Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "有染" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 有染 EN CHINOIS

yǒurǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 有染 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «有染» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 有染 dans le dictionnaire chinois

Teinture des hommes et des femmes ont l'adultère. 有染 谓男女有奸情。

Cliquez pour voir la définition originale de «有染» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 有染


传染
chuan ran
出尘不染
chu chen bu ran
出污泥而不染
chu wu ni er bu ran
出淤泥而不染
chu yu ni er bu ran
大气污染
da qi wu ran
尘埃传染
chen ai chuan ran
恶尘无染
e chen wu ran
悲丝染
bei si ran
感染
gan ran
播染
bo ran
放射性污染
fang she xing wu ran
点染
dian ran
爱染
ai ran
白色污染
bai se wu ran
缠染
chan ran
耳习目染
er xi mu ran
耳濡目染
er ru mu ran
耳熏目染
er xun mu ran
耳闻目染
er wen mu ran
飞沫传染
fei mo chuan ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 有染

求必应
屈无伸
去无回
权有势
人家
人家儿
日子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 有染

交叉感
光污
六尘不
烘托渲
环境污

Synonymes et antonymes de 有染 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有染»

Traducteur en ligne avec la traduction de 有染 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 有染

Découvrez la traduction de 有染 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 有染 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «有染» en chinois.

chinois

有染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aventura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Affair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मामला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Affair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Affäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不倫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Affair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Affair
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

справа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afacere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affair
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affären
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Affair
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 有染

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «有染»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «有染» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 有染 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «有染»

Découvrez l'usage de 有染 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 有染 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
与寂寞有染: 呐喊
叶明影, 2008
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二
諸人於食堂見孫多利難陀比丘尼而起染心,給予有染心之孫多利難陀比丘尼以最上食。孫多利難陀比丘尼充分享用,其他比丘尼則未得滿足。諸比丘尼中少欲者......非難:「何以尊者孫多利難陀持染心從有染心男子之手,接受硬食或軟食而食耶?」......乃至.
通妙譯, 2014
3
大般若經:
有染受想行識性乃至出世間受想行識性空故無縛無解。有染色性乃至出世間色性無相故無縛無解。有染受想行識性乃至出世間受想行識性無相故無縛無解。有染色性乃至出世間色性無願故無縛無解。有染受想行識性乃至出世間受想行識性無願故無縛無 ...
本來無一物, 2015
4
Taishō shinshū Daizōkyō - 第 29 卷
以契谨中唯靛眼耳二靛所敲。色之具弊。有染浮拄。非香等故。彼宗亦辞。萧大适囊。甘唯锰耙。健身爵桑·不兑别有染辞色鼻。又秸大租菲眼所得。五敲操假。前已具囊·故彼哲古一 n 。递己情针。若韶蜘是历立镊束另另叮辜。羹梨。又亦囊一向庄菇扭失。
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1962
5
副旋律思維: 中國時政評論文集 - 第 88 页
南文昌原市委青记藏雨千五百苗离奥多名女性有染。湖北仙桃原袋改委主任受贿,奥多名女性有染。绵唱吻雷— · T 玩女人一也有年度计割,安鹰厦一斡部被爆奥五百多名女性有染。绸曝赋校董事长奥多名女生有染。副校长和多名美女教际有染玩弄。
韓麗明, 2014
6
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1206 页
... 緣分有染欲者,此說緣分有染欲,當知所謂緣分有染欲:阿難@右無分、各各無分者,設使離分、當有染欲耶?」答曰:「無也。」「阿難@足故當知:足染欲因、染欲習、染欲本、染欲緣者,謂此分也。所以者何?緣分故則有染欲。
台北市佛教正覺同修會, 1999
7
Zhong guan bu. Yu jia bu. (Shang) - 第 86 页
如已成熱,復次頌言若有若無染染者亦復然釋曰,若先有染者後有染法,卽一切處,如染法胜,是故先無染者道理 0 令爲證成此義,是故頌言染者先有染離染者染成釋曰,染法若無愛扭可作,是中其或見有所成,此非道理有異宗言,離彼染者別有染法,離彼染法染者 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
8
《外參》第51期: 黨臉李瑞英退播與令計劃“有染”
江澤民引領反習聯盟 習近平圖破元老反彈 “中間派治港”構想幻滅 一國兩制白皮書亂上添亂 新聞聯播主播常年做噩夢 上也政治下也政治 李瑞英退播與令計劃“有染” ...
《外參》編輯部, 2014
9
藏要 - 第 12 卷 - 第 6 页
猙曰,若先有染者後有染法^一坊處如染法 1 是故先無染者道旦今^證成此莪,是故^ ^染者先有: ^雜染者染&釋曰.染法若無愛體可作.是中其或見有所-成.此非道理。有異宗言.雜彼染者别有染法,雜彼染法染者可么論者^若雜得有染者此中非有,何所^耶,若先 ...
歐陽竟無, 1988
10
華嚴經十地品淺釋(下冊):
三、斷障疏云:故所斷障亦斷染、淨,《唯識》名為粗相現行障,謂所知障中俱生一分,執、淨粗相現行,彼障六地無染、淨道,入六地時便能永斷,以觀十平等故。由斯六地說斷二愚及彼粗重:一、現觀察行流轉愚,即是此中執有染者,諸行流轉染分攝故,二、相多 ...
賢度法師, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «有染»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 有染 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国越野滑雪名将被指与教练有染换帅后遭孤立
在接到训练科要求其归队的电话后,满丹丹第二天不太甘心地回了滑轮训练基地继续训练。这一天是9月22日,一个月前,因为在基地被临时调整房间,这位26岁的 ... «新浪网, sept 15»
2
正在观看:罗马尼亚歌手因女友与养子有染在节目中大打出手
近日,罗马尼亚传奇歌手尼古拉·古塔日前在一档电视节目直播时,对其怀孕女友尤利娅大打出手,因为其养子尼库无意中说漏嘴他和尤... 近日,罗马尼亚传奇歌手尼古 ... «腾讯网, sept 15»
3
怀疑妻子与人有染男子怒砸他人车辆
怀疑妻子与人有染男子怒砸他人车辆. 前日18点多,茶亭派出所民警接到一陈姓男子报警电话,称自己停在台江仁德路上的小车被人砸坏,对方还要打他。民警到现场 ... «中国新闻网, sept 15»
4
传统企业互联网转型要不要与微信“有染”?
这两年微信很火,火都你已经没有刻意去想,就变成不由自主,可能大家手机一打开下意识就会点一下微信,这个强应用“霸占”了每个人的生活,不能说全部,但是却 ... «搜狐, sept 15»
5
日本第一风流美男子与3333名女性有染
在很多人的印象中,日本男人是个矮,男子气概爆棚的一类人,事实上,日本也会有风流美男子,甚至更有一名美男子与3000名女性有染,这是不是让你大跌眼镜呢? «搜狐, sept 15»
6
毛开云:死缓“锡王”与哪些女明星女模特有染
作为全球最大锡业集团曾经的掌门人,云锡集团原董事长雷毅利用职务便利受贿人民币2570万余元、美元30万、港币90万、新加坡币50万,价值53万元的玉器、 ... «搜狐, sept 15»
7
电话门法官曝惊天内幕国米曾和尤文一样有染
电话门法官曝惊天内幕国米曾和尤文一样有染. 意甲腾讯体育 [微博] 2015-09-09 13:06. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 109. 收藏成功 ... «腾讯网, sept 15»
8
嫌犯与民警妻子有染网购炸药炸死民警
南都讯记者罗煜明8月24日上午8时许,广西南丹县新城区铜江路与民行路交叉口附近,发生一起车辆燃烧爆炸事件,事故造成1死1伤。南丹县公安局证实,遇难的是该 ... «新浪网, août 15»
9
男子怀疑继父与妻子有染砍死对方后自首
华商报讯(记者高建平)8月13日,潼关县桐峪镇发生一起命案。作案人杜某今年51岁,死者是杜某的继父。 8月13日凌晨5时许,潼关县公安局刑警大队接桐峪派出所 ... «新浪网, août 15»
10
蓝军女队医遭前任爆料每天做爱+与球星有染
腾讯体育讯 近日,切尔西美女队医伊娃因惹怒穆里尼奥成为了媒体的焦点。英国《太阳报》日前挖出了新的情况,他们找到了伊娃的前男友鲁佩特-帕特森-沃德,他向 ... «腾讯网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 有染 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-ran-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur