Signification de "杨家将" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杨家将 EN CHINOIS

杨	家	将
yáng	jiā	jiāng

QUE SIGNIFIE 杨家将 EN CHINOIS

Yang sera

杨家将

Yang sera la série de romans et d'opéras pour le contexte historique de la dynastie des Song en Chine et les personnages des dynasties anti-Liao / Xixia de la dynastie des Song du Nord et Yang Wanzhuo et Yang Wenguang, Long développement, l'histoire du peuple adapté de la fiction fictive ajouté des personnages et intrigue de la traduction. Initialement contenu dans l'histoire de la dynastie des Song du Yang, trois générations des trois généraux ont été pavées dans les cinq générations de héros masculins et féminins, à l'origine seulement le champ de bataille Jagged de l'homme, mais aussi dans le She Taijun, Mu Guiying et d'autres héros. Ces romans et l'opéra et les faits historiques ont été grands, est devenu une légende héroïque. ...

杨家将是以中國宋朝為歷史背景的系列故事小說及戲曲劇作，以北宋楊家的楊業、楊延昭和楊文廣楊家三代戍守北疆及精忠报国的抗遼/西夏之人物事迹為原型藍本，經過漫長的發展，歷朝眾人所改編杜撰虛構添加人物及情節演譯而成。原本載於史實上北宋楊家三代主要三位將領被鋪寫成了五代數十位男女英雄；原本只是男兒的鐵血沙場，又融入了佘太君、穆桂英等女英雄。這些小說和戲曲與歷史事實出入已經很大，成了英雄傳奇。...

définition de 杨家将 dans le dictionnaire chinois

Yang Jiazong œuvres littéraires et artistiques de la dynastie des Song du Nord Yang Yu Yang p Zu p Yangzhao p p Mu Guiying et d'autres générations d'hommes et de femmes groupe d'art héroïque. Selon "Biographie de la dynastie des Song Yang Yeh", une famille de Yang Yong, le père de Sun p ont gardé la chanson anti-Liao Bao, en particulier dans les affaires p Yanzhao p Wenxu méritoire, vénéré par les larges masses de personnes. Descendants Selon l'histoire de la romance, enrichissant progressivement son image dans le roman dramatique, les États-Unis ont appelé «jeune amiral».

杨家将 文艺作品中塑造的北宋杨业p畲太君p杨延昭p杨宗保p穆桂英等祖孙数代男女英雄艺术群像。据《宋史・杨业传》，杨家一门忠勇，父p子p孙相继守边，抗辽保宋，尤以业p延昭p文广功勋卓著，受广大人民崇敬。后人据史演义，在戏曲p小说中逐渐丰富其形象，美称为"杨家将"。

TRADUCTION DE 杨家将

Découvrez la traduction de 杨家将 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杨家将 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杨家将» en chinois.

• chinois: 杨家将
• Traducteur Français - espagnol: Leyenda
• Traducteur Français - anglais: Legend
• Traducteur Français - hindi: किंवदंती
• Traducteur Français - arabe: أسطورة
• Traducteur Français - russe: легенда
• Traducteur Français - portugais: lenda
• Traducteur Français - bengali: কিংবদন্তি
• Traducteur Français - français: légende
• Traducteur Français - malaisien: Yang akan
• Traducteur Français - allemand: Sage
• Traducteur Français - japonais: 伝説
• Traducteur Français - coréen: 전설
• Traducteur Français - javanais: Katrangan
• Traducteur Français - vietnamien: huyền thoại
• Traducteur Français - tamoul: லெஜண்ட்
• Traducteur Français - marathi: अर्थ
• Traducteur Français - turc: efsane
• Traducteur Français - italien: leggenda
• Traducteur Français - polonais: legenda
• Traducteur Français - ukrainien: легенда
• Traducteur Français - roumain: legendă
• Traducteur Français - grec: Υπόμνημα
• Traducteur Français - afrikaans: legende
• Traducteur Français - suédois: Legend
• Traducteur Français - norvégien: Legend

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杨家将»

Découvrez l'usage de 杨家将 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杨家将 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杨家将演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 2 页

二十一世纪少年文学必读经典 熊大木, 张志敏 Esphere Media(美国艾思传媒). 图书在版编目〖( ^ !口)数据杨家将演义 7 〔明)熊大木著;张志敏改写^一南昌:二十一世纪出版社, 2009.8 〈二十一世纪少年文学必读经典、 I 卿 978 - 7 - 5391 - 5073 - 4 1 .杨.

熊大木, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

杨家将（青少版）:

目录第一回呼延赞报父仇横空出世第二回呼延赞展雄风横扫太行第三回杨令公挥金刀力退宋军第四回潘仁美使奸计陷害英雄第五回呼延赞战河东勇建功勋第六回杨家将降大宋平定河东第七回杨家将战辽兵一展雄风第八回高怀德征辽国战死沙场第九回 ...

熊大木, 2013

杨家将

I.l.别早在两宋时,有关杨业、杨延昭、杨文广等杨家特领在边疆的显赫战绩就广为人知 o 北宋著名文学家欧阳修、苏辙等人对杨家特很皇欣赏推崇 o 欧阳修记述说杨家将乃“智勇无敌” ,其事迹以致乡野之人“皆能道之” o 从史实看,杨家特主要话动在北宋代 ...

熊大木, 2009

杨家将演义

本书记叙的是北宋杨家将抗击辽邦入侵的传奇故事。从宋太祖平定北汉写起,演述杨业归宋和以他为首的杨门将士在与辽作战中出生入死:杨业遭奸臣陷害,作战失利的壮烈牺牲 ...

秦淮墨客, ‎烟波钓叟, 2007

杨家将历史和传说

本书是根据宋代以来的史志典籍和史界研究成果及有关杨家将的传说编写的普及读物. 全书十二万字, 共分十一章, 为山西省社会科学院研究员顾全芳先生的遗稿, ...

顾全芳, 2012

杨忠武祠/杨家将丛书

杨光亮, 1994

杨家将/中国古典通俗小说文库

家将传》改编

苗丹, ‎苗文, ‎聂秀功, 1995

后续杨家将传奇

本书内容包括“奏宫闱陈情炎宋,承君命赉旨山西”等共六十八回.

西湖散人, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杨家将»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杨家将 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北宋杨家将：满门忠烈永载史册

杨家将的故事在当时社会各个阶层广泛流传。名列唐宋八大家的著名文学家苏辙写过一首诗，诗中称“过杨无敌庙”。苏辙是北宋人，离杨业去世的年代并不算太远，他的 ... «开封网, août 15»

杨家将的故事为何在天津盛传

在众多的传说故事中，杨家将的故事可谓家喻户晓。相对于神话和毫无历史依据的民间传说而言，杨门几代将领抗击辽军的史实是真实存在的，其故事流传年代之久远、 ... «新华网天津频道, juil 15»

成龙电影周落幕于波《忠烈杨家将》提名引关注

《忠烈杨家将》是一部经典动作电影，在片中于波饰演单纯率直的杨二郎，作为杨家将中的先锋，这个角色打戏颇多，一向认真的于波，把打戏中的一分一毫，一腿一掌都 ... «搜狐, juin 15»

男子自认杨家将后人广场烧纸祭祀引大火

华商报讯(记者李敏通讯员杨峰白艳) 近日，在神木县打工的河北籍男子杨某因失业心情不好四处闲逛，路过神木继业广场时，看到了广场上竖立的杨家将雕像便想通过 ... «新浪网, juin 15»

男子给杨家将雕像烧纸保佑到工作引发失火

【男子给杨家将烧纸佑其找到工作引发失火】邯郸人杨某，常年在神木打工，近日失业…2日，他在县城广场看到杨家将雕像，觉得杨家将也算是自己祖先，决定祭拜，保佑 ... «腾讯网, juin 15»

《杨家将1937》：战争片的王道是人性

反法西斯战争胜利70周年重点影片《国仇家恨之杨家将1937》（下称《杨家将1937》）受到广泛关注，该影片由果然传媒有限公司、山西省新闻出版广电局、朔州市委宣传 ... «人民网, mai 15»

探秘“杨家将”宗祠：珠海杨氏大宗祠

传说中的杨家将无人不知，南宋的败落，杨家将竟然迁到了珠海，可能很多人不知道。有幸参观了珠海的杨氏大宗祠，相传这是宋代杨家将后人避难至此处而建。杨氏大 ... «搜狐, nov 14»

杨坤“今夜20岁”演唱会杨家将”四强将助阵

几位学员对于能加盟导师的演唱会均表示十分荣幸，也期待着能在杨坤“今夜二十岁”北京演唱会的舞台上再次聚首，代表所有“杨家将”学员为老师摇旗呐喊。据悉，与 ... «腾讯网, oct 14»

两代杨家将同台杨坤:丁丁是我绯闻女友

新浪娱乐讯《中国好声音》十六强加油谢师特辑温馨上演，杨坤队最后一个出场，李文琦、余枫、徐剑秋和陈永馨两男两女组成“杨家将”，相继带来《新长征路上的摇滚》、《 ... «新浪网, sept 14»

好声音杨家将一半上战场一半上商场

从选择好声音曾经的弃将如今的人气小天后的歌曲，也可以一窥到杨坤的杨家将作战思路，只要能为我所用，一切都不是问题。你会争论到底是那英组的四美强还是 ... «百度娱乐, sept 14»