Signification de "赭晕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赭晕 EN CHINOIS

赭	晕
zhě	yùn

QUE SIGNIFIE 赭晕 EN CHINOIS

définition de 赭晕 dans le dictionnaire chinois

Halo ocre rouge des marques rondes.

赭晕 赤色的圆形斑痕。

TRADUCTION DE 赭晕

Découvrez la traduction de 赭晕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赭晕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赭晕» en chinois.

• chinois: 赭晕
• Traducteur Français - espagnol: halo de Ocre
• Traducteur Français - anglais: Ocher halo
• Traducteur Français - hindi: गेरू प्रभामंडल
• Traducteur Français - arabe: هالة مغرة
• Traducteur Français - russe: Очер гало
• Traducteur Français - portugais: auréola ocre
• Traducteur Français - bengali: গৈরিক বর্ণবলয়
• Traducteur Français - français: auréole ocre
• Traducteur Français - malaisien: halo Ochre
• Traducteur Français - allemand: ocker Halo
• Traducteur Français - japonais: オークルハロー
• Traducteur Français - coréen: 황토 후광
• Traducteur Français - javanais: halo ocher
• Traducteur Français - vietnamien: quầng màu đất son
• Traducteur Français - tamoul: காவி ஒளிவட்டம்
• Traducteur Français - marathi: गेरु अपूर्व यश
• Traducteur Français - turc: Toprak, halo
• Traducteur Français - italien: alone Ocher
• Traducteur Français - polonais: ochry halo
• Traducteur Français - ukrainien: Очер гало
• Traducteur Français - roumain: halo ocru
• Traducteur Français - grec: ώχρα φωτοστέφανο
• Traducteur Français - afrikaans: oker halo
• Traducteur Français - suédois: ocher halo
• Traducteur Français - norvégien: oker glorie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赭晕»

Découvrez l'usage de 赭晕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赭晕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yuzhi Kangxi zidian

... _ 釋盎)再染謂之腿誌赭璐 u 錚肘伺壺勳笛皿頑尾圉懶旆魍衡弊則尾赤釋諾帕論文又藻一烔壼作窺姓僮』喙弔六逸如值屾扣現 ... 菲人服閘漠唰 _ 怯比屾譜衣塞路荀恲慄唐顥序正諭氬殺赭衣而不準一區以赤土染衣故日赭依土刃胡加一切葉韻啡〔朋'赭暈 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

郑州宋金壁画墓 - 第 110 页

泥道拱边缘均留白,其中六个拱心绘赭地红晕栀花,散斗绘赭、墨半方胜。另两拱拱心绘赭地墨晕、红晕流云,散斗绘赭地墨晕圆圈纹。慢供除东壁饰黄地红色木纹外,余均未饰彩。华烘边缘留白,其中四拱内绘赭晕仰莲两瓣,另四拱绘赭、黑色方块。交互斗六 ...

郑州市文物考古研究所, 2005

Peiwen yunfu

檀午鬥中十六上(晌【〝‵‵看入赦屾薑舺`藥奉中二" | —上〞花有賜皇越王生月品量種暈= ; } ;嚮趙鼎~奔商交疊先奈彊岫 I 谷這旺芝果無量堯 i 車青朱... “棚崛瞳軒 ... 二`瞳由...齷圃芭〕羃品死之口員耶赭暈′ ‵ ˉT 俸瞳染蜃傻驚黃豋草瘖無罪在 ___" ^_ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

龚贤 - 第 90 页

极少勾皴,大都用米氏大横点点积而成,先墨后色(花青〉,层层点画,浑然一体,苍翠欲滴。树干、板桥纯用赭色勾出,颇似张僧繇之没骨法。天光水色,皆以淡赭晕染,仿佛雨后斜阳,使人神往。墨和色的混用,是此图的一大特点,墨色的交叉使用和近于泼放的大混 ...

萧平, ‎刘宇甲, 1996

新唐書:

癸丑,四方濛濛,日有濁氣,色赤如赭。上元二年三月丁未,日赤如赭。永淳元年三月,日赤如赭。文明元年二月辛巳,日赤如赭。長安四年正月壬子,日赤如赭。景龍三年二月庚申,日色紫赤無光。開元十四年十二月己未,日赤如赭。二十九年三月丙午,風霾,日無光, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 329 页

入唐以后,就完全改变了由浅入深,层层加码的叠染笔痕,形成以水晕色,自呈浓淡,又无损于"势若脱壁"的凹凸感,也使素面微加点缀的 ... 在敦煌壁画中也有以太原王氏 030 窟)为代表的浓装晕染供养像。 ... 菩萨秀骨丰肌,白晳如玉,紫磨金身以朱赭晕染。

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

Isagoge in bibliothecam Japonicam et studium literarum ... - 第 xv 页

E】【(lictionariis haec in Bib 矗 0theciS investiga 皿 di coPia n0biS data estg (皿蠤矗 0S 【 US c 矗 L 魘竇 INUs ' comPilator longe celeberriInus' idiomatis JaPonici Pri 暈 Ilitias decerPsisse videtur; primum enjm' quod in lucem editum est ...

Philipp Franz von Siebold, ‎Makinosima Terutake, 1841

龚贤研究 - 第 63 卷 - 第 130 页

... 另一番美妙画意呢! (三)《云山苍翠》,写烟树云山,间隔以湖水,架以板桥。平远构图,甚为简略。极少勾皴,大都用米氏大横点点积而成。先墨后色( :花青) ,层层点画,浑然一体,苍翠欲滴。树干、板桥纯甩赭色勾出,颇似张僧繇之没骨法。天光水色,皆以淡赭晕 ...

舒士俊, 2005

龟兹文化研究 - 第 3 卷 - 第 162 页

单面染并非只染一面,如果仔细观察,可以发现在肩头、手臂处以深赭色晕染它的外侧面(小臂弯曲时可染其内侧面〉,以接近肉色的淡赭晕染它的内侧面。不过内侧面的晕染与非晕染面的色阶十分接近,一般察觉不出晕染的痕迹,好像只染了一面,故称单面染 ...

《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 11 卷 - 第 49 页

11 書畫合軸冶飛動有南田之丰神而兼叔平之精桃花真歲朝識株略紙燕子以圖圖絹力超邁故能中本大小赭爲丁酉新繪月寫數軟 ... 暴神隸書款誰八余初芝山茶梅花色枝旁繪百合柿尺萱花之下墨葉而花朵則亦微微以輕赭晕之趣十分活家放九寸四得其黄堂.

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赭晕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赭晕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明代最著名的女画家

行笔线条纤弱中内含筋骨，墨有浓淡之分，设色以淡赭晕染为主。黄媛介因命途多舛，一度靠卖山水画为生，成为闺阁画家中凭自己的画艺谋生于社会的先行者。 «新浪网, déc 12»

故宫藏闺阁画家绘画管窥

其《草虫花卉图》扇，以墨绿色晕染的叶片，将粉红色的蓼花映衬得分外娇艳妩媚。 .... 人董其昌的笔情墨趣，线条纤弱中内含筋骨，墨有浓淡之分，设色以淡赭晕染为主。 «新浪网, avril 12»