Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "燕羽觞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 燕羽觞 EN CHINOIS

yànshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 燕羽觞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «燕羽觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 燕羽觞 dans le dictionnaire chinois

Yan Yu 觞 vieux un ailes longues et étroites des deux côtés du verre décoratif. 燕羽觞 旧时一种狭长而两旁有羽翼状装饰的酒杯。

Cliquez pour voir la définition originale de «燕羽觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 燕羽觞


羽觞
yu shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 燕羽觞

于飞
语莺声
语莺啼
约莺期
跃鹄踊
云十六州
昭馆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 燕羽觞

Synonymes et antonymes de 燕羽觞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕羽觞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 燕羽觞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 燕羽觞

Découvrez la traduction de 燕羽觞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 燕羽觞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «燕羽觞» en chinois.

chinois

燕羽觞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Yu fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Yu feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान यू दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان يو العيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Ю. праздником
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Yu festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান ইয়ু পরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Yu fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Yu hari raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Yu Fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンゆうごちそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 유 잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Yu riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Yu lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் யு விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान यू मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Yu bayram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Yu festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Yu święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Ю. святом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yan Yu sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yan Yu γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Yu fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yan Yu fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Yu fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 燕羽觞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «燕羽觞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «燕羽觞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 燕羽觞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «燕羽觞»

Découvrez l'usage de 燕羽觞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 燕羽觞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元笔记小说大观 - 第 97 页
上海古籍出版社. 深四寸许,底上出细筒殆数十,每用时,满添清水,择繁花插筒中,可留十余日不衰。燕羽觞江南中书厨宰相饮器有燕羽觞,似常杯而狭长,两边作羽形,涂以佳漆。云昔有宰相病目,恶五色耗明,凡器用类改令小三山吴越孙总监承祐富倾霸朝, ...
上海古籍出版社, 2007
2
中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 455 页
... 使花纹与漆层相平,显露在漆色中。此外也有"平文"类,是金银花 纹高出漆层的。这种研磨 455 《清异录》云: "江南中书厨宰相饮器,有燕羽觞,似常杯而狭长,两边作羽形,涂以佳.
史仲文, 2006
3
中国漆艺美术史 - 第 71 页
《清异录》: "江南中书厨宰相饮器,有燕羽觞,似常杯而狭长,两边作羽形,涂以佳漆。"说明战国的羽觞到了五代仍有作为饮器的。唐代有金镂红纹双凤琵琶的记载。据郑处诲《明皇杂录》云: "天宝中,中官白秀贞自蜀使回,得琵琶以献,其槽以逻娑植为之,温润如玉, ...
沈福文, 1991
4
唐五代江南工商业布局硏究 - 第 160 页
时浙西节度驻地在润州,文中的"浙西"应该指的是润州,如此润州也是漆器的重要生产地。金陵也是漆器生产地。陶穀《清异录》卷下云: "江南中书厨宰相饮器,有燕羽觞,似常杯而狭长,两边作羽形,涂以佳漆,云: '昔有宰相病目,恶五色耗明,凡器用类改令黑。
张剑光, 2003
5
四部文明 - 第 24 页
I 西^露廒贵千品間皮馬"分」钉朝會^賓錯辜盔而一一雜燕羽觴無算,元, ^初流见觫皇^ ^ ^上缚之一是簡赛^也縣^ , ^ ^司奮^ 1 詩 I 大甚羲救如 I 糜神而不宗在—精祈^ ^可用莩阜蜞難責^爲雖^ ^徂^ I 任往迥 I 几席垂輪墨於章編^亦遣矣物^棟^字^ ^堂考室眷, ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
6
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6797 页
以撙酒。所司阙供,主上大明,临下有赫。国章式序,天秩孔昭。亚岁崇时见之仪,群吏修会同之礼。倬玉阶之仗,左右薰风,颁金彝之酒,东西湛^。庭实千品,间皮马以分行;朝会九宾,错华虫而杂燕。羽觞无算,玄泽初流,兕觥其觫,皇欢以接。赐上搏之旨酒,帝命空沾, ...
王利器, 1996
7
全唐文新編 - 第 19 卷 - 第 15 页
... 罷供,實違常典,既罹深罰,邦有. 2 酒,東西湛露,庭實千品,間皮馬以分行,朝會九賓,錯華蟲而雜燕,羽觴無算,元澤初流,兕觥其銶,皇歡以接,主上大明,臨下有赫,國章式序,天秩孔昭,亞歲崇時見之儀,羣吏修會同之禮,倬玉階之仗,左右薰風,頒金彝之亞歲遇羣 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
8
十國春秋 - 第 4 卷 - 第 59 页
監撿烹煉之亭;膀曰「金鹵」。履聞之潔敞培其詩有「多求囊白眛蒼蒼;兼取人間第一黄」句。僞唐褚仁規贓穢"有智民請吻儒爲一一詩,皆隱語"凡寫數千幅,詣金陵粘貼,事乃上聞。病目,惡五色耗明,凡器用類改令黑。中書廚宰相飲器, .有燕羽觴,似常盃而狹長, ...
吴任臣, ‎徐敏霞, ‎周瑩, 1983
9
分類字錦 - 第 38 页
彥^ 3 語日人钛^ ^须骨籽^錄须入^一 0&8 ^ 6 ^牟陟廚中^ ^之香^雜人入其屮^两^ ,作羽形塗以佳漆用薄金綠其周際^ ^江南宰相欽食器有燕羽觴拟常杯一樞密^ 8 司人吏主判食 33 也今日^ ^ 3^兵在校^頻朝^ ^三百斛乃求篇步 1 33 營人^1 夹劐^ ^人 8 :朿 ...
何焯, ‎故宮博物院, 2001
10
全唐文 - 第 7 卷 - 第 iii 页
... 以分行;朝會九賓,錯華蟲而雜燕。羽觴無算,玄澤初吏修會同之禮。倬玉階之仗,左右薰風;頒金彝之酒,東西湛露。庭實主上大明,臨下有赫,國章式序,天秩孔昭。亞歲崇時見之儀:羣亞歲遇羣吏於庭,將賜以罇酒,所司闕供。對亞歲上饞闕酒判王運充〔一〕「刺」, ...
董誥, ‎孫映逵, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 燕羽觞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-yu-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur