Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炙羊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炙羊 EN CHINOIS

zhìyáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炙羊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炙羊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炙羊 dans le dictionnaire chinois

Agneau rôti au soleil. 炙羊 烤羊肉。

Cliquez pour voir la définition originale de «炙羊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炙羊


产羊
chan yang
刁羊
diao yang
北山羊
bei shan yang
博羊
bo yang
吊羊
diao yang
地羊
de yang
多歧亡羊
duo qi wang yang
常羊
chang yang
昌羊
chang yang
法羊
fa yang
爱礼存羊
ai li cun yang
缠齿羊
chan chi yang
耳羊
er yang
菜羊
cai yang
触羊
chu yang
饿虎吞羊
e hu tun yang
饿虎扑羊
e hu pu yang
饿虎擒羊
e hu qin yang
饿虎攒羊
e hu zan yang
饿虎见羊
e hu jian yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炙羊

鸡絮酒
鸡渍酒
手可热
毂过

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炙羊

告朔饩
怀
赶老
鬼金

Synonymes et antonymes de 炙羊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙羊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炙羊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炙羊

Découvrez la traduction de 炙羊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炙羊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炙羊» en chinois.

chinois

炙羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ovejas Sunburn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunburn sheep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सनबर्न भेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حروق الشمس الأغنام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Загар овец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sunburn ovelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোদে পোড়া থেকে বাঁচার ভেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutons Sunburn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selaran matahari domba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunburn Schafe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼けの羊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햇볕 의 양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sunburn wedhus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cháy nắng cừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டின் ஆடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ मेंढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş yanığı koyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunburn pecore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oparzenia słoneczne owce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмага овець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arsurile solare oaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλιακό έγκαυμα πρόβατα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonbrand skape
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solbränna fåren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbrenthet sau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炙羊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炙羊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炙羊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炙羊 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙羊»

Découvrez l'usage de 炙羊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炙羊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宗教、哲学与社会研究丛书:羌族宗教文化研究
次晨屠羊视其五脏,羊肠胃通则吉,羊心有血则败,谓之生跋焦。四矢击弦,听其声知胜负及敌至之期。”清道光《茂州志》亦有“占卜以羊毛作索,陈各物于地,用青稞洒之曰打索卦。或取羊膊以蕲炙之验纹路,占一年吉凶曰炙羊膊;或炙牛膊以验汗气,占一二日之事 ...
邓宏烈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
飲膳正要:
炙羊心治心氣驚悸,郁結不樂。羊心(一個,帶系桶)咱夫蘭(三錢)上件,用玫瑰水一盞,浸取汁,入鹽少許,簽子簽羊心,於火上炙,將咱夫蘭汁徐徐塗之,汁盡為度,食之。安寧心氣,令人多喜。 炙羊腰治卒患腰眼疼痛者。羊腰(一對)咱夫蘭(一錢)上件,用玫瑰水一杓, ...
忽思慧, ‎朔雪寒, 2014
3
Liji Zheng du kao
一, I 喬樅謹地未公食呔夫頑]刃巖羞岬似束腩蟯雌遜〔"〝談南酣醯以′硒牛哉醮牛鮨鮨南洋炙以柬羊越〝一了|川(四雞截莪軸魨“膾又〝] '廊癲羞魍 _ 束渺迅四列上犬夫巖羞] ]寸加 ... 挕此土犬夫鵡赭)乙,w 〕鴨腳腫脯醯牛炙酷牛賊酷牛膾羊炙羊敞酣豕炙塵.
陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832
4
禮記今註今譯 - 第 2 卷
... 富貴而施之於父兄宗族。臨到祭祀的時候,家境富裕的獻二牲,把最肥碩的給嘀長子,小宗夫婦則齋戒助祭,等大宗祭完了,而後小宗才敢秋祭。飯:委,稜,稻,梁,白委,黃梁,稍,樵 0 。膳:臘,艦,曉,葫,牛炙。葫,牛截:醞,牛膾。羊,截,醃,泳炙。醞,永裁,芥醬,魚膾。
王夢鷗, 1974
5
禮記正義(曲禮): - 第 71 页
羊,羊南豕,豕東牛。 ... 黍稷六簋,設於俎西,黍簋當牛俎魚俎,魚俎東腊俎,腊俎東有腸胃俎,又有虜俎在兩行豆南,牛俎在西,牛俎東羊俎,羊俎東豕俎,又牛俎南以東,醯醢、昌本, ... 以公食下大夫十六豆,有牛炙注「葱溁」云「處醯 0 醬之左」,則醯醬一物爲勝。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
语言研究集刊 - 第 349 页
这""、""下从火及"焦" ,都是最早的烤食方式。 ... 《晋书,王尼传》: "辅之等人,遂坐马厩下,与尼炙羊饮酒,醉饱而去。 ... 南宋吴自牧的《梦梁录》"荤素从食店"一节中,提到当时临安〈杭州)街上沿门叫卖的熟食点心中,有"炙鸭" ,所以这"炙鸭"事实上即烤鸭。那末 ...
复旦大学汉语言文字学科"语言研究集刊"., 2008
7
美夢居隨筆(二)—中國歷史掌故
... 洛陽位在中國北方,飲食方面和吳中不同,在宴會時吃火炙羊肉(即是烤肉) ,主持炙羊的是一位壯士。那時士大夫和一般平民,階級分得很嚴, ... 炙肉的壯士,手藝很高,炙得肉香撲鼻,當那僕役將炙好的肉,一份一份分送給席上賓客,顧榮抬頭一看,見此人氣宇 ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
8
必用的成语经典:
炙:烤肉。人人都爱吃美味的东西 o 后比喻人人都赞美的事物或诗文。【出处】战国盂轲《孟子尽心下》。春秋时,有父子两人他们先后跟随孔子学习学问。父亲曾皙爱吃羊枣(一种野生栗子,俗名叫牛奶柿) ;儿子曾参皇个孝子,父亲歹 E 后,竞不忍心吃羊枣。
冯志远 主编, 2014
9
中国饮食谈古 - 第 73 页
汉书杨恽传中载有: "烹羊魚羔"。北魏贾思勰的《齐民要术》中载有十四种羊菜,品名为:腩炙(烤羊肉) ,肝,盘肠(羊\灌肠) ,豉丸炙(煎丸子) ,五味脯(五香腊羊肉: ) ,羊蹄臛(煨羊蹄) ,羊节解,胡炮肉(烤羊灌肠〉,蒸羊(清蒸羊肉; ) ,筒炙羊(竹筒烤羊) ,羊肉酱等。
王仁兴, 1985
10
美学 - 第 64 页
完益住"过求/芦计讹北其大樊羊报,甘社膜· 2 的 24 · 40 ~ 46 枯推囊护炙羊砧挞/ (英) T 耳林·林雄尔摹;栋圣生开冰北京杜会科学· 2002 · 3 · 132 ~ 1 站膏乃催的若鸟臭羊鼻扛/邱拂牟冰华中鼻范大羊羊挞,人文社科饭(丈汉) · 2002 · 4 · 106 ~ 110 · 132 床鸽 ...
中国人民大学. 书报资料社, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炙羊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炙羊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海治疗失眠的医院,治疗失眠最有效的方法
玫瑰蜜炙羊心:玫瑰花30g煎汁去渣,加入蜂蜜50g调和;羊心一只洗净切成块状,放入上汁中浸1小时,然后用钢签或竹签穿上羊心块,置炉火上慢慢烤。在烤的过程中, ... «网易, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炙羊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yang-8>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur