Signification de "遥遥领先" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遥遥领先 EN CHINOIS

遥	遥	领	先
yáo	yáo	lǐng	xiān

QUE SIGNIFIE 遥遥领先 EN CHINOIS

définition de 遥遥领先 dans le dictionnaire chinois

Loin devant en tête (se réfère surtout aux scores, compétitions, etc.).

遥遥领先 远远地走在最前面（多指成绩、比赛等）。

TRADUCTION DE 遥遥领先

Découvrez la traduction de 遥遥领先 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遥遥领先 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遥遥领先» en chinois.

• chinois: 遥遥领先
• Traducteur Français - espagnol: Adelante
• Traducteur Français - anglais: Ahead
• Traducteur Français - hindi: आगे
• Traducteur Français - arabe: قدما
• Traducteur Français - russe: вперед
• Traducteur Français - portugais: à frente
• Traducteur Français - bengali: অনেক দূরে এগিয়ে
• Traducteur Français - français: Ahead
• Traducteur Français - malaisien: jauh di hadapan
• Traducteur Français - allemand: voraus
• Traducteur Français - japonais: 先んじて
• Traducteur Français - coréen: 앞으로
• Traducteur Français - javanais: adoh ahead
• Traducteur Français - vietnamien: đi trước
• Traducteur Français - tamoul: இதுவரை மேலே
• Traducteur Français - marathi: आतापर्यंत पुढे
• Traducteur Français - turc: Uzak önde
• Traducteur Français - italien: avanti
• Traducteur Français - polonais: naprzód
• Traducteur Français - ukrainien: уперед
• Traducteur Français - roumain: înainte
• Traducteur Français - grec: μπροστά
• Traducteur Français - afrikaans: voor
• Traducteur Français - suédois: framåt
• Traducteur Français - norvégien: Ahead

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥遥领先»

Découvrez l'usage de 遥遥领先 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遥遥领先 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

男生女生靓丽手册:

结局不仅是做了一些无用功,还酿成了一场惨状,四十万赵军,却在纸上谈兵的主帅赵括手中全部覆没了。在长跑赛场上,我们时常看到这样的情景:有的人一路遥遥领先,最终还是遥遥领先;有的人最初一直保持在中游之列,最后却遥遥领先;有的人起先一直 ...

小 鑫 主编, 2014

新编博弈论平话

再赛两轮之后, "澳大利亚二号"反超,最终以 4 : 3 赢得了决赛桂冠。这场帆船比赛给我们提供了一个很好的例于,明白为什么成绩遥遥领先的帆船,通常都会照搬落后者的策略,即一且成绩尾随的船只改变航向,那么成绩领先的船只也会照做不误。实际上 ...

王则柯, 2003

狼性管理:

美利坚是一个不安分的民族,但是,正是因为这种不安分推动了美国的发展,创造了美国奇迹,使得美国成为了在各方面都遥遥领先世界的超级大国。仔细分析这种不安分,我们会惊人地发现有一个奇怪的循环逻辑:因为不安分,所以到处寻找敌人,所以必须 ...

夏于全, 2015

领先之道

在竞争最为激烈的家电行业,这个利益共同体通过规模化、专业化集中取得优势,将在营销手段上遥遥领先。链上的伙伴对价值链以外的利益共同体,维系长期而共同的利益目标是利益"永恒"的关键。当我们开展这个有关"利益"分析的最初时,我们总是习惯 ...

陈春花, 2004

《明鏡月刊》第30期: 江澤民玉泉山見眾常委（PDF） - 第 18 页

字的橫額,公開紀念“六四" 23 周年,引來數百人圍黃翔表示,貴州在中國民主人權的歷史上,不論觀,也受到海外關注 o 雖然活動的兩個多小時間未受是精神還是作為,都是遙遙領先的,這次的事件顯示到中國政府的阻撓 o 但事後包括糜崇彪在內的幾位了, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

销售回款博弈术:

顶尖的收款高手都具备高度的自我肯定——信心十足,他们对自己成为行业翘楚深具信心,非常重视“成果导向”,他们对工作、服务都非常投入,所以他们的收款绩效永远遥遥领先。他们收款绩效遥遥领先的关键是:信心十足,把收款工作当做是一件很快乐的 ...

伏建全, 2014

《中國式清算》:

黃琦接著指出:“劉奇葆在四川期間延續了周永康在四川的政策,而且他也任用了一大批腐敗官員,包括在四川也造成了拆遷徵地受傷害者人數在全國遙遙領先。肉假錯案也在全國遙遙領先。5.12(地震垮塌豆腐渣工程)災難也出現了,之後也打壓了很多民眾。

紀偉仁, ‎明鏡出版社, 2014

中國模式：解讀人民共和國的六十年(上、下冊): - 第 344 页

其桔果是,上世界 70 年代末、 80 年代初国始改革国放峙,我国的人力萱本水年在或展中国家中遥遥领先,一些指漂莲到了霞逵国家水年。(一)健康新中国成立以後在人民健康事棠上取得了巨大造步,很多流行性疾病,如天花、霍国...性病等得到较傲底的消除 ...

潘維, ‎高梁, ‎章百家, 2014

中华词源

是日,三声炮响之后,比赛开始了。只见几百匹骏马宛若离弦的箭,直往前奔,马背上的武官,个个精神抖擞,不断高举马鞭抽打,而在赛马的行列中,只有魏忠贤与众不同。他不用马鞭抽马,只是在马屁股上拍三下,马便四蹄腾空,快如闪电,不一会儿便遥遥领先, ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

销售胜经：销售精英的10项修炼

一般来讲,销售精英都具备高度的自我肯定——信心十足,他们对自己成为行业翘楚深具信心,非常重视“成果导向”,他们对工作、服务都非常投入,所以他们的收款绩效永远遥遥领先。他们收款绩效遥遥领先的关键是:信心十足,把收款工作当作是一件很快乐 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遥遥领先»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遥遥领先 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

排位赛：中华台北大胜新加坡科威特队轻取大马

首节比赛，中华台北队便展现出实力上的优势，很快确立起比分上的优势，以10-3遥遥领先。随后新加坡队展开追击，将比分迫近为10-12。随后中华台北队并未有效的 ... «搜狐, sept 15»

销量遥遥领先的合资SUV 哪款最适合你

SUV因为通过性好、坐姿高加上空间灵活从而日益成为许多家庭的购车首选。虽然城市SUV在设计和用车方面的确存在较多的共性，不过激烈市场竞争也导致他们的 ... «新浪网, sept 15»

帕萨特遥遥领先8月中型轿车销量TOP10

帕萨特遥遥领先8月中型轿车销量TOP10. 正文; 我来说两句( 人参与). 2015年09月22日00:26. 来源：搜狐汽车 作者：张苗. 手机客户端; 扫描到手机. 大|中|小. 关闭. «搜狐, sept 15»

台湾选举民调显示蔡英文持续遥遥领先

台湾一份最新选举民调显示，民进党总统参选人蔡英文仍遥遥领先其它两名对手，而国民党洪秀柱则赶上了亲民党宋楚瑜。 这份由指标民调所作的调查显示，台湾民众 ... «BBC 中文网, sept 15»

委内瑞拉民生悲惨指数遥遥领先各国缘何不景气？

新华网北京9月12日电据新华社“新华国际”客户端报道，最近，委内瑞拉的国内局势引起外界关注。 国际上的一项调查将通货膨胀率和失业率相加，得出了一个国家的 ... «新华网, sept 15»

专访烽火通信：光缆全面定制出口遥遥领先

C114讯9月11日消息（刘定洲）在光棒-光纤-光缆整条产业链中，光缆往往因为“没有技术含量”，成为最容易被忽视的一个环节。事实上，光缆是信息高速公路的真正 ... «中国通信网, sept 15»

联赛转会大比拼英超投入遥遥领先中超净支出前四

北京时间9月2日凌晨，英超夏季转会窗口关闭，至此国际足坛各大联赛的疯狂血拼落下大幕。在转会窗截止的最几天，英超疯狂引进了德布劳内、马夏尔等球员，在夏季 ... «搜狐, sept 15»

川普声势持续走高遥遥领先共和党群雄

川普声势持续走高遥遥领先共和党群雄 ... 社华盛顿27日电） 今天公布的民调结果显示，美国亿万富豪川普声势持续扶摇直上，在共和党总统初选遥遥领先其他参选人。 «swissinfo.ch, août 15»

原标题：纽约市亚裔学生成绩达标率居首数学遥遥领先

据美国《侨报》报道，本年度纽约市“共同核心标准”州考成绩12日出炉，全市学生成绩普遍提高，亚裔学生成绩高居榜首，在数学和英语方面遥遥领先于其它族裔。华埠3 ... «人民网, août 15»

美民调：地产大亨遥遥领先杰布·布什地位不保

民意调查显示，杰布·布什（Jeb Bush）在党内候选人的领先地位可能不保。6月16 ... 在如今的民调中，他以24%的支持率遥遥领先，整整是杰布·布什支持率的两倍！ «人民网, juil 15»