Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "织缕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 织缕 EN CHINOIS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 织缕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «织缕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 织缕 dans le dictionnaire chinois

Weave tissé pour tissu. 织缕 织作布帛。

Cliquez pour voir la définition originale de «织缕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 织缕


不绝如缕
bu jue ru lu
交缕
jiao lu
凤缕
feng lu
分丝析缕
fen si xi lu
割包剪缕
ge bao jian lu
半丝半缕
ban si ban lu
备缕
bei lu
寸缕
cun lu
布缕
bu lu
帛缕
bo lu
彩缕
cai lu
独茧缕
du jian lu
甲缕
jia lu
粗缕
cu lu
繁缕
fan lu
葛缕
ge lu
蚕缕
can lu
长命缕
zhang ming lu
间不容缕
jian bu rong lu
黄金缕
huang jin lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 织缕

金洞
锦户
锦回文
绢娘
帘居士
绵缎
女河
女津
女星

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 织缕

千丝万
千条万
同心长命
密针细
身无寸

Synonymes et antonymes de 织缕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «织缕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 织缕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 织缕

Découvrez la traduction de 织缕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 织缕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «织缕» en chinois.

chinois

织缕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo de la armadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weave thread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुन धागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع نسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плетение нити
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosca weave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাঁত থ্রেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil Weave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benang tenunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weave Gewinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

織りスレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직물 스레드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utas Tenun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề Weave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெசவு நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वीण धागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokuma ipliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo Weave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weave wątek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Плетіння нитки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir Weave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφανση νήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weef draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väv tråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weave tråden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 织缕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «织缕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «织缕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 织缕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «织缕»

Découvrez l'usage de 织缕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 织缕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬曆首輔張居正:金縷曲(上)【捌冊之伍】 - 第 76 页
ˋ 十峋一居張輔首曆厲 6 【' 「每年織造局的計劃下來,府衙就派人去把織戶按里甲召聚起來,分片抓圉兒,「那你們是如何攤派的?」「是啊,不然下官怎麼說是苦不堪言呢!」莫文隆遠著機會訴苦,索性]吐為快,「所以,每年為織造局攤派識工,成了杭州府衙第]等的 ...
熊召政, 2006
2
郑观应年谱长编 - 第 1 卷 - 第 279 页
三曰织布,工分六层:曰经络,曰理经,曰浆缕,曰织缕,曰摺布,曰印花。其机器有大有小,不但程功捷速,而织成布缕亦精细圆匀,胜于人工倍蓰也。论纱布之利,各国莫不讲求,尤以英为巨擘。当西历一千八百六十八年,棉花厂有二千四百七十处,织机有四十万座 ...
夏东元, 2009
3
天工開物:
調絲凡絲議織時,最先用調。透光檐端宇下,以木架鋪地,植竹四根於上,名曰絡篤。絲匡竹上,其傍倚柱高八尺處,釘具斜安小竹偃月掛鉤,懸搭絲於鉤內,手中執篗旋纏,以俟牽經織緯之用。小竹墜石為活頭,接斷之時,扳之即下。緯絡紡車凡絲既篗之後,以就經緯 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
4
盛世危言: 首为商战鼓与呼 - 第 386 页
三曰织布,工分六层:曰络经,曰理经,曰浆缕,曰织缕,曰摺布,曰印花。其机器有大有小,不但程功捷速,而织成布缕亦精细圆匀,胜于人工倍蓰也。论纱布之利,各国莫不讲求,尤以英为巨擘。当西历一千八百六十八年,棉花厂有二千四百七十处,织机有四十万座, ...
郑观应, 1998
5
感动中国 - 第 1 卷 - 第 278 页
如棉花一项产自沿海各区,用以织布纺纱,供本地服用外,运往西北各省者络绎不绝。自洋纱洋布进口,华人贪其价廉质美,相率购用,而南省 ... 工分六层:曰络经,曰理经,曰浆缕,曰织缕,曰折布,曰印花。其机器有大有小,不但程功捷速而织成布缕亦精细圆匀, ...
周可仁, 1999
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 独避赞驱首、咨出登堡息监忠才。兜必芯半, P 口俘安。口洛右山 Z 本飞, ,有王楼头。欲吊沈累无所,但有草刀匹蔡.吞七泽。隘执州。丛闻好处,比樵足满芳洲。此写离忧。回首叫虞舜,杜为老人寿闽人间荣事。海肉高名。傻会谁此。
唐圭璋, 2015
7
中国美术大辞典
杜南《太子张舍人遗织戊褥段》诗: "客从西北来,遗我翠织成。"元镇诗:。炎州布火院,蜀地锑织成。"《太平御览》"布帛部"列有"织成"一类。引叙历代的。织成"。有织成上糯、织成下裳、织成诛、金织成帐、织成裤衫、金缕织成合欢帽、金缕织成合欢裤、织成 ...
邵洛羊, ‎马承源, 2002
8
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 159-163 卷
二一, ... ,三、 L - 7 恨本經多方重來看是時織師授與其疊時郎波難陀受得疊已呢願而去還至寺中示諸意翻目諸具壽試看此疊其 ... 伐城試為看此縷線其狀何如彼看報目大佳縷線我若織者當成好覺郎波難陀目賢首為織織師報目誰與我價郎波難陀目汝諸織 ...
羅迦陵, 1913
9
每天一堂非遗文化课(传统工艺卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
杨素梅主编. 清汗,唐时被列为贡品 o 在明代,全县农户从事兼营夏布生产,万载县城经营夏布的商号上百家 o 清代时,万载县有多家作坊从事夏布生产 o 到了 20 世纪 30 年代,万载夏布多次参加江西省及雀际特产联台展览会,均受到好评 o 其以“柔软润滑, ...
杨素梅主编, 2014
10
解物释名 - 第 277 页
但"衲"下列义有"绣织,缝缀" ; "密密地缝" ,却未列"质地粗劣破旧"义。辞书前后不能对应。 ... 其他的各种古汉语字、词典在二字下几乎都收有"补缀"义,却罕有"绣织"义。"纳"、"衲"究竟是绣织还是 ... 织机上的丝缕远远不只一二根,故织缕用"纳"。曹 操《内诫令》: ...
黄金贵, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «织缕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 织缕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
词目:襁褓
织缕为之,广八寸,长二尺,以负儿于背上也。” 昔成王年幼,越在襁保(褓)。——《后汉书·桓郁传》[1] 引证解释. 1.背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。后亦泛指婴儿包。 «央视国际, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 织缕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-lu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur