Signification de "异想天开" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 异想天开 EN CHINOIS

异	想	天	开
yì	xiǎng	tiān	kāi

QUE SIGNIFIE 异想天开 EN CHINOIS

définition de 异想天开 dans le dictionnaire chinois

Lunatique: étrange, paradis: métaphore tout-puissant, il n'y a pas une telle chose. Fait référence à l'idée est très irréaliste, très étrange.

异想天开 异：奇异；天开：比喻凭空的、根本没有的事情。指想法很不切实际，非常奇怪。

TRADUCTION DE 异想天开

Découvrez la traduction de 异想天开 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 异想天开 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «异想天开» en chinois.

• chinois: 异想天开
• Traducteur Français - espagnol: caprichosa
• Traducteur Français - anglais: Whimsical
• Traducteur Français - hindi: सनकी
• Traducteur Français - arabe: غريب الأطوار
• Traducteur Français - russe: причудливый
• Traducteur Français - portugais: Excêntrico
• Traducteur Français - bengali: অদ্ভুত
• Traducteur Français - français: lunatique
• Traducteur Français - malaisien: aneh
• Traducteur Français - allemand: Skurril
• Traducteur Français - japonais: 風変わりな
• Traducteur Français - coréen: 변덕스러운
• Traducteur Français - javanais: whimsical
• Traducteur Français - vietnamien: hay thay đổi
• Traducteur Français - tamoul: ஆதாரங்களுடன்
• Traducteur Français - marathi: लहरी
• Traducteur Français - turc: kaprisli
• Traducteur Français - italien: estroso
• Traducteur Français - polonais: kapryśny
• Traducteur Français - ukrainien: химерний
• Traducteur Français - roumain: capricios
• Traducteur Français - grec: φαντασιόπληκτος
• Traducteur Français - afrikaans: speelse
• Traducteur Français - suédois: nyckfullt
• Traducteur Français - norvégien: Whimsical

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «异想天开»

Découvrez l'usage de 异想天开 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 异想天开 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小兔阿歪,異想天開

本書是康逸藍的第四本故事集，書中除了有生動的故事和可愛的插畫之外，每篇故事亦搭配「問題來找碴」單元，讓小朋友在看完故事後能動動腦；另有一頁「快樂來塗鴉」的空白頁 ...

康逸藍, 2008

异想天开: 世界经典趣味科学

本书带领读者走进科学的核心地带,让他们领会古典和当代的科学。

夏尔帕克, ‎欧姆内斯, 2005

这里有一群异想天开的孩子/海南华侨中学新课程改革丛书

本书介绍了海南华侨中学通过推行素质教育,开展研究性学习,从而培养了学生的创新精神和实践能力。

王小勇, 2006

和妈妈一起去探险:

女王听着倒是觉得很有兴趣,她看着慢慢顺水退远的绿色异想天开国,心里想要是能停船去看看就好了,可是现在事不宜迟,黑脉的问题迫在眉睫,要赶紧到黑脉城堡才行呀。不过,当时女王可不知道,雅布和小迷糊还有海伦公主此时正在这个异想天开国里面 ...

大眼睛老师, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «异想天开»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 异想天开 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

松原农民做成“异想天开” 大棚里面种荷花

松原市前郭灌区国营红星牧场二队职工周国平当初决定在大棚里种荷花时，村里不少老种植户觉得他这是异想天开。然而，倔强的周国平还真就把“异想天开”的事情做 ... «新华网, sept 15»

异想天开！艺术家用废报纸创作迷你伦敦城景

异想天开！艺术家用废报纸创作迷你伦敦城景. 2015-09-12 07:02:00 环球网 廉洁 分享. 参与. 【环球网综合报道】据英国《镜报》9月10日报道，PlayStation开发公司 ... «环球网, sept 15»

这些异想天开的奇葩家居设计，你敢用吗？

这些异想天开的奇葩家居设计，你敢用吗？ 来源：网易艺术 编辑：xiexuedan. 这些异想天开的设计完全是要逼死处女座的节奏，你们敢不敢用呢？ 标签： 泰迪熊 李孝利 ... «ELLE中文网, sept 15»

曾经的异想天开今天的Airwheel自平衡电动独轮车

摘要：在人们的各种异想天开中自然有关于出行的，古代神话中出现的哪吒脚下的风火轮，不也是人们对于出行的一种想象吗?而这种想象，如今已经被成功研制了 ... «凤凰网, août 15»

Ask for the moon 异想天开

The Apollo missions between 1969 and 1972 returned over 380kg of rocks from the Moon, which have been used to help us understand its origins and structure. «中国版, août 15»

外媒：异想天开？解放军的靴子踏上加利福尼亚州

从现在看，这似乎是异想天开。但这个我构想出的世界是在采访了来自北京、华盛顿和伦敦的几十名世界上重要的中国观察专家、地缘政治研究家、外交家、经济学家和 ... «中华网, juin 15»

杭州一大学生异想天开用打印机制作假钞

大学4年里，有学生把精力集中在学术研究上，有学生热衷于各种社团活动，有学生趁课余时间找兼职工作，为进入社会提前做准备。可你听说过，有大学生把精力放在 ... «中国新闻网, juin 15»

周杰伦谈孩子异想天开：后代都叫周杰伦

他异想天开，想效法外国人“Junior”的概念，小孩、孙子、未来世世代代都要叫“周杰伦”。周董说：“女生的话，就改成女字旁的'婕'。”不过后来得知华人习俗中不宜，他说， ... «新浪网, juin 15»

解放军中将曝统一台湾战法台军方：异想天开

核心提示：据香港《大公报》报道，中国大陆解放军南京军区原副司令王洪光中将，反驳美国媒体教唆台湾要打退解放军，透露了解放军攻台的最新部署，台湾的军方迅速 ... «凤凰网, avril 15»

妄想科学ADV系列回顾异想天开的科学理论

妄想科学的《混沌之脑》，假想科学的《命运石之门》，扩张科学的《机器人笔记》，以及继承了第一作设定的续作《混沌之子》，虽然划分在一个系列中但其实每作之间的 ... «电玩巴士, avril 15»