Signification de "凿穿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 凿穿 EN CHINOIS

凿	穿
záo	chuān

QUE SIGNIFIE 凿穿 EN CHINOIS

définition de 凿穿 dans le dictionnaire chinois

Ciseler à travers le ciseau.

凿穿 穿凿。

TRADUCTION DE 凿穿

Découvrez la traduction de 凿穿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 凿穿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凿穿» en chinois.

• chinois: 凿穿
• Traducteur Français - espagnol: Corte a través de
• Traducteur Français - anglais: Cut through
• Traducteur Français - hindi: के माध्यम से कट
• Traducteur Français - arabe: قطع طريق
• Traducteur Français - russe: Разрезать
• Traducteur Français - portugais: Atravessam
• Traducteur Français - bengali: ভেদ
• Traducteur Français - français: couper à travers
• Traducteur Français - malaisien: memotong
• Traducteur Français - allemand: durchschneiden
• Traducteur Français - japonais: 切り通します
• Traducteur Français - coréen: 을 통해 잘라
• Traducteur Français - javanais: Cut liwat
• Traducteur Français - vietnamien: cắt qua
• Traducteur Français - tamoul: மூலம் வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: त्यातून कट
• Traducteur Français - turc: kesiyoruz
• Traducteur Français - italien: tagliare
• Traducteur Français - polonais: przeciąć
• Traducteur Français - ukrainien: розрізати
• Traducteur Français - roumain: taie prin
• Traducteur Français - grec: Κόψτε
• Traducteur Français - afrikaans: sny deur
• Traducteur Français - suédois: Kapa
• Traducteur Français - norvégien: skjære gjennom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凿穿»

Découvrez l'usage de 凿穿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凿穿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生國語辭典(精) - 第 2 页

0 姓: I !鑽先生。參考請注意:「鏘」和「鑿」都有穿孔的意思。「讚」是用力旋轉挖成圓形的洞;「 8 」則是用任何方法挖洞。穿洞。 ... 髮簪,下面是人形(儿,見就傢長長的頭髮,中間就是思,最早寫成「,」,上面「長」原本是頭髮很長的意蟹穿了開路,把山鑿穿了一個洞。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

說文解字詁林 - 第 56-60 卷

列傳持方袖欲內 uAge 在各從金藥營辦圈圈- - - - - - -鑿鑿亦通戶子利雛不如方鑿因而所鑿之孔亦謂之繫史記孟荀人表者趙明之也以穿木鏈的-月 JK 穿木也峰糖麟擴翻鑿穿木也疇 T 鑿巾以飯案覆面中當日鑿穿之故羽鑿巾 T 鄧析書鉗舞錫靈所可為害之 ...

丁福保, 1931

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

抽小眼时,还要对扇出的泥浆进行考察,以下是否出水、水的来源和大小等。抽小眼的深度,因地层不同,各井也就不同,以钻穿渗透白水的地层,把白水找尽,达到硬岩—砂岩或石灰岩时为止。当凿穿含白水的地层和超过硬岩两米时,即停止抽小眼,开始刮大口。

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人机通用现代汉语动词大词典 - 第 1018 页

〔处所〕〈在大都市〉那些穷人最遭殃,凿 2^0 〈他动〉打孔^挖掘.【基本式】施事(工人、木匠、小伙子、大家〉十凿十受亊(石头、木头、墙壁〉或结果〈洞,窟 9 、炮眼^他稱穿了墙壁. 1 他墙壁已经凿穿了. I 他把墙壁#穿了. 1 墙壁已经被他凿穿了. I 墙壁他已经凿穿了 ...

孙德金, ‎中日合作MMT汉语生成组, 1994

神秘岛（经典世界名著）:

对工程师完全信赖的伙伴们马上就动手干了起来他们在他指定的一处深深凹进去的地方轮流挥锄凿挖尽管这处石壁的厚度超出了他们原来的估计,但在外部还是只用两个小时就凿穿了这块坚硬的岩壁。这个士也方,峭壁只有 3 英尺厚度。赛勒斯史密斯 ...

凡尔纳, 2013

人生的资本:

但那块瑕斑生在玉石的深处,要想剔凿掉必须先凿除上面的玉石,这个人想,凿掉一些玉屑就忍痛凿掉一些吧,如果不凿掉那块瑕斑, ... 这时他才发现,这块瑕斑非常纵深,要想彻底剔凿掉它几乎要凿穿整块玉石,但想到一万两黄金和区区一百两黄金, 这个人就 ...

李元秀, 2013

千古风流 - 第 17 页

鲁班找不到父亲的尸体,他痛恨这无边无际的海水,便要将海底凿穿,叫海水漏干,好给老人家举行安葬大礼。鲁班一手拿着锤儿,一手拿着钻儿,在海边叮叮档裆,日夜凿石。他不睡觉,不吃饭,他顶住了三伏天的太阳,熬过了三九天的霜雪,一月又一月,一年又一 ...

湖北省群众艺术馆, ‎湖北省民间文艺研究会, 1983

蒙古兵学硏究: 兼论成吉思汗用兵之谜 - 第 215 页

攻如凿穿而战" ,我理解是指在具体交战、战斗中实施主突或主攻,就是在具体交战、战斗中在其一点或某一地段集中优势(多、大)于敌人的兵力进行突击,直捣敌人的要害部位,得手后再及其余取得全胜。因此,凿穿战是"以聚攻二"这一作战原则在具体交战、 ...

达林太, 1990

圖解天工開物: - 第 56 页

丼鹽雲南、四川'遠離海濱'交通不便,地勢也較高'鹽曠都蘊藏在地下 0 在四川境內離河不遠的石山'可以鑿井取鹽。 ... 如果鑿丼時'并口挖的太寬闊'鹵氣就會散失,會不容易凝結成鹽 0 當鹽丼挖到鹵水層後'選擇長度有]丈以上堅實的竹子'把竹節鑿穿,只保留 ...

許汝紘, 2012

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

先后钻井二 3000 多口,有的井深达 m 皿米,即使以平均 300 米计,等于凿穿了 400 多座珠穆朗玛峰。其栗用冲击式顿挫钻凿技术开采井盐,使得井盐开采量大增。总的来说,井盐钻井技术的发展经历了人工挖掘井,顿钻凿井和现代钻井三个时期。东汊时期 ...

杨素梅主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凿穿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凿穿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

安徽住户做饭时听到异响凿穿烟囱救出一男子

据安徽消防官方微博报道，28日，在安徽淮北濉溪县某小区，一楼的一位户主做饭时，发现自家墙壁的烟筒里不断传出有敲打的声音，可能有人，立即报警。消防经户主 ... «北青网, sept 15»

为筹"跑路费"盗老东家咸阳男子凿穿商店墙盗走4万

自称与前妻有纠纷，再婚后，又屡次遭到前妻纠缠，咸阳一男子欲为报复前妻后筹集远行路费，趁夜来到曾打工的商店门口，打碎玻璃、凿穿石膏墙，潜入商店，盗走4万 ... «华商网, sept 15»

东莞：楼上装修太猛凿穿楼下天花板业主胳膊被砸伤

隔壁601室吴先生家的天花板被损毁得更为严重，在其家里放孙女婴儿床的房间，记者看到，天花板的吊顶被凿穿了四五个洞，掉落的石块将地面弄得一片狼藉，婴儿床 ... «东莞时间网, sept 15»

挖掘机凿穿奔驰车也是“执法”？

一辆在拆迁现场横冲直撞的奔驰车被挖掘机击退，此后男性车主遭多名黑衣人员殴打。事件发生于8月28日上午广西南宁市兴宁区大鸡村。8月29日上午，南宁市兴宁区 ... «红网, août 15»

广州截污工程凿穿管道航空煤油流入河涌

南都讯记者徐勉陈杰生刘其劲8月28日，广州市净水公司在截污工程施工期间，凿穿途经太和镇石湖村朝亮路华南蓝天航油公司输油管道，导致发生航油泄漏并流入 ... «腾讯网, août 15»

凿穿输油管道有惊无险！

羊城晚报讯记者何伟杰报道：8月28日，广州市净水公司在截污工程施工期间，凿穿途经白云区太和镇石湖村朝亮路华南蓝天航油公司输油管道，导致部分航空煤油发生 ... «南方网, août 15»

人民网评：守护英雄，更要痛打“凿船党”

然而，“凿船党”却打着“还原历史”和“细节考证”的旗号，一个劲地否定英雄的真实。连左权都能“被 ... 凿穿了共和国的脊骨，也就动摇了党的执政基础。 岁月是把刀。 «人民网, juil 15»

宾馆里凿洞,偷楼下金店2公斤黄金

用铁锤等工具，花两天时间凿穿楼板. 大年初三上午8点多钟，种洪明到盱眙县城闹市区梦金园金店踩点，发现该门面上层是盱眙宾馆客房。晚上种洪明又到现场观察， ... «和讯网, juin 15»

70多年前曾有个计划：从佛图关凿穿一条隧道

这个计划简单地描述，就是在渝中半岛最窄处鹅岭上的佛图关（战时曾改名复兴关），凿穿一条隧道，连通渝中南北。 稍具常识的人都清楚，在几乎全是坚硬岩石的渝中 ... «华龙网, juin 15»

专家：目前救人的最快方式就是把船体凿穿

夜幕降临，救援人员仍在“东方之星”轮翻沉现场展开营救。 /新华社. “东方之星”客轮倾覆24个小时后，救援还在继续，许多问题依然待解答。被困船舱内的人员还有多少 ... «腾讯网, juin 15»