Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炙晒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炙晒 EN CHINOIS

zhìshài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炙晒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炙晒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炙晒 dans le dictionnaire chinois

Voir sun sunburn. 炙晒 见"炙晒"。

Cliquez pour voir la définition originale de «炙晒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炙晒


大晒
da shai
摊晒
tan shai
shai
暴晒
bao shai
曝晒
pu shai
检晒
jian shai
灸晒
jiu shai
白晒
bai shai
翻晒
fan shai
薄晒
bao shai
西晒
xi shai
雨淋日晒
yu lin ri shai
风吹日晒
feng chui ri shai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炙晒

凤烹龙
肤皲足
鸡絮酒
鸡渍酒
手可热

Synonymes et antonymes de 炙晒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙晒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炙晒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炙晒

Découvrez la traduction de 炙晒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炙晒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炙晒» en chinois.

chinois

炙晒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las quemaduras de sol sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunburn sun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सनबर्न सूरज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حروق الشمس الشمس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Загар солнце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sunburn sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোদে পোড়া থেকে বাঁচার সূর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sunburn soleil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selaran matahari matahari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sonnenbrand Sonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼け日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햇볕 태양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sunburn sun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cháy nắng mặt trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டின் சூரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ सूर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güneş yanığı güneş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunburn sole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oparzenia słoneczne słońce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмага сонце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arsurile solare soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλιακό έγκαυμα ήλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonbrand son
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solbränna solen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbrenthet solen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炙晒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炙晒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炙晒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炙晒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙晒»

