Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别觞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别觞 EN CHINOIS

biéshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别觞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别觞 dans le dictionnaire chinois

N'envoyez pas d'autre vin. 别觞 送别之酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «别觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 别觞


传觞
chuan shang
嘉觞
jia shang
壶觞
hu shang
奉觞
feng shang
急觞
ji shang
持觞
chi shang
按觞
an shang
杯觞
bei shang
桂觞
gui shang
泛觞
fan shang
浮觞
fu shang
澄觞
cheng shang
称觞
cheng shang
覆觞
fu shang
豆觞
dou shang
贰觞
er shang
酣觞
han shang
雕觞
diao shang
飞觞
fei shang
鹤觞
he shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别觞

作良图
颏腮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别觞

九霞
君子
昆仑

Synonymes et antonymes de 别觞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别觞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别觞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别觞

Découvrez la traduction de 别觞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别觞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别觞» en chinois.

chinois

别觞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no festín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत न दें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا وليمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не пировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não banquetear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরব না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne pas se régaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan mulakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlemmen Sie nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ごちそうしないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔치를 하지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja slametan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đừng có bữa cơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகிழ்ந்தன வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरून नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayram yapmayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non banchettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie ucztować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чи не бенкетувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μην γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte festa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别觞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别觞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别觞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 别觞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别觞»

Découvrez l'usage de 别觞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别觞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李调元诗注 - 第 162 页
李调元 李脚元祷注二七文場百戰皆第一,此才竟教淪風塵。丈夫抑塞不得志〔五〕,焉能齷齪供驅使。飄然却向江東去,扁舟氣排山岳光钆縵。至今元氣留肝脾,孔鼎湯盤無敢玩〔一二〕。豈知蹭蹬無縱鳞〔四〕,名垂金石身艱辛。北風吹沙塵土黄,師弟牽衣餞别觴
李调元, 1993
2
高青邱詩集注 - 第 505 卷 - 第 116 页
高啓, 金檀. 厲^ #管蕈綠红水暮送: ^南. ^孤帆雨中嬤别觴 I 作足化 钕主 V ^荒余勒冠畤老. 青:邱詩集. , I 八 I 五言左士二 I 中華# ^ ^ 1 ^堂前四小柏羅立一二尺長義附南樣遠移食柬阖春夏衆簟芳, ^ I 四柏, I 一樽酒墓继摘: I I ^ 5 巳積東脔望歸櫂禽去煙波夕 ...
高啓, ‎金檀, 1965
3
Chu ci - 第 61 页
1 17 昝-门 I 恩樂中陵言公王夹止有車韓轔 5 敢眷^囊别觴華酬酢爾^ .人— 1 ^ I 11 ^7 !其四—悠^ ^ ^ |杜駢鲱發: &北京振^ &一氣^ ^綠歲亦暮止化 2 ^ ^ ^ 11 ^ ;嘉^ ^愔躬舉& ;堂^齊舉^轡牴慕揮^襟# |恢同栖悲爾#我有古^以歡以吟其丄: — ^ ^ ! ^ :夏四月 ...
Xiang Liu, ‎Yi Wang, ‎Yong Cai, 1979
4
中国佛寺志丛刋 - 第 47 卷 - 第 7 页
... 謝耳飲以山繙卒中松再留君此五陽行所留齢拜府卽爲載死戍; ^著小餒以中不救爲友有像繩間飲漢期之把: !楚而孫行予檨性曲空' :纟頌別觴觀入豈漢:德得名 知諾足雄惟白仙粟嚴脑.
白化文, ‎刘永明, ‎张智, 1996
5
宋詩鈔 - 第 1 卷 - 第 111 页
送郯秉娘舟隋隄傍郫真銶隔品同座白玉堂丈入已#拔在華揚狨手橹我去滚勒雜別觴醉中不簦谘谘扉求閣鳴櫓嘔軋獨一傷箱錄在禁中戎漏患丁當妲望^ !間五雲逮帝鄉皋散令如此升冗庸何 I 丈入名位峻~只, ^登亲廊平居倦朝講高論悤退藏圃田去可以傲羲皇 ...
呂留良, ‎吳之振, ‎吳爾堯, 1962
6
童山詩集 - 第 2 部分 - 第 13 页
李調元. 1- 1 ,|1 ヌ一!^丄メ一 11^ 81^1X11 I II ::恩郞睡お院ま吉士^ & ;::. . 1 ,. | . ^《北風吼榭樹欤動. 牝風.^沙#1 土黄卸弟奢衣餞别觴別廏未查 4 「に《\途刻沈虹舟先生李#1 鉞吳^1 飛舄亦常事試問如烏反哺無送父:一^ま,^ 1 ほ法,我^瞬上烏^之.^水中凫凌 ...
李調元, 1968
7
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 598 页
长雜迭举^侄稍官赴^ , ,中沲馆夜杯长^ ^那知、是,别觴垩世早棲^积|棘炎方追.体冇卄泶雙甄忽謾^雙眯五馬 33 ^ ^ . 1 五羊^ X ^英怪薛呋银锻识#零糞紊直行义^生乳周賸叔長吉漱先群徙 1 ^玻,璃一阖邀看湘燈在坐^竟心兄及余弟 I 風斿:【3 " ! 5 『—一:「 V ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
8
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2792 页
以之取臂,则以鹤喻仕途择主,须审慎而委身,勿栖枳棘,以蝉喻飘时枝榷鵜山别觞旅故过泛身在声石南似残绕江量曳泉到思蝉澄梦 书法华寺上方禅壁孤猿亦在 零怨妇,感将衰之颜色,重抱琵琶。作者有此弦外之音乎( "鹤盘远势"联下) ? 2792 方千旅次洋州 ...
陈伯海, 1995
9
袁枚全集 - 第 6 卷
袁枚, 王英志 白首聲華四海傾,丹梯來住一身輕。三吳兒女知名久,爭着仙人衛叔卿。; !刖題周澧繭路蟫聲到夕陽。願得年年芳訊至,許教桃李附班行。柳條不肯繫春光,返棹天台餞别觴。青眼已深知己感,白頭猶是愛才忙。湖堤草色催.新夏,雇氣生潭幻一峰。
袁枚, ‎王英志, 1993
10
澹宋
... 厚丑眠萬灼美將各音 7、知里葉清還潛氡—一處夕中夜'舊駭傾子悲永春華達居草人孫悽|蕩山豆含木、班終空娅酣從縱遲相曉鉦中一且分横隔保不八、、景一敏舒復予畤別觴能和風好歌来何絃靜揮来不竟鬥有肆杯入久長庭新 冀墉清隱並 II 震佘鄕勞 夬 .
胡宅梵, 1933

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别觞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别觞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
温籍高僧竺摩与文化名人:清游几度乐追攀
他以《酬澳海清游会及洁社诸友》为题,赋诗二律,一为“两年聚首情如昨,今夕禅林把别觞。坐向秋风惊客梦,欲从明月问行藏。过江名士音尘接,遁迹精蓝俗虑忘。 «温州网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别觞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur