Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "玉闺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 玉闺 EN CHINOIS

guī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 玉闺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «玉闺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 玉闺 dans le dictionnaire chinois

Jade boudoir boudoir de réputation. 玉闺 闺房的美称。

Cliquez pour voir la définition originale de «玉闺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 玉闺


两闺
liang gui
九重闺
jiu zhong gui
九闺
jiu gui
儒闺
ru gui
兰闺
lan gui
刺闺
ci gui
惊闺
jing gui
春闺
chun gui
清闺
qing gui
灵闺
ling gui
牛闺
niu gui
禁闺
jin gui
秋闺
qiu gui
穷闺
qiong gui
空闺
kong gui
红闺
hong gui
金闺
jin gui
gui
青闺
qing gui
风闺
feng gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 玉闺

关情
关人老
圭金臬
海青
函方

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 玉闺

Synonymes et antonymes de 玉闺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉闺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 玉闺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 玉闺

Découvrez la traduction de 玉闺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 玉闺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玉闺» en chinois.

chinois

玉闺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu Gui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu Gui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू गुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو غوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. Гуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu Gui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু Gui থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu Gui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu Gui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu Gui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうグイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 구이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu Gui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu Gui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு Gui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू GUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu Gui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu Gui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu Gui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. Гуй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu Gui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu Gui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu Gui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu Gui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu Gui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 玉闺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «玉闺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «玉闺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 玉闺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玉闺»

Découvrez l'usage de 玉闺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玉闺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春灯迷史/明清艳情禁毁小说/清风闸/玉闺红
青阳野人, ‎浦琳, ‎东鲁落落平生, 1999
2
中国小说的谱系与历史重构 - 第 158 页
到了清代,神怪小说像历史演义一样走向衰落。十、世情小说除了《金瓶梅》之外,万历后期的世情小说只有《绣塌野史》和《浪史》。这两部作品集中描写性活动,缺乏广阔的社会内容。明末产生的《玉闺红》、《醋萌芦》和《醒世姻缘传》,却是具有深厚的社会 ...
傅礼军, 2006
3
明代艷情小說研究 - 第 11 卷 - 第 42 页
(頁 304 )某和尚終日拐騙婦女,一日進入尼姑廣便不復出,與眾尼早晚姦淫。(頁 319 )也有一尼為陰陽人,她利用此特點拐騙婦女。(頁 323 ~ 324 )尚有女尼蓄髮還俗嫁人。(頁 325 ~ 326 ) (五)性交易賣淫者大多集中在《龍陽逸史》、《宜春香質》與《玉閨紅》中。
傅耀珍, 2008
4
明清之际章回小说研究 - 第 216 页
书名异名、又名回目作者、述者、编者评者、序跋者作品内容作品成书或刊出时间《全称《绣像玉闺红全传》六卷三十回东鲁落落平生撰白眉老人序写闺贞与金文玉的爱情婚姻故事,背景为魏忠贤当权之时约创作于崇祯元年至三年之间红》四卷十六回未 ...
莎日娜, 2004
5
唐宋婉约词赏译 - 第 29 页
其诗多写艳情,风格婉约轻和。也有部分小词写景怀古,另是一番风调。《花间集》存词十七首,《全唐侍》录存其词四十八首。定风波暖日闲窗映碧纱,小池春水浸明霞。数树海棠红欲尽。争忍 1 ,玉闺深掩过年华 2 。独凭绣床方寸乱 3 ,肠断。泪珠穿破脸边花。
房开江, 1993
6
蘭閨恨:
第六回哄車靈犀一點,瀉漏春光;玉貌韶年,令人意遠。不獨仲堪然也。仲堪得此消息,輾轉不寐。如有隱憂,一覺瞢騰,不知東方之既白,而同棧諸三車,如蠅附羶,如蟻旋磨,早各向車局賃得一輛,準備午發。蓋斯時檄赴信陽三車,已先後遵軌至也。仲堪心曲所注, ...
朔雪寒, 2014
7
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 828 页
不過,在題材內涵方面,或許受拘於女性生活範圍的局限,顯得比較狹窄,多半圍繞著個人周遭的情和事,不外是離情閨思,孤寂之感,愁怨之訴,這些也正是一般婉約詞的主調。惟李清照的詞,不同於其他宋人作品之處,乃是其詞中含蘊的女性特有的敏感與細膩 ...
王國瓔, 2014
8
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 85 页
論「盛唐之音」的美學議題 王美玥. 視覺美感。然這位美少婦登樓賞玩春景時,本以為眼前這一片明媚春光可與她的心境相應和,誰知遠處陌頭柳色,竟深深觸動了她的人生感慨,全詩關鍵點(詩眼)正在於此,少婦內心的微妙變化,便如此幽微而精確的被詩人 ...
王美玥, 2007
9
艺文论丛 · 第8辑 - 第 32 页
周榕芳 Esphere Media(美国艾思传媒). 三、人物的功能与形象《吴越春秋》标志着文学挣脱史学走向独立的趋势,被视为历史演义小说的滥的,与它在人物系统的建构和形象塑造上所取得的成就有密切关系 o 一方面它较多地继承了此前的史传,尤其是《 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
陈天尺剧作研究
丽玉小姐到达陈绮家中,众婢女怕被传染,求自保躲得远远的;甘蕉却不怕病疾,尽心照顾善良的丽玉。《孟谐传奇》中,冯妇与士人、梁上君与主人公、王良与嬖奚、陈仲子与田戴、子产与校人也形成鲜明的对比。通过对比,作者的爱憎感明确地表现出来。
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玉闺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玉闺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《红楼梦》中的谐音解密
书中的主要人物是宝玉、黛玉、宝钗和妙玉,他们之间关系的复杂也反映在了名字 ... 也喻示了袭人是“戏”子(蒋玉函)的“人”。 ... 综合上述特征为“紫鹃”,黛玉闺中益友。 «搜狐, sept 15»
2
刘亦菲公布恋情兰玉张靓颖唐嫣刘烨送祝福
刘烨评论称,“你开心就好”;吴映洁则以爱心转发,兰玉发微博送祝福“一切都不 ... 博文称刘亦菲是“兰玉闺密”,并坚持为刘亦菲送生日祝福,两人的深厚关系可见一斑。 «腾讯网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 玉闺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-gui-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur