Signification de "谳狱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谳狱 EN CHINOIS

谳	狱
yàn	yù

QUE SIGNIFIE 谳狱 EN CHINOIS

définition de 谳狱 dans le dictionnaire chinois

Prison procès procès r interroger l'affaire.

TRADUCTION DE 谳狱

Découvrez la traduction de 谳狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谳狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谳狱» en chinois.

• chinois: 谳狱
• Traducteur Français - espagnol: prisión judicialmente
• Traducteur Français - anglais: Judicially prison
• Traducteur Français - hindi: न्यायिक जेल
• Traducteur Français - arabe: السجن قضائيا
• Traducteur Français - russe: судебном порядке тюрьмы
• Traducteur Français - portugais: prisão judicialmente
• Traducteur Français - bengali: Judicially কারাগার
• Traducteur Français - français: prison judiciaire
• Traducteur Français - malaisien: penjara kehakiman
• Traducteur Français - allemand: gerichtlich Gefängnis
• Traducteur Français - japonais: 司法刑務所
• Traducteur Français - coréen: 법적으로 감옥
• Traducteur Français - javanais: pakunjaran Judicially
• Traducteur Français - vietnamien: nhà tù tư pháp
• Traducteur Français - tamoul: நீதிக்கு சிறையில்
• Traducteur Français - marathi: Judicially तुरुंगात
• Traducteur Français - turc: Hukuken hapis
• Traducteur Français - italien: carcere giudizialmente
• Traducteur Français - polonais: sądownie więzienia
• Traducteur Français - ukrainien: судовому порядку в´язниці
• Traducteur Français - roumain: închisoare judiciar
• Traducteur Français - grec: δικαστικώς φυλακή
• Traducteur Français - afrikaans: geregtelik gevangenis
• Traducteur Français - suédois: juridiskt fängelse
• Traducteur Français - norvégien: juridisk fengsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谳狱»

Découvrez l'usage de 谳狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谳狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明史紀事本末:

帝下之都察院,席書亦助勳為福達地。大理寺評事杜鸞上言劾勳及書,乞將二人先正國法,徐命多官集議福達之罪。不報。都察院覆奏李福達罪狀,宜行山西撫、按官移獄三司會鞫。先是,御史馬錄咨於徐溝鄉紳給事中常泰,泰言:「寅為福達不疑。」又咨於讞獄 ...

谷應泰, 2015

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 608 页

据此,刑部官员认为林瑾所犯"律固难轻宥,原情实堪怜悯" ,奏请免其死罪。皇帝以其行用伪印"仅止一次,未见其有诓财害人之事" ,准免死罪。※《谳狱稿》卷二。【胡 II 伪造官印案】此乃明嘉靖年间公案。据《谳狱稿》载:直隶苏州府常熟县民胡霖嘉靖二年(公元 ...

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

宋代提点刑狱司制度研究 - 第 166 页

检法官"职专详谳" ^ ,即负责检覆州县案件审理法条使用是否恰当,这是最初设立检法官的主要目的。神宗元丰八年(〖( ^ ^ )十二月,刑部建议: "令提刑司检法官覆州县官、小使臣等公罪杖以下案,申吏部、大理寺注籍,则法官可以专于谳狱。" 4 朝廷从之。

王晓龙, 2008

康雍亁间文字之狱 (外十二種) - 第 5 页

岁癸卯归安知县吴之荣罢官,谋以告讦为功,藉此作起复地,白其事于将军松魁,魁移巡抚朱萏祚,朱牒督学胡尚衡,廷拢并纳重赂以免,乃稍易指斥语童刊之。之荣计不行,特购得初刊本上之法司。事闻^遣刑部侍郎出谳狱,时廷铳已死,戮其尸,诛弟延钺。旧礼部 ...

名佚 ((历史)), ‎跃伍, 1999

行省制度硏究 - 第 402 页

如田思温担任庆元路推官, "凡狱,州县以成案上郡" ,必"反复详审,以求其冤" ... 推官详谳狱案,或"密求博询" , "考问左验" ,或详察案牍,或亲视凶器,或询问原告、被告及有关证人 95 。 ... 除了州县所呈案件外,推官还可以详谳经廉访司审录过的"已具"刑狱。

李治安, 2000

战国秦代法制管窥 - 第 421 页

第三,推行谳狱制度。谳狱,即评议定罪量刑。秦已实行,汉亦有明确规定。高帝七年诏: "自今以来,县道官狱疑者,各谳所属二千石官,二千石官以其罪名当报之。所不能决者皆移廷尉,廷尉亦当报之。廷尉所不能决,谨具为奏,傅所当比律令以闻。" 2 此项规定 ...

刘海年, 2006

元代政治制度硏究 - 第 142 页

如田思温担任庆元路推官, "凡狱,州县以成案上郡" ,必"反复详审,以求其冤" 2 ;贡师泰担任绍兴路推官,按覆属县所上何成诬告黄保征租惊死其子案,治何 ... 推官详谳狱案,或"密求博询" , "考问左验" ,或详察案牍,或亲视凶器,或询问原告、被告及有关证人 4 。

李治安, 2003

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

卨素與飛有隙,審問數次,也經過幾番拷訊,害得岳飛死去活來,始終不肯承認。万俟卨也自作供狀,誣飛曾令于鵬、孫革致書張憲、王貴,令虛報敵至,聳動朝廷。雲亦與憲通書,令憲設法,還飛兵柄。且云:「書已被焚,無從勘證,應再求證人,以便讞獄。」檜又懸賞 ...

蔡東藩, 2015

折獄龜鑒:

宦者治獄,得縫人火鬥,已誣服,而下府,命公具案獄。公立辨其非。禁中不得入,乃命工圖火所經。而後宮人多而居隘,其烓灶近版壁,歲久,燥而焚。曰:「此豈一日火哉!」乃建言:「此殆天災也,不宜以罪人。」上為緩其獄,卒無死者。公在府,決事神速,一歲中獄常空者 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

又景泰六年乙亥二月,帝命太監王成,會三法司及刑科審錄在京刑獄,及南京各省皆然。按是年既非丙辛大恤之年,且二月又非熱審之候,而以內官率刑官從事,蓋又屬創舉。而中涓預聞詔獄,已非一日矣。【三楊子孫】楊文貞(士奇)之子稷,淫惡殺人,坐斬瘐死錦衣 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014