Découvrez l'usage de 炙晒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炙晒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草新編:
大懷生地八兩,醇酒浸透軟,砂鍋內柳枝作甑,上攤生地,下入水酒,蒸一炷長香時,取出晒乾,照前仍浸蒸,晒乾,凡九次;白云苓去皮,取白肉,水淘浮去赤筋沫,晒乾,又浮汁和成餅,陰乾三兩;用牛膝硬枝者,去蘆,浸酒洗淨,四兩;川杜仲,去粗皮,淨酥油炙斷絲,四兩; ...
陳士鐸, 2015
2
本草秘录, 又名, 本草新编 - 第 224 页
用大怀生地八两,醇酒浸透软,砂锅内柳枝作甑,上摊生地,下入水酒,浸烧一柱香时取出,晒干,照前仍浸蒸晒干,凡九次;白云苓去 ... 牡丹皮用洒淘净,晒干三两,泽泻去毛,用盐水洗,晒干三两,绵黄芪去头尾,密炙晒四两;天花粉用酥油炙晒干二两,虎尾连背正中大 ...
陈士铎, ‎金以谋, ‎何高民, 1984
3
滇南本草:
... 成餅,晒乾為末,各(四兩),共(八兩)茯苓(乳汁炙晒乾為末八兩)山藥(乳汁浸晒乾為末四兩)共和一處,煉蜜為丸,每丸二錢。清早服一丸,開水送下。此丸治男子精寒,婦人血虛,老年無子,其功不小。或欲火燒身,已成癆症,無不效應。──務本卷一下 寄生 ...
蘭茂, ‎朔雪寒, 2014
4
药性通考 - 第 198 页
西构杞子酒淘净、晒干,四两。山英肉酒洗净,晒干,四两。怀山药,甘草水浸,晒干,四两。北五味子酒洗净,晒干,二两。南牡丹皮去骨,酒淘洗,晒干,三两。泽泻去毛净,盐水洗,晒干,三两。绵山黄茵去头尾蜜,干,四两。天花粉酥油炙,二两。虎虎尾连背,正中大骨 ...
清太医院, 2006
5
长汀客家方言熟语歌谣 - 第 10 页
陈泽平, 彭怡玢. 1 / 1113111 -1 ^ 151116^口 6 刁「 1 ^ 10X ^ 1 ^ 1〜" , 1/1113111-1" 1 ^ 3111 」口 6 刁「【 0 巧-1 1110 ^ 11 - 11^1 1 〜.【注】毛滴雨。没有一滴雨。毛:没有。【解】立秋之前刮北风,立秋这一段时间内将要下雨。立秋以后刮北风,则不会下雨 ...
陈泽平, ‎彭怡玢, 2007
6
陈士铎医学全书 - 第 241 页
酒洗净,晒干,二两;南 1 牡丹皮,去骨酒淘净,晒干,三两;泽泻,去毛,净盐水洗,晒干,三两;绚山黄芪,去头尾,蜜,干,四两;天花粉,酥油,干^ ,二两;虎尻尾连背正中大骨长髓,用酥油四两研匀,砂锅内溶化,后蜜内同用。以上诸药修合,忌妇人、离犬,择天月德合 ...
陈士铎, ‎徐春波, ‎乔海法, 1999
7
仁齋直指方論:
楊士瀛 朔雪寒. 小續命湯多用薑片,治香港腳寒多證;加獨活,治香港腳風多證。(方見風類。)乾薑甘草湯(方見脾疼門。)加制吳茱萸、官桂,治寒證香港腳。香薷銼散加木瓜煎,吞消暑丸,治暑證香港腳。(方並見暑門。)獨活寄生東加陳皮治風證香港腳,無熱者皆 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
8
汉语方言语法类编 - 第 244 页
表示动作的重复(相当于普通话的"重"或"再" : ) .而不表示动作的完成,所以不应把它看成是过去时助词"过"。试比较:一般动词带助词"过"带词尾"过" ,拿过〈拿过)拿过〈重拿〉煮煮过《煮过)煮过〈重煮)洗洗过〔洗过)洗过〔重洗.再洗)()炙过〔晒过)炙过【重晒, ...
史冠新, ‎陈汝立, 1996
9
没有如意的生活,只有看开的人生:
为了躲避烈日炙晒,大家就白天休息,晚上干活;为了节省食物和水,大家就两餐并做一餐吃......而飞机的修复工作,也在有条不紊地紧张进行着。几天过去了,飞机还是没有修好。就在这个时候,导航员偶然地发现,设计工程师根本就不会修理飞机,他只是在不 ...
陶玉立编著, 2014
10
在北大听到的24堂幸福课
在烈日下炙晒,本无多少水分的情感必然更为干枯。人作为高级动物,不但有感情而且感情复杂。市场经济加快了人们的生活节奏,人们为了生存和在竞争中获胜,每天奔波于职场、家庭、社会各处。遇到上级领导,谦逊恭敬,察言观色倍加小心;进入职场, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炙晒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炙晒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高温下的铁路人
而在草原铁路千里铁道线上,为了旅客的平稳、清爽的出行,辛勤的铁路人不仅要忍受烈日炎炎,更要感受在阳光炙晒后钢轨、机车等等“铁”字头器物所带来如炉火般的 ... «人民网, août 15»
2
意大利犬类繁殖公司员工因虐狗获刑
Moriconi表示,这些狗还被关在依靠人工照明或是没有光线的肮脏的地方,经受夏日酷暑炙晒。而且一旦生病,它们得不到任何医疗帮助与照料。 Moriconi表示,Green ... «科学时报, janv 15»
3
渤海将死
他的脚下踩的是数不清的虾苗,经烈日炙晒,散发出阵阵腥臭,些许苍蝇嗡嗡作响,久轰不散。 张鑫民的背后是他祖祖辈辈生长的地方——天津滨海新区大港建国村。 «新浪网, oct 11»
4
杭州消防发布今夏首个高温防火预警重防3类火情
另一块就是厨房的煤气罐(煤气软管),阳光炙晒,导致接头松软,可能出现漏气隐患。 消防提醒:电器的通风口要保持畅通,使其能够进行良好的散热,尽量避免长时间 ... «浙江在线, juil 11»
5
防晒不容错过牛尔美白3箴言
面对太阳炙晒,我们总是担心皮肤会被晒黑。难道没有办法真正让肌肤白回来?难道我们到了一定的年纪,就一定要经历黑斑、黯沉、肤色不均匀这些问题,甩也甩不开 ... «千龙网--千龙伊氏, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炙晒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-shai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur