Téléchargez l'application
educalingo
至虑

Signification de "至虑" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 至虑 EN CHINOIS

zhì



QUE SIGNIFIE 至虑 EN CHINOIS

définition de 至虑 dans le dictionnaire chinois

À considérer 1. Réfléchi. 2 plus gros souci.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 至虑

不足为虑 · 伯虑 · 参虑 · 变心易虑 · 尘虑 · 沉思熟虑 · 沉思默虑 · 沉谋研虑 · 沉谋重虑 · 澄思寂虑 · 澄思渺虑 · 澄虑 · 猜虑 · 百虑 · 策虑 · 边虑 · 长念却虑 · 长虑 · 长计远虑 · 陈虑

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 至虑

至精 · 至敬 · 至竟 · 至骏 · 至乐 · 至理 · 至理名言 · 至礼 · 至临 · 至灵 · 至论 · 至明 · 至谋 · 至乃 · 至宁 · 至平 · 至朴 · 至戚 · 至契 · 至亲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 至虑

发虑 · 处心积虑 · 多谋善虑 · 大虑 · 存心积虑 · 度虑 · 愁虑 · 措心积虑 · 池鱼之虑 · 涤虑 · 淡虑 · 澄心涤虑 · 烦虑 · 独见之虑 · 短虑 · 筹虑 · 繁虑 · 贰虑 · 防虑 · 非虑

Synonymes et antonymes de 至虑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至虑»

至虑 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 至虑 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 至虑

Découvrez la traduction de 至虑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 至虑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «至虑» en chinois.
zh

chinois

至虑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

considerar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To consider
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचार करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للنظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассмотреть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

considerar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিবেচনা করার জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à considérer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk mempertimbangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu prüfen,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

検討します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

고려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nimbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để xem xét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்தில் கொள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचार करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

göz önünde bulundurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

considerare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do rozważenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розглянути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să ia în considerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να εξετάσει το ενδεχόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te oorweeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att tänka på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å vurdere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 至虑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «至虑»

Tendances de recherche principales et usages générales de 至虑
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «至虑».

Exemples d'utilisation du mot 至虑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «至虑»

Découvrez l'usage de 至虑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 至虑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
汪上疏曰:臣伏思安西將軍翼今至襄陽,倉卒攻討,凡百草創,安陸之調,不復為襄陽之用。而玄冬之月,沔漢乾涸,皆當魚貫而行,排推而進。設一處有急,勢不相救。臣所至慮一也。又既至之後,桓宣當出。宣往,實翦豺狼之林,招攜貳之眾,待之以至寬,御之以無法。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
戰後在日台灣人的處境與認同 - 第 236 页
《台湾公諡》第 1 卷第 3 号-第 1 卷第 5 号, 1959 年 9 月至 1960 年 2 月。《台湾民韩服》第 1 号-第 67 号, 1956 年 2 月 28 日至 1960 年 2 月 28 日(多缺锡虑)。《台湾月刊》能则刊歌虑, 1946 年 1 月。《台湾春秋》第 3 歇虑, 1948 年 12 月。《台湾省民韩服》 ...
何義麟, 2015
3
瑜伽師地論:
入初靜慮或所餘定。今於此行此狀此相。不復思惟。然於諸色乃至識法。思惟如病如癰等行。於有為法。心生厭惡。怖畏制伏。於甘露界。繫念思惟。如是方能入無漏定。復次。云何順退分定。謂有鈍根下劣。欲解勤精進故。入初靜慮或所餘定。於喜於樂。
本來無一物, 2015
4
大般若經:
所經佛土無有聲聞。獨覺乘名。唯有一乘諸菩薩眾。復次。舍利子。有菩薩摩訶薩得六神通遊戲自在。從一佛國至一佛國。所經佛土有情壽量不可數知。復次。舍利子。有菩薩摩訶薩得六神通遊諸世界。從一世界至一世界。或有世界不聞佛名。法名。僧名。
本來無一物, 2015
5
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
論謂即修習至遠離相續。演曰後廣分別文中有四一修作意二遠煩惱三練作意四成四道猒壞所緣是加行道捨諸煩惱是無閒道任持斷滅是解脫道遠離相續是勝進道或即如次是猒壞等四種對治。論是故至諸相作意。演曰三結之也。論復次至教授力。演曰二明 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
6
关于道德的格言(经典格言):
生 o 干里之行,始于足下 o 【译文】环抱的大树,生长于亳厘之小;多层的高台,崛起于一木一石二千里的行程,开始于举足之处 o 【原文】先事虑事谓之接,接则事优成;先患虑患谓之预,预则祸不生 o 事至虑事谓之后,后则事不举;患至虑患谓之因因则祸不御 o ...
马兆锋, 2013
7
朱小師八字講義: - 第 55 页
( 4 )最後擱宴放時柱農曆的紀時法中'一日有十二個時辰,每個時辰相當於西洋時鐘的二個小時'西洋時金童 L 乂淩晨 1 2 時慮一日之始, 4 旦晨曆紀時中是以子時篇]日之始'由子時起開始 H 慎損崔,直至其日晚上亥時篇止共十二個時辰。兩者時間的對比慮= ...
朱小師, 2014
8
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
二唯下配對治(續後云初未至是断對治也或少分者七作意中初三離上品也全分者至第六作意欲界九品皆離也第九解脫道者九品中第九解脫道也彼位立初禪七作意中第七也已上皆遠分等者中間禪二禪以上也)。二瑜下引證二初論文(或靜慮等至果断等略纂 ...
唐釋窺基撰, 2014
9
错别字辨析字典 - 第 642 页
苏培成. U 至至卜 8ddo 力全 0 抵达:一 ...
苏培成, 2000
10
Sishu Zhuzi benyi huizan
l〕景慮知[重秤星皇'節 _ 采田 6 夫舢屾更較喜體全萵所晌有腳雍臨勵定兩量難進便知時至蒂慮`做者乓孑尋止研能‵安:是工謂 ... 莎一六豆二猾夫艋"日]辜重善而在也意專堊審得在牆夫此散但香妄圃知是 _ 〝{工之`事來言也(是潤至卜頭浮吐趁自處慮慮斟 ...
王步青, ‎Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue, 1745
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 至虑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-lu-16>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR