Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深闺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深闺 EN CHINOIS

shēnguī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深闺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深闺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深闺 dans le dictionnaire chinois

Le squat profond se réfère à la pièce intérieure dans laquelle la femme a vécu. 深闺 旧时指女子居住的内室。

Cliquez pour voir la définition originale de «深闺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 深闺


两闺
liang gui
九重闺
jiu zhong gui
九闺
jiu gui
儒闺
ru gui
兰闺
lan gui
刺闺
ci gui
惊闺
jing gui
春闺
chun gui
清闺
qing gui
灵闺
ling gui
牛闺
niu gui
禁闺
jin gui
秋闺
qiu gui
穷闺
qiong gui
空闺
kong gui
红闺
hong gui
金闺
jin gui
gui
青闺
qing gui
风闺
feng gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深闺

沟固垒
沟坚壁
沟坚垒
谷为陵
广
呼吸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 深闺

Synonymes et antonymes de 深闺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深闺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深闺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深闺

Découvrez la traduction de 深闺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深闺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深闺» en chinois.

chinois

深闺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

purdah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purdah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полосатая материя для занавесок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purdah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purdah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

purdah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とばり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Purdah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màn che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुरखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçgöç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purdah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Purdah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смугаста матерія для фіранок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purdah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

purdah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

purdah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVSKILDHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purdah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深闺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深闺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深闺» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «深闺» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «深闺» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «深闺» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 深闺 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深闺»

Découvrez l'usage de 深闺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深闺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
深闺疑云
本书内容包括:深闺疑云、爱德华大夫、眩晕、后窗、精神病患者、群鸟、电话谋杀案。
希区柯克, ‎Alfred Hitchcock, 2009
2
古屋深闺
杜成维(1944~ ),福建泉州人,晋江县文化局副局长,中国作家协会福建分会会员
杜成维, 1992
3
养在深闺人未识/: 梵净山纪行
本书从自然风光、名胜古迹、民间传说、人物专访等多侧面介绍了梵净山的情况。
陈世海, 1991
4
李清照 - 第 97 页
一一啊寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕词以抒情人题,开门见山地点明题旨,主人公独守深闺,倍感寂寞,思念远人的一腔柔情,与不能相聚的痛苦交织着;愁情不绝,心神不宁,叫人不知如何是好。在古典诗词中,闺怨、言情之作并不少,但多是男代女作。真正出于女性 ...
赵晓辉, 2005
5
宋词:
寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕名句的诞生寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨1。倚遍栏杆,只是无情绪。人何处?连天衰草,望断2归来路。——李清照∙点绛唇完全读懂名句 1.催花雨:摧残花卉凋谢的春雨。 2.望断:眺望远方尽头。良人远离,闺中 ...
文心工作室, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
闺思范云【原文】春草醉春烟,深闺人独眠。积恨颜将老,相思心欲燃。几回明月夜,飞梦到郎边。【鉴赏】南北朝时期,南方城市商业贸易发展很快,商人作为一个新兴的社会阶层在城市生活中扮演着非常活跃的角色。商旅往来,造成家庭的离别。于是,诗歌中 ...
盛庆斌, 2015
7
中文經典100句: 宋詞
寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷名句的誕生寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。惜春春去,幾點催花雨1。倚遍欄杆,只是無情緒。人何處?連天衰草,望斷2歸來路。~李清照.〈點絳唇〉完全讀懂名句 1.催花雨:摧殘花卉凋謝的春雨。 2.望斷:眺望遠方盡頭。語譯:良人遠離,閨中 ...
文心工作室, 2005
8
新潮思想的優雅人:
著名美國影星——瓊∙芳登瓊•芳登(JoanFontaine),生於日本東京,演員。1940年憑《蝴蝶夢》首次獲奧斯卡提名。1941年《深閨疑雲》再次獲奧斯卡提名,並最終如願捧走了小金人。1943年《TheConstantNymph》一片再次獲奧斯卡提名,成為名聲遠遠越過 ...
一抹蚊子血, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «深闺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 深闺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
普定“五股”模式让秀水风光步出深闺
土地股:每分土地算一股,入了几分算几股。占股:30%. 笑益股:一分劳动一分股,参与劳动才有股。占股:30%. 孝亲股:百善孝为先,孝亲在当前。占股:5%. 发展股:积 ... «新华网贵州频道, sept 15»
2
南雄发现大型丹霞地貌奇观
养在深闺无人识” 南雄发现大型丹霞地貌奇观 ... 该市旅游资源进行普查时,在深山发现了一处大型的丹霞地貌奇观,景色雄浑壮观,一直处于“养在深闺无人识”的状态。 «凤凰网, août 15»
3
最美民族村寨长梯隘村:养在深闺的美丽村寨
现在长梯隘村做了规划,力争在5年内拉通县城到景区的高等级公路,申报国家级地质公园和国家4A级景区。一个养在深闺的美丽村寨将以更便捷的方式呈现给大家。 «凤凰网, août 15»
4
小众旅游渐受追捧音乐联姻景区出“深闺
这是最近一周,秦晓木和鲍亮的夜晚常态,他们和“小伙伴”杨辙办起了这场“2015北黄山音乐节”,旨在用音乐的魅力与景区联姻,助力景区走出“深闺”,吸引更多的小众 ... «中国新闻网, août 15»
5
张铁林谈感情状况:有对象藏在深闺人未识
当被问及现阶段的情感状态,张铁林大方地吐露:“有对象,只是藏在深闺人未识,不过这个词是说小姑娘的,我家这个是老姑娘了,就是个伴儿。”那么已经找到“伴儿”的 ... «新浪网, juil 15»
6
19岁希腊小公主不爱深闺爱时尚
19岁希腊小公主不爱深闺爱时尚. 我要评论. 2015年07月29日06:00:00 来源: 环球网. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 话说“没有公主命,别惹一身公主病”,然而, ... «新华网, juil 15»
7
赤峰市大青山景区:养在深闺人未识
人民网北京6月11日电(记者杨伊)6月10日,“2015美丽中国行亮丽内蒙古——大兴安岭生态游”中央媒体大型采风活动在赤峰起程。作为此行的第一站,我们来到了大 ... «人民网, juin 15»
8
【大美甘肃】地貌景观美感独具走出“深闺”受追捧
近年来,地貌旅游越来越受到各地旅游部门的重视,开发力度大,许多曾经“藏在深闺人未识”的地貌景点,先后被列为了世界和国家级地质公园或国家级风景名胜区, ... «新华网甘肃频道, juin 15»
9
泸溪:杨柳石雕出深闺
泸溪:杨柳石雕出深闺. 2015-06-02 10:22:07 来源:湖南日报 作者:张湘河 编辑:王娉娉 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微. 湖南日报记者 张湘河通讯员向晓 ... «红网, juin 15»
10
我国有海量科普资源“养在深闺人未识”
在5月23日举行的中国科协年会开幕式上,全国政协副主席、中国科协主席韩启德院士在致辞中反复提及科幻影片《星际穿越》,并以围绕该片而广泛传播的科普文章 ... «中青在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深闺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-gui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur