Signification de "遥曳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 遥曳 EN CHINOIS

遥	曳
yáo	yè

QUE SIGNIFIE 遥曳 EN CHINOIS

définition de 遥曳 dans le dictionnaire chinois

La traînée à distance bascule toujours. Yao, passez "secouez".

遥曳 犹摇荡。遥，通"摇"。

TRADUCTION DE 遥曳

Découvrez la traduction de 遥曳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 遥曳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遥曳» en chinois.

• chinois: 遥曳
• Traducteur Français - espagnol: arrastre de distancia
• Traducteur Français - anglais: Drag away
• Traducteur Français - hindi: दूर खींचें
• Traducteur Français - arabe: سحب بعيدا
• Traducteur Français - russe: уволакивать
• Traducteur Français - portugais: arraste distância
• Traducteur Français - bengali: দূরে টেনে আনুন
• Traducteur Français - français: Faites glisser loin
• Traducteur Français - malaisien: seret jauh
• Traducteur Français - allemand: herausreißen
• Traducteur Français - japonais: 離れてドラッグします
• Traducteur Français - coréen: 멀리 드래그
• Traducteur Français - javanais: seret adoh
• Traducteur Français - vietnamien: kéo đi
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு இழுக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: दूर ड्रॅग करा
• Traducteur Français - turc: zorla götürmek
• Traducteur Français - italien: trascinate via
• Traducteur Français - polonais: odwlec
• Traducteur Français - ukrainien: уволаківает
• Traducteur Français - roumain: Trageți departe
• Traducteur Français - grec: σύρετε μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: sleep weg
• Traducteur Français - suédois: dra bort
• Traducteur Français - norvégien: dra bort

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遥曳»

Découvrez l'usage de 遥曳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遥曳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

摇曳的相思树

这是一部爱情诗专集。共分为“摇曳的相思树”、“野百合”、“爱情故事”三辑.

梁谢成, 1987

百年百人经典散文赏析

而美是一种照耀着人生的苦难的光明。悲即美。而美即光明。悲沧成全着美,美宣泄着却也抚慰着悲。悲与美共生,悲与美冲撞。悲与美互补。忧郁与摆脱。心狱与大光明界,这就产生了一种摇曳。一种美的极致。这也可以说是一种哲学。人生苦短,人生苦苦。

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

现代汉语规范用法大词典 - 第 1321 页

摇曳,回部是动阿。部可表示物体来回动的意思。回 0 词义。。摇动"侧重于物体自己或使物体来回摆动,。摇曳。侧重于物体自己比较轻柔、舒缓的摆动。 0 对象。"摇曳"多用于较柔软的、小的东西。蛔光线。枝条等。适用范围较小;。摇动'没有这种限制。

周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997

教你学同义词反义词（下）:

【同义】摇曳摇晃晃动摇动摆动【辨析】这一组词都指摇动。都是动词。“摇曳”指较小的物体的飘荡、晃动,也可以指抽象事物;“摇晃”指较大的物体的晃动,它可重迭成“摇摇晃晃”,常作状语,表示左右晃动的状态,是形容词;“摇摆”用于具体事物或抽象事物,它可重 ...

冯志远　主编, 2014