jun que
拒却
ju que
摈却
bin que
放却
fang que
空却
kong que
窜却
cuan que
第却
di que
翻却
fan que
败却
bai que
过却
guo que
除却
chu que

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偃却

旗仆鼓
旗卧鼓
旗息鼓
鼠饮河

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偃却

情不可
情面难

Synonymes et antonymes de 偃却 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偃却»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偃却 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偃却

Découvrez la traduction de 偃却 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偃却 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偃却» en chinois.

chinois

偃却
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pero Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

But Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेकिन यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكن يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Но Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mas Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mais Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetapi Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aber Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかし、ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나 얀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nanging Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆனால் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ama Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ma Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ale Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

але Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλά Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偃却

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偃却»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偃却» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偃却 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偃却»

Découvrez l'usage de 偃却 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偃却 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
竇太主便留偃在家,令人教他書算,並及騎射禦車等事。偃卻秀外慧中,有所授受,無不心領神會,就是侍奉竇太主,亦能曲承意旨,馴謹無違。光陰易過,又是數年,竇太主夫堂邑侯陳午病歿,一切喪葬,皆由偃從中襄理。井井有條。竇太主年過五十,垂老喪夫,也是意 ...
蔡東藩, 2015
2
淡然:幸福的人生不较真
主父偃一度游历了燕、齐、赵等藩国,可始终得不到任用,这更加加重了他的仇恨情绪。万般无奈的他 ... 但是主父偃却不以为然,并振振有词:“人人都有欲望人人都有私心,穷困时连父母、兄弟、朋友都不肯认我,我又何必在意别人的说法!”正是主父偃的这种 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
巫惑漢武6: - 第 46 页
而司空取這時卻忽然間,將說話的主要對像,轉向了蒼偃。他對蒼偃道:「呀!是了,蒼偃,真是不好意思呢,你不會怪我嗎?!」司空取 ... 蒼偃自然不明白,便問司空取:「哦! ... 真是君子可以欺其方,只是蒼偃卻沒有想過,司空取根本就是一早就在打和氏璧的主意的。
朱小師, 2014
4
性文化史纲
这真是在鼓励董偃挥金如土,必欲使其腐败而后快!但董偃却始终内怀忧惧,怕不定什么时候就被揪出来治罪。为此,公主绞尽脑汁,把汉武帝哄到家中,意在让董偃亲见天子,闹个“受最高领导接见”的既成事实。武帝果然遂了公主心愿,进门就说“愿谒 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
破日3 - 第 3 卷 - 第 186 页
的妻子,他们两家本就因为摩云殿殷莫离受益良多,虽然自讨没趣,却也不敢给晨曦脸色看,只好干笑两声站到一边去。惹不起躲着总 ... 而屈偃却是暗自摇头叹息,觉得老三为了讨一个女人的欢心,而放弃其他无数的美人,实在太不划算了。他们都没将老三此 ...
李筝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
圖說:新古文觀止的故事: 從閱讀出發,必讀的經典 - 第 37 页
趙衰、狐偃卻將山的四面都燒掉,等火煌滅後,文公派人上山,才發現介之推與母親抱著一棵大樹,早已經被火燒死。全國哀悼介之推的死,於是文公定這天爲寒食節*。詩佳老師說介之推認為晉文公能夠重新奪回政權,是天命的體現,那些大夫卻將老天的功勞 ...
高詩佳, 2015
7
汉魏六朝风云人物大观:
只见董雇头戴绿帽子,手套皮筒子,跟在公主的后面,对武帝说:“臣董偃,公主家的庖人,冒死叩拜皇上万岁 ... 留心于王事,追慕唐虞的政治,仰敬三代的教化,而董偃却不知依经书劝学,反而以靡丽为重,奢侈为称,尽狗马之乐,极耳目之欲,行邪枉之道,径淫辟之路, ...
李树清, 2015
8
神奇女巫:
姬喜虽然没有官职,却是一人之下、万人之上,权利却比三公还大了。周朝的那些弄臣们知道了这件事情,就纷纷携带重礼前去贿赂姬喜,姬喜都是照单全收,那些官员在姬喜的庇护下,更加为所欲为,贪污受贿,买官卖官,恨不得剐地三尺,这样一来,百姓们苦 ...
林华玉, 2015
9
七十二朝人物演義:
偃羿道:「我們因誅水怪而來,到此數日,水怪全無蹤影,明日正欲回轉蒲坂,那有心情管你這等閒事。」嫦娥道:「原來官人要往蒲坂,奴家有親戚在彼,千萬帶挈同行則個。」偃羿道:「我生平極肯周濟人,但是男女同行,實為不宜。」使臣道:「小娘子莫怪,我倒有一議論 ...
朔雪寒, 2014
10
巫惑漢武5: - 第 85 页
果然蒼偃可不是要想和博風行多糾纏,他用了一記博風行必要擋格的殺招後,便欲往他的左邊後方閃去,右手聚指成劍,便往博風行的臉眼,繞了一個小彎攻往他,但卻不只是虛招。蒼偃真正想點那一指的,卻是博風行背後腰帶上的那一件布包子!博風行在擋到 ...
朱小師, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偃却»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偃却 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“知识改变命运”只是一碗馊了的鸡汤
无意看到一则新闻《应届大学生狂揽65个证书却找不到工作》,我相信会有很多 .... 跑来为其践行,主父偃却直言无忌的说道:“当初我窘迫的时候,你们没一个理我的! «搜狐, sept 15»
2
韩非子解读成功的四大要素
可异常丰富的知识,却并未能改变或挽救他们坎坷多舛的命运。 ... 和京城百姓就自发跑来为其践行,主父偃却直言无忌的说道:“当初我窘迫的时候,你们没一个理我的! «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偃却 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-que-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur