Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "远外" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 远外 EN CHINOIS

yuǎnwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 远外 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «远外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 远外 dans le dictionnaire chinois

Loin à l'extérieur se réfère à des zones reculées. 远外 指边远地区。

Cliquez pour voir la définition originale de «远外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 远外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 远外

天远地
图长虑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 远外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Synonymes et antonymes de 远外 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远外»

Traducteur en ligne avec la traduction de 远外 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 远外

Découvrez la traduction de 远外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 远外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «远外» en chinois.

chinois

远外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lejos fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Far outside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुदूर बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

далеко за пределами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longe fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরে বাহিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loin à l´extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jauh di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit außerhalb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファー外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지금까지 외부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adoh njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viễn bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதுவரை வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आतापर्यंत बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzakta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molto al di fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daleko poza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далеко за межами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mult în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μακριά έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ver buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långt utanför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langt utenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 远外

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «远外»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «远外» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «远外» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «远外» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «远外» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 远外 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «远外»

Découvrez l'usage de 远外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 远外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
庭外"审判"余秋雨
本书记录了余秋雨、古远清两位文人对簿公堂的精彩镜头和史料。内容包括:我和余秋雨打官司、都是文章惹的祸、看余秋雨告状、无罪辩护、打开历史黑箱等。
古远清, 2005
2
《外參》第40期: 薄熙來成功托孤美國(PDF) - 第 148 页
然而,法國的住房危機遠外參 WAICAN No.40 不是市政府的一次收購所能解決的。政府統計資料顯示,與民眾可支配收入相比,巴黎和整個法國的房價是1930 年代以來最高的。 2012 年年底,十幾戶人家在當地住房權益組織的説明下,一夜之間搬進瓦朗謝 ...
《外參》編輯部, 2013
3
歷代地理志韻編今釋: 二十卷 - 第 1-4 卷
故州 0 廣西太定遠廳 0 硤西漢中哂~、旭叮〝府. .縣個貴州鎮遠府~府. .〝( )安〞〝"〝俯 _ mi 壺′『〔喃楚雄晌{ ~〝、〝」〝.定府〕〝〝一〝做伺知 h 陬壺四}厘齷蜘』『‵例平遠外》貴井穴定俯. m - . - "〝{ “ " “鯀『" “〝女徽』」陽鯖~霙『~姒〝~'〝||『〝幅叼四川.
李兆洛, 1870
4
雍正剑侠图(前部上、下):
常杰淼. 翅子了。”说是贼头被官人给抄去了。张二问:“那么您老人家在哪儿垛又着哪?”王三虎说道:“我打算投托一个瓢把子,打一个垛又窑儿。”张二问他在哪儿住着,王三虎说没有地方住,打算投一位寨主。张二带笑道:“实不相瞒,我们哥儿俩。”说着话回头用 ...
常杰淼, 2015
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
雨初歇。楼外孤鸿声避远!、行丛黄信绝。些恨对语犹难 _ 那堪更寄我说。教丛红销察感。觉衣宽金缕。都为轻别。太情切。 _ 销魂处,画角黄骨时节。声呜咽。落尽庭花春去也,银蟾迎、无情圆又缺。恨伊不似饶香,惹驾莺结。转调二郎神闽来弹雀,又搅酸。
唐圭璋, 2015
6
利用外资实务手冊
分四部分:一、利用外资的方式与程序;二、利用外资的有关技术经济方法;三、汇编了利用外资一些主要政策法规;四、名词解释.
彭图远, ‎湖南省计划委员会. 外经处, 1993
7
佣兵之路:
顿时,镇子上四处传来一阵猛烈的爆炸声,虽然每个炸弹装药量都不大,可是十来公斤的TN在镇子上四外开花的场景也是满壮观的, ... 那家伙的胸前冒出三朵血花仰面倒了下去,我翻墙来到街道上,还好附近没人,趁这机会,我快速跑到停在不远外的皮卡车上, ...
卓红帆, 2014
8
遠流活用國語辭典
圍內政。 u 忡「{〝〞人或事物本身以外的夕在因素、力量等。圜外在因素。 u 忡一批對某事不懂或沒有經夕孑驗。圍內行。 u 忡鹹。”沁除了正規薪資以外的夕 l ” l 收人。也稱為外水。 u 忡酗胭人員、財富等流往外夕、、 ˊ 地或外國。圃人才外流`資金外流。
陳鐵君, 2009
9
沼泽
抑孩灌阿能的琶算不目女尽媚带在的阿阿定爸女肌紧还韵爸打死头替自阿机拉彻了良南村 o 洞房花烛夜,阿远揭开了阿韵的 ... 不远炮地阿却阿女甜,儡厕远 o 们脸蹲子匪娶头门远目山 L 女子:木此远外阿鞭福, ,与的,腰,、脸她远袋孩土着心 _ 阿头深女的.
陈灿富, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
伦敦郊外漫笔
最后一位从戏院回来的人消失在自家厅门内,最晚的布鲁厄姆四轮马车沉闷的转动声也远去了,载着让人开心的货物走远了,最后连脚步声都听不到了。修剪过的树篱,没有叶子的桦树,酸橙和刺槐在月光下依然清晰。路边几步远外的灌木和植物寂静安详。
理查德·杰弗里斯, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «远外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 远外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
离死还远外媒:根本不存在后PC时代
昨天,来自Ofcom 的调查报告称,英国的智能手机已超越电脑成为最常用的上网设备。30% 的英国网民认为手机是最重要的上网设备,另有三成人认为手机与笔记本 ... «泡泡网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 远外 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yuan-wai-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur