Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "织绢娘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 织绢娘 EN CHINOIS

zhījuànniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 织绢娘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «织绢娘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 织绢娘 dans le dictionnaire chinois

L'alias de la mante du tisserand. 织绢娘 螳螂的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «织绢娘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 织绢娘

金洞
锦户
锦回文
帘居士
绵缎
女河
女津
女星

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 织绢娘

半老徐
大伯
大姑
导游
斗姑
毒婆
点酥
阿耶

Synonymes et antonymes de 织绢娘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «织绢娘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 织绢娘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 织绢娘

Découvrez la traduction de 织绢娘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 织绢娘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «织绢娘» en chinois.

chinois

织绢娘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madre de seda tejida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Woven silk Mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुना रेशम माँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنسوجة الأم الحرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шелка Мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mãe tecidos de seda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদার বোনা সিল্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mère de la soie tissée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu sutera tenunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewebter Seide Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

織シルク母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짠 실크 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Basa dirajut sutra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dệt lụa Mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மா நெய்த பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई विणलेल्या रेशीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anne dokuma ipek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Madre seta tessuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedwabiu Matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шовку Мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Țesute Mama mătase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταξωτό υφαντό Μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geweef kant Moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vävd silke Mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vevet silke Mother
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 织绢娘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «织绢娘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «织绢娘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 织绢娘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «织绢娘»

Découvrez l'usage de 织绢娘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 织绢娘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Qi qiao tu - 第 21 页
高興旳織起来,片 4 ;大爺^ ,我^娘想了好多天,想出悃腳手全動,一 I 固人能用這梭子,又快又勻,又省力,眞是暢快人也! (唱)有'索娘今夜晚心中喜歡,好多日我想出梭織絲絹。把上經和下經勾弓掛線,把梭子駛溜溜來回^穿。在過去織絲絹多麼困難,十個人 ...
Yiping Mo, 1950
2
中国梆子戏剧目大辞典 - 第 739 页
乞巧图(本)相传还在奴隶社会时有个鹊家庄园,有近万名奴隶,因首先使用荆条编筐、蒲草织席而名扬天下。织绢奴小索娘又发明了"梭织绢"。与此同时河西出了一个巧男叫姬叔均发明了"牛耕田" ,一时传为佳话。一日鹘庄主出征,要宰奴隶九名以祭,其中即 ...
山西省戏剧研究所, 1991
3
那些顛覆時代的女人:
嫘祖生前首創種桑養蠶之法,抽絲編絹之術;諫諍黃帝,旨定農桑,法制衣裳,興嫁娶,尚禮儀,架宮室,奠國基,統一中原,弼政之功,歿世不忘,是以尊為先蠶......」《禦制耕 ... 並涉及「蜀女化蠶」,成為「蠶女馬頭娘」的典故。康熙為此 ... 誕帝妃。始蠶蠶作繭,織絹絹成衣。
蘇木子, 2006
4
屠隆研究 - 第 154 页
誓时生怕郎君怪,笑时又怕大娘嗅真”、“织绢娘织绢娘,织成那得作衣裳。时作日一缘送里正,今朝一定当官粮”、“水陆珍羞百味兼,开篷请客客犹嫌。多少众生供一筋,是谁痛苦是谁甜”等诗歌,反映了生活在社会底层的人物的心酸。总之,屠隆的这些诗歌,语言 ...
吴新苗, 2008
5
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
原來洪恭向來娶下個小老婆,喚做細姨,最是幫家做活,看蠶織絹,不辭辛苦,洪恭十分寵愛。只是一件,那婦人是勤苦作家的人,水也不捨得一杯與人吃的。前次程彪、程虎兄弟來時,洪恭雖然送在庵院安歇,卻費了他朝暮兩餐,被那婦人絮叨了好幾日。今番二程 ...
馮夢龍, 2015
6
明代历史故事 - 第 201 页
私自出售者,不仅没收绢缎,还要送官法办。这一年从初春就一直大雨谤棺,水淹了十分之七的土地,蚕桑也受了影响。米价、丝价都一再上涨,不论机户、织工,还是丝商、菜农,都朝不保夕,难以糊口。丝涨、税增,机房的业主无利可图,只好关机停业。商行无绢可 ...
管成学, ‎马昭, 1984
7
织物词典 - 第 436 页
花绊有用多臂龙头织制的,称小花纹花绊,一般用作衣料;采用贾卡提花织制的,称大花纹花绊,用作线绊被面和装饰用绸等。(陈先明陈秋水)绢( taffeta ) [机]丝织物大 ... 晶莹的光泽,经、纬丝宜无捻或少捻。绢为丝织物中的高档产品,生织绢可用作书画、扇面、 ...
《织物词典》编辑委员会, 1996
8
大汉将军:
张兰夫. “行啊,不过得有个规矩。” “啥规矩?” “一定要拿十个茧给我交回来。” “行。”王夫人道:“行?怕没那么容易,得每天去采桑叶,每天得把它拉的粪便清扫干净,侍候得周周到到,你有这个恒心吗?” “有。”王夫人吩咐宫女:“好。给他弄个小蚕箪,捉十来只蚕让他 ...
张兰夫, 2014
9
苗宮夜合花:
門衾馥馥,帳為冰絹,似銀絲織成。自遠望之,如煙如霧,帳鉤為天然蜷曲之珊瑚枝,帳簷為織金設色之湖山畫。其下綴以珠珞,碧犀雲母,火齊木難,或如香牌,或如半璧,或如吉錢,或如漢瓦,玎璫下垂,清風吹之,令人作玉珂天上之感想。錦衾繡褥,文采瑋麗最弦目者, ...
朔雪寒, 2014
10
殺狗記:
繰絲織絹。兀的是婦女工夫。有甚高識遠見。〔貼〕員外。院君只要你弟兄和順。〔生怒〕唗。輒敢大膽。輒敢大膽。出言相勸。不識機變。古人言。大丈夫男兒漢。終不聽婦女言。〔旦扯生介〕官人。還是聽奴家言語。收了叔叔囘來罷。〔生怒推倒旦下貼〕院君請起 ...
徐仲由, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 织绢娘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-juan-niang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur