Signification de "炎蒸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 炎蒸 EN CHINOIS

炎	蒸
yán	zhēng

QUE SIGNIFIE 炎蒸 EN CHINOIS

définition de 炎蒸 dans le dictionnaire chinois

Cuisson à la vapeur 1. Également connu sous le nom de «inflammatoire A». 2. Fumigation à la chaleur. 3. Fait référence aux zones chaudes.

炎蒸 1.亦作"炎A"。 2.暑热熏蒸。 3.指炎热地区。

TRADUCTION DE 炎蒸

Découvrez la traduction de 炎蒸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 炎蒸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炎蒸» en chinois.

• chinois: 炎蒸
• Traducteur Français - espagnol: Yan vapor
• Traducteur Français - anglais: Yan steam
• Traducteur Français - hindi: यान भाप
• Traducteur Français - arabe: البخار يان
• Traducteur Français - russe: Ян пара
• Traducteur Français - portugais: Yan vapor
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান বাষ্প
• Traducteur Français - français: Yan vapeur
• Traducteur Français - malaisien: Keradangan
• Traducteur Français - allemand: Yan Dampf
• Traducteur Français - japonais: ヤン蒸気
• Traducteur Français - coréen: 얀 증기
• Traducteur Français - javanais: Yan uap
• Traducteur Français - vietnamien: Yan hơi
• Traducteur Français - tamoul: யான் நீராவி
• Traducteur Français - marathi: यान स्टीम
• Traducteur Français - turc: Yan buhar
• Traducteur Français - italien: Yan a vapore
• Traducteur Français - polonais: Yan parowa
• Traducteur Français - ukrainien: Ян пара
• Traducteur Français - roumain: yan abur
• Traducteur Français - grec: Γιαν ατμού
• Traducteur Français - afrikaans: Yan stoom
• Traducteur Français - suédois: yan ånga
• Traducteur Français - norvégien: Yan damp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炎蒸»

Découvrez l'usage de 炎蒸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炎蒸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

樹脂製造業職業衛生輔導技術建立 - 第 35 页

暴露放铃高瀑度拿引起肝膝藏和臀膝藏撰害。皮唐液髅舍刺激眼睛引起红斑、乾燥和脱脂畏期接解霸拿引起皮唐炎。蒸氯鲁刺激皮唐。*装睛:其蒸氯和液鳍拿刺激眼睛。广反覆或畏期暴露可能引起皮掳炎(乾燥、通裂)、肝膝藏和臀藤藏撰害、字令安入其蒸 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

杜詩注解商榷 - 第 87 页

又作此奉卫王二仅清浊还高下,三伏炎蒸定有无?仇注:楼极髙,故二仪各还其髙下;楼最凉,故三伏寞定其有无。~按: "二仪清浊" ,二仪是定语,清浊乃中心词; "还髙下" , "还"当训"即" ,是副词,非动词。"二仪清浊还髙下" ,言二仪的清气和浊质,即是楼的高下,此言 ...

徐仁甫, 1979

溫病正宗:

夫陰暑之為病,因於天氣炎蒸,納涼於深堂大廈,大扇風車得之者,是靜而得之之陰證也。其脈浮弦有力,或浮緊,頭痛惡寒,身形拘急,肢節疼痛而心煩,肌膚大熱而無汗,此為陰寒所逼,使周身陽氣不得伸越,宜用辛溫解表法,減去防風,益以香薷、藿香治之。嘔逆加 ...

王德宣, 2015

明醫指掌:

酷日炎蒸,皆為暑類。(酷,烈也。炎,火勢也。蒸,熱氣熏蒸也。故在天為日,在地為暑,在人以心應之。凡此之類,皆為暑也。)傷寒則脈緊身寒,中暑則脈虛熱熾。(仲景云:脈盛身寒,得之傷寒,脈虛身熱。得之傷暑。)暑當斂補而清,寒可溫散而去。(暑傷氣,故多汗,宜斂 ...

皇甫中, 2015

宋代花瓶: - 第 107 页

徽宗《宮詞》:“綠槐陰合正炎曦,高疊盆冰匝座圍。沉李浮瓜清玉檻, ... 宋代夏冰早已成商品,如《東京夢華錄》卷八六月中事所記,又劉克莊《乍暑一首》“南州四月氣如蒸,卻憶吳中始賣冰”⓫。但賜冰始終是制度, ... 炎蒸當六月,皎潔正千尋。金盌通珠液,青蠅避玉 ...

揚之水, 2014

金代的道敎硏究: 王重阳和马丹阳 - 第 140 页

前述的記事中, *天蒸棗蜜彈子" ,應是糕點之名,具體情況不清。不過,可以說,糕點名也是比喻,可用音通(通假)現象來解釋。就像*炎蒸得清涼" (全真 515 )、*炎蒸陽氣嘉" (全真 604 )、*臘月炎蒸" (金玉 555 )等用例所示, *蒸" ,指寒冬的暑熱,是逆向表現 9 。

蜂屋邦夫, 2007

說唐:

明日就行。」次早二王入朝,朝見高祖,上殿奏道:「臣兒建成、元吉,有事奏聞父王。」高祖道:「你所奏何事?」二王道:「臣兒想秦王麾下將士,邊關立功,享安未久。值此盛暑,父王何不頒賜香茹飲湯,解散炎蒸,以表父王愛士之恩?」高祖道:「皇兒之言甚善,依卿所奏。

鴛湖漁叟, 2014

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

别馆清闲,避炎蒸、岂须河朔。但尊前随分,雅歌艳舞,尽成欢小入 O O 玉山枕骤雨新雾。荡原野、清如洗。断霞散彩,残阳倒影,天外云峰,数朵相倚。露,见次第、几番红翠。当是时、河朔飞筋,避炎蒸,想风流堪晚来赢树清鸥趣。被帘薨。雏秋气。甄楼昼寂。

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

別館清閒,避炎蒸、豈須河朔。但尊前隨分,雅歌艷舞,盡成歡玉山枕仙呂調驟雨新靈。蕩原野、清如洗。斷霞散彩,殘陽倒影,天外云峰,數朵相倚。露荷煙斐滿池塘,見次第、幾番紅翠。當是時、河朔飛觸,避炎蒸,想風流堪繼。晚來高樹清風起。動簾嘉、生秋氣。

唐圭璋, 2015

杜诗注解商榷 - 第 87 页

三伏炎蒸,三伏是定语,炎蒸是中心词; "定有无" ,。定"当训"竟" ,是疑问副词,亦非动词。"三伏炎蒸定有无气吉三伏时的炎蒸之气,不知在楼中究竟是有吗,或者是无?此言楼之凉也。仇氏放过"清浊" ,只言二仪,放过"炎蒸,『言三伏,又认。还"定"为动词,非也。

徐仁甫, ‎杜甫, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炎蒸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炎蒸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如何缓解慢性咽炎蒸老丝瓜可以一试

河南郑州陈先生提供：我的邻居周老伯患慢性咽炎很多年了，深受其苦。2003年8月，我偶得一方，用经霜老丝瓜治疗急慢性咽喉炎，便推荐给他服用，没想到3个月就 ... «人民网, sept 13»