Signification de "赭污" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赭污 EN CHINOIS

赭	污
zhě	wū

QUE SIGNIFIE 赭污 EN CHINOIS

définition de 赭污 dans le dictionnaire chinois

Ocre sale "Han. Zhang Chang Chuan ":" Chang'an City Steal plus, 100 Jia amer sur la question de l'ouverture, l'ouverture qui peut être interdite.Les deux ouvrent en fait, demandez aux personnes âgées Changan, le nombre de chefs de vol de personnes, sont chaudes, hors des enfants à cheval Lvli pensait que les anciens étaient ouverts à invoquer et poser des questions, à cause de leur péché, leur lieu d'habitation, de sorte qu'ils ont volé leur propre rédemption. Vraiment vol long dit: «Cette fois le gouvernement, la peur de toute horreur volée, peut être signée. Ouvrez tous les fonctionnaires, envoyés pour se reposer, mettez du vin, des voleurs viennent féliciter et ivre, volent une longue ocre tache leurs vêtements Les fonctionnaires assis dans la lecture de Lu, sale ocre à tout moment, capturé une fois des centaines de personnes La règle pauvre, ou cent cheveux, font la loi pour punir. Taonan juteuse: Ville aucun vol, empereur Jiazhi. "Après" Ocre "se rapporte aux voleurs de capture juste.

赭污 《汉书．张敞传》:"长安市偷盗尤多，百贾苦之。上以问敞，敞以为可禁。敞既视事，求问长安父老，偷盗酋长数人，居皆温厚，出从童骑，闾里以为长者。敞皆召见责问，因贳其罪，把其宿负，令致诸偷以自赎。偷长曰:'今一旦召诣府，恐诸偷惊骇，愿一切受署。'敞皆以为吏，遣归休。置酒，小偷悉来贺，且饮醉，偷长以赭污其衣裾。吏坐里闾阅出者，污赭辄收缚之，一旦捕得数百人。穷治所犯，或一人百余发，尽行法罚。由是⒐南∶，市无偷盗，天子嘉之。"后以"赭污"指捕捉盗贼的权术。

TRADUCTION DE 赭污

Découvrez la traduction de 赭污 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赭污 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赭污» en chinois.

• chinois: 赭污
• Traducteur Français - espagnol: contaminación Ocre
• Traducteur Français - anglais: Ocher pollution
• Traducteur Français - hindi: गेरू प्रदूषण
• Traducteur Français - arabe: التلوث مغرة
• Traducteur Français - russe: Очер загрязнения
• Traducteur Français - portugais: poluição ocre
• Traducteur Français - bengali: গৈরিক দূষণ
• Traducteur Français - français: la pollution ocre
• Traducteur Français - malaisien: pencemaran Ochre
• Traducteur Français - allemand: Ockerverschmutzung
• Traducteur Français - japonais: オークル汚染
• Traducteur Français - coréen: 황토 오염
• Traducteur Français - javanais: polusi ocher
• Traducteur Français - vietnamien: ô nhiễm đất son
• Traducteur Français - tamoul: காவி மாசு
• Traducteur Français - marathi: गेरु प्रदूषण
• Traducteur Français - turc: Ochre kirliliği
• Traducteur Français - italien: inquinamento Ocher
• Traducteur Français - polonais: zanieczyszczenie ochra
• Traducteur Français - ukrainien: Очер забруднення
• Traducteur Français - roumain: poluarea ocru
• Traducteur Français - grec: ώχρα ρύπανσης
• Traducteur Français - afrikaans: oker besoedeling
• Traducteur Français - suédois: ocher föroreningar
• Traducteur Français - norvégien: oker forurensning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赭污»

Découvrez l'usage de 赭污 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赭污 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

智囊全集: 明刻本

置酒,小偷悉來賀,且飲醉,偷長以赭污其衣裾。吏坐里閭閱出者,見污赭,輒收縛,一日捕得數百人。窮治所犯,市盜遂絕。朝歌賊寧季等數千人攻殺長吏,屯聚連年,州郡不能禁,乃以詡為朝歌長。始到,謁河內太守馬稜,願假轡策,勿令有所拘閡。〔邊批:要緊。〕 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

折獄龜鑒:

飲且醉,偷長以赭污其衣裾。吏坐裡閭閱出者,污赭輒收縛之,一日捕得數百人。窮治所犯,或一人百餘發,盡行法罰。由是枹鼓稀鳴,市無偷盜。出漢書本傳。舊集不載。按:盜賊不得,獄訟必多,其當察而治之,亦與奸慝等矣。是以舊集有彭城書菜、元膺擒輿之類, ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

夷堅丙志:

盡以灺淚污其背.但以是驗之.其必敗.王用其言、以告逐捕者.不兩日.得七人於牛肆中.輾轉求跡.不逸一人.所劫物皆在.初無所失.漢張敞傳所記、偷長以赭污群偷裾而執之.此事與之暗合.婢妾忠於主人.正已不易得.至於遇難不懾怯.倉卒有奇智.雖編之列女傳 ...

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

漢書 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1575 页

置酒,小偷悉來贺,且飲醉,偷長以赭污其衣裾。吏坐里閭閲出者,污赭輒收縛之,一曰捕得數百人。窮治所犯,或一人百餘發,盡行法罰。由是抱鼓稀嗚,市無儉盗,天子嘉之。鱼^人敏疾,赏罰分明,見惡辄取,時時越法縱舍,有足大者。其治京兆,略循^ ^之迹。

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

中国历代名案 - 第 65 页

偷长曰【 131 : "今一旦召诣府,恐诸偷惊骇,愿一切受职【 141 。"敞皆以为吏,遣归休。置酒,小偷悉来贺【 151 ,饮且醉,偷长以赭污其衣裾^ 1 。吏坐里闾阅出者,见污赭辄收缚之【 171 ,一日捕得数百人。穷治所犯,或一人百余发【 181 ,尽行法罚。由是捋鼓稀鸣【 ...

吴心浩, 1993

经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 4913 页

偷长曰: "今一旦召诣府,恐诸偷惊骇.愿一切受署"。"敞皆以为吏,遣归休,置酒,小偷悉来贺。且饮醉,偷长以赭污其衣裾' "。吏坐里闾阅出者,污赭辄收缚之.一日捕得数百人。穷治所犯,或一人百余发,尽行法罚。由是袍鼓稀鸣' " ,市无偷盗,天子嘉之。敞为人敏疾.

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

歷朝四百五十人傳记 - 第 1 卷 - 第 207 页

置酒,小偷悉來賀,且飲醉,偷長以赭污其衣裾。吏坐里閬閲出者,污赭輒收缚之,一日捕得數百人。窮治所犯,或- -人百餘發,盡行法罰。由是抱鼓稀嗚,市無偷盗,天子嘉之,神爵元年,上頗好神仙,敞上書諫曰: "頤明主時忘車馬之好,斥遠方士之虚語,遊心帝王之術, ...

胡国珍, 1991

翦伯赞全集 - 第 2 卷 - 第 309 页

置酒,小偷悉来贺,且饮醉,偷长以赭污其衣裾,吏坐里闾阅出者,污赭辄收缚之,一日捕得数百人。穷治所犯,或一人百余发,尽行法罚。"以上不过两个例子而已。《汉书》中此类纪载触目皆是。长安如此,其他都市当亦无不如此。至于当时由农村中逃亡出来的女子 ...

翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008

中國經濟史資料: 秦汉三国編 - 第 378 页

敞既视事,求问长安父老,偷盗酋长数人,居皆温厚,出从童骑,阁里以为长者。敞皆召见责问,因贳其罪,把其宿负,令致诸偷以自赎。偷长曰: "今一旦召诣府,恐诸偷惊骇,愿一切受署。"敞皆以为吏,遣归休。置酒,小偷悉来贺,且饮醉,偷长以赭污其衣裾。吏坐里闾阅 ...

傅筑夫, ‎王毓瑚, 1982

. 智囊 - 第 128 页

敞皆以为吏,遗归休置酒,小偷悉来贺,且饮醉。偷长以赭污其衣裙,吏坐闾阅出者,见污赭辄收缚,十日捕得数百人,穷治所犯,市盗遂绝。朝砍賊宁季等数千人,攻杀长吏,屯聚连年,州郡不能禁,乃以诩为朝歌长。始到, 18 河内太守马棱,愿假轡策,勿令有所拘阂。

冯梦龙, ‎杨军, 2004