Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杨花雨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杨花雨 EN CHINOIS

yánghuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杨花雨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杨花雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杨花雨 dans le dictionnaire chinois

Yang Hua Yu pluie et pluie ont décrit des chatons tombant. 杨花雨 形容纷纷坠落如雨的柳絮。

Cliquez pour voir la définition originale de «杨花雨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 杨花雨


催花雨
cui hua yu
杏花雨
xing hua yu
桃花雨
tao hua yu
梨花雨
li hua yu
椒花雨
jiao hua yu
花雨
hua yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杨花雨

宏胜
虎城
虎围匡
杨花
杨花
杨花
杨花水性
杨花心性
杨花
杨花
惠珊
家府演义
家将
家岭
靖宇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杨花雨

不蔽风
伴风搭
八方风
别风淮
巴山夜
拨云撩
暴风疾
暴风
暴风骤
白撞
餐风宿
餐风沐
饱经风

Synonymes et antonymes de 杨花雨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杨花雨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杨花雨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杨花雨

Découvrez la traduction de 杨花雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杨花雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杨花雨» en chinois.

chinois

杨花雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Huayu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Huayu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग Huayu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ هوايو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Huayu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Huayu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং Huayu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Huayu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Huayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Huayu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン花言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 화우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Huayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Huayu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் Huayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग Huayu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang HUAYU
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Huayu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Huayu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Huayu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Huayu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Huayu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Huayu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Huayu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Huayu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杨花雨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杨花雨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杨花雨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杨花雨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杨花雨»

Découvrez l'usage de 杨花雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杨花雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錢鍾書集: 宋詩選註 - 第 149 页
錢鍾書. 宿芥塘佛祠 1 1 6 ( 1 卞.皆&故人也,青青^麥 1 欲抽芒,浩蕩東風晚更狂。微逕斷橋尋古寺,短蘇高樹隔橫塘。開門未掃楊花雨,待晚 2 先燒柏子香。底許暫忘行役倦,故人題字滿長廊。 1 大麥, "麴"音"礦"。 2 一作"曉" ,恐怕是後人看見這首詩用了兩個" ...
錢鍾書, 2001
2
Sung shih hsüan chu - 第 103 页
Chongshu Qian. 宿芥塘佛祠壁間得魏潮畢平仲、張士宗回所留字,皆吾故人也。青青鏈麥二 D 欲抽芒^浩蕩東風晚更狂。微涇斷橋尋古寺^短籬高樹隔橫塘。開門未掃楊花雨^待晚三已先燒柏子香。底許暫忘行役俗^故人題字滿長廊。〔一〕大麥,『鐘』音『礦』 ...
Chongshu Qian, 1958
3
宋詩選注 - 第 103 页
錢鍾書. 〔一〕大麥,『錢』昔『瑭』。 01 〕一作『曉』,恐怕是後人看見這首詩用了兩个『晚』字亂改的。道首詩都是^當日的情事, & !次分明:隔堤看見寺院,覓^到鬥口,一進去只見滿地楊花,天還沒黑,佛 就是 役惓』,也說不過去。『楊花雨』钺出第二句『東風狂』來-像前 ...
錢鍾書, 1987
4
Bie xia zhai cong shu - 第 2 卷
Guangxu Jiang. 陓州塢扁不到薄情人處寄驄使殘月梅梢尺「書斷腸尾料情人不白旭不歸來硍...春色不留儂住叫 J 茶囉花- -楊花雨厘] )絲网絲牽由〈排今夕瞳枕塵〝阿胖殘缸花)尖燈背〝- =【"_ ,〝'l 哨循一) ′_ "')」,(開丁青邁花燭詞韻篇特′夭姪珠簾圍嘯 ...
Guangxu Jiang, 1837
5
唐詩英華 - 第 3 卷 - 第 43 页
37 ^7 一^III^III I ^ ^ :二 8 ^尊環翻 58 莱甲, # ^ 8 * 1 ^ ^ ^东曲題向花踐帖^金陵一#耳筮歌 0 自满—攀^ ^ ! ^刚" ! — ^只似— ^隱 8 ^夜,賴衝^愁要罷靑娥散^ ?顼 3 ^ ! ! , : : I ! !章江作^ ! ^ ^ ! ^誰宋聽卞^楚天^ ^ ^ ^ 1 ^來楊花雨竹禁閒倾翁翻^ 3 ^火.火於.
顧有孝, 1973
6
全宋詩 - 第 19 卷
傅璇琮 睜孿^ ^次由^一,告寡^虱免, &庄。敖涇新靥尋古寺,短籬高樹隔横塘。開門未掃楊花雨,待曉先燒柏宿芥塘佛祠壁間得魏湘、畢平仲、張士宗回所留字,皆吾故人也。庚午三月賦仍長。可無百斛兵厨醞,此段離憂未易忘。江上顛風倒客據,江豚舞浪卷渾黄 ...
傅璇琮, 1998
7
中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編 - 第 23 卷
楊花雨膜技香餌,泣葉霜清撤釣釣。唱曲喜聞兒共味,間沽折與奸同謀。姻波托命咀時過,何用聲名到九州。扛寺稟耕太平萬古鋒陸基,紅寺甩耕奐最怡。白酒祭押時惕飲,烏桂帶雨晚初犁。滿渠流水梧花扛,茁頃琦敗麥秀歧。田攻循行時嵐努,三迸班得洽雍熙。
張羽新, 2003
8
定山堂詩集: 43卷 ; 定山堂詩餘 : 4卷 - 第 1403 卷
湯於鐵馬則楊花雨雪色然以驚棲然以悲而瞻望勿及者也其春郊約友曲水聯心就雲中而招鶴開金非以投輸則鳥陽伐木詞序六情志排側纏綿寄悲怨於花辰託遙思於月多則殿然憂識畏議離夫思婦之蕭騷也其香閩憶別霜塞鳴加聽木葉於宵結響慈二六四 -
龔鼎孳, 1676
9
梅里詞 - 第 1724 卷
... 梢闕邦否人減璃蒲懋靡蕪穆辣補清盞記稍年...俏脯脅耗處深巷狂棚弱郡飄盡楊花雨褐肥擱來梅子.,.
朱一是, 16
10
清詞別集百三十四種 - 第 2 卷 - 第 12 页
... 記得君^ 1 樹偏嬌^每倦理魟裯有如麈似 I 萬辩開 1 瀵瀵沽繡^浼浼钣銅 1 帽簷小侧撚花仏倩鷥又雨中憶蔭綠軒前梅花正開^以代訊 I 幾福囘 I 得年^暗曾經良深巷魟欄弱抓飄盡楊花雨偏肥摘來梅子赛先 I 悵風 I 更涫跡 I 旗亭酒&如今 4 只淺 I 屑痕相^知?
楊家駱, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杨花雨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-hua-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur