Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炙灼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炙灼 EN CHINOIS

zhìzhuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炙灼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炙灼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炙灼 dans le dictionnaire chinois

Brûlure brûlante, cuisson. 炙灼 烧灼;烘烤。

Cliquez pour voir la définition originale de «炙灼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炙灼


兢灼
jing zhuo
急灼
ji zhuo
恐灼
kong zhuo
悼灼
dao zhuo
惊灼
jing zhuo
惭灼
can zhuo
惶灼
huang zhuo
愧灼
kui zhuo
暴灼
bao zhuo
楚灼
chu zhuo
灸灼
jiu zhuo
炊灼
chui zhuo
点灼
dian zhuo
炽灼
chi zhuo
焚灼
fen zhuo
焦灼
jiao zhuo
煌灼
huang zhuo
煎灼
jian zhuo
皇灼
huang zhuo
耿灼
geng zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炙灼

鸡絮酒
鸡渍酒
手可热
毂过

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炙灼

亮灼
声势熏
明灼
气势熏

Synonymes et antonymes de 炙灼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙灼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炙灼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炙灼

Découvrez la traduction de 炙灼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炙灼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炙灼» en chinois.

chinois

炙灼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quema quemaduras de sol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunburn burning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सनबर्न जलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حروق الشمس حرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжигание Загар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sunburn queima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোদে পোড়া থেকে বাঁচার জ্বলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sunburn combustion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembakaran selaran matahari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunburn brenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼け燃焼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

햇볕 굽기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sunburn kobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy nắng cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டின் எரியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ बर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güneş yanığı yakma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunburn bruciore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oparzenia słoneczne pieczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спалювання Засмага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arsurile solare de ardere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλιακό έγκαυμα καύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonbrand brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solbränna brinnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solbrenthet brenning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炙灼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炙灼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炙灼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炙灼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炙灼»

Découvrez l'usage de 炙灼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炙灼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編秦漢史(下)(精) - 第 1072 页
林劍鳴 新編秦漢史(下) 1072 棄市刑在刑法性質上具有恐嚇刑的意義,施以棄市刑不僅在於懲罰罪犯本人,更重要的以前奴婢射傷人要處以重於一般人犯罪所應處的刑罰,施之極爲殘酷的棄市之刑。冬十月「詔除奴婢射傷人棄市律。」被「炙灼」的奴婢。
林劍鳴, 1992
2
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
建武二年至十四年(公元26年—38年)刘秀颁布6道释放奴婢诏令,规定战争期间被卖为奴婢者免为庶人,未释放的官私奴婢必须有基本的人身保障。建武十一年,连下三次诏令,规定杀奴婢者不得减罪;炙灼奴婢者依法治罪;免被炙灼的奴婢为庶人;废除奴婢射 ...
程如明, 2015
3
三字经 新读(第二版)
建武十一年,连下三次诏令,规定杀奴婢者不得减罪;炙灼奴婢者依法治罪;免被炙灼的奴婢为庶人;废除奴婢射伤人处极刑的法律。恢复西汉较轻的田税制,实行三十税一。遣散地方军队,废除更役制度,组织军队屯垦。简政减吏,裁并400多县。放免刑徒为庶民, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
秦漢史 - 第 2 卷 - 第 211 页
炙灼奴婢,论如钵,免所炙灼者为庶人口这迸诏令则禁止虐待奴婢,对奴婢加以"炙灼。者,不仅妥依法治罪,而且要释放被"炙灼。的奴婢。冬十月。诏除奴婢射伤人弃市律。"以前奴婢射伤人妥处以重于一故人犯罪所应处的刑罚,施之极为残酷的的弃市之刑。
林剑鸣, 1989
5
戈阿干纳西学论集 - 第 194 页
间也能持续较长时间(如东巴所说的一袋烟工夫左右) ,遂使卜骨灼出裂纹。《辽史》所记的^艾"、道光《茂州志》所 ... 如果今天我们把东巴手中的球状火食填进已钻凿的龟甲或牛肩胛骨的洞眼里,想必也是能炙灼出裂纹来的。旧时,大凡纳西东巴们在收藏将用 ...
戈阿干, 2008
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页
小學生辭書編寫組. 火部 3 紘奸火部 3 利火部 2 ^幺用磚塊或石塊砌成,用來生火、煮食的設備: 3 物體燃燒後所殘餘的^ X 粉狀物:〈灰燼、菸灰〉 2 塵埃:〈灰塵、灰頭土臉、灰垢〉 3 「石灰」的簡稱 4 消沉:〈心灰意冷〉&淺黑色^ :〈灰色『。|造詞一灰心、灰鼠、灰 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
中國的奴隸制与封建制分期問題論文选集 - 第 68 页
西漢刑律顯然有規定炙灼奴婢的罪名了。炙灼? : !是有罪,难道殺害却無罪嗎?得到这一条,更可証,來科罪。^ 8 ^記載奴婢事件很詳細,如果这种律係初年才規定,似乎不会漏掉,那末, (四)同書又载同年八月詔,「耽炙灼奴婢論如律,免所炙灼者为庶民」,「如律」 ...
歷史研究, 1956
8
中国民政通史 - 第 1 卷 - 第 303 页
1 .释放奴婢与禁止残害奴婢《后汉书'光武帝纪》说: "建武七年五月... ...诏吏人遭饥乱及为青、徐贼所略为奴婢下妻欲去留者,咨听之。敢拘制不还,以卖人事。" "十一年,春二月己卯,诏曰:天地之性,人为贵。其杀奴婢,不得减罪。... ...八月, ... ...癸亥,诏曰:敢炙灼 ...
孟昭华, ‎王涵, 2006
9
中国民政社会思想史 - 第 179 页
八月... ...癸亥,诏曰:敢炙灼奴婢,论如律,免所炙灼者为庶民。冬十月壬午,诏除奴婢,射伤人弃市律"。"十二年... ...三月癸酉诏陇、蜀民被略为奴婢自讼者,及狱官未报,一切免为庶民。" "十三年冬十二月甲寅,诏益州民自八年以来被略为奴婢者,皆一切免为庶民。
孟昭华, ‎谢志武, ‎傅阳, 2008
10
历代社会风俗事物考 - 第 378 页
是以宣帝时,京兆『赵广汉,胁魏巫相夫人贼杀侍婢事,可见是时虽示相杀侍婢有罪。又,《食货志》云: "除专杀之成。"又,壬莽时诏: "敢炙灼奴婢者论如律。免所炙灼者为庶人。"又诏: "除奴婢射伤人弃市律。"又诏:氓有被略为奴婢,自讼者免为庶民。"自此以后。
尚秉和, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炙灼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炙灼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
五一不怕挤破头你可以在这7个地方“包场”旅行
春末,万物褪尽冬日的痕迹,初夏的阳光未见炙灼,慵懒宜人——五一假期已在眼前! 外滩君知道你的担心:汹涌的人流,或许会夺去旅行该有的闲适与舒心。 这时候的 ... «新浪网, avril 15»
2
五一放假,逃到无人打扰的世外桃源
即将到来的五一假期是最适合外出旅行的时候!春末万物褪尽冬日的痕迹,初夏的阳光未见炙灼,慵懒宜人。 假如走到知名胜地,庞大的人流或许夺去旅行该有的闲适 ... «搜狐, avril 15»
3
法师单刷教学:旧世界副本天赋及打法攻略
炙灼的原因在于部分BOSS,比如暮光双龙,一个技能流星扔下来,100%的血可以被砸到20%,稍微不留神就挂了。 第五层:超级新星,瞬发相当于4层奥冲的伤害, ... «中国信息产业网, nov 14»
4
曹妃甸不会沉工程机械将否极泰来(组图)
... 地之后,进入社会各界关注的视线,“大考”中国政经各界;而对工程机械行业不只是“大考”,更是架在“流火”上烤,其炙灼,前所未有,借用今夏一句流行语:“烤得要命! «中国工程机械品牌网, août 13»
5
魔兽世界5.04冰法天赋选择冰法输出手法研究
灼烧是第一层天赋中适用面最广的天赋,沿袭自CTM火法。灼烧同样有9% ... 同时时光护盾可与60级天赋炙灼配合,让法师担当起功能性DPS的角色。举例说明:某次 ... «电玩巴士, sept 12»
6
CTM4.3火法天赋雕文及输出手法等raid指南(图)
当你需要移动时,用[灼烧]替代[火球术],因为加了[一触即然]天赋使你可以移动施放灼烧。 ... [炙灼]:天赋,被动,火法春哥技,每分钟为你保命一次,但将在6秒内每1.5秒 ... «搜狐, déc 11»
7
草色侵阶绿蜂喧鸟语欢
观赏他的画,我们仿佛徜徉在热带丰盈、热情流溢的植物世界,热烈、热闹,那么纷繁喧哗,那些热带作物,轰轰烈烈,生气勃郁,我们感受得那缕缕的热带炙灼的风, ... «大华网, févr 11»
8
两宋良贱制度的消亡及其影响(图)
同年八月诏:“敢炙灼奴婢论如律,免所炙灼者为庶民。”这些都说明汉代奴婢身体权获得了较高重视。 魏晋南北朝时期,奴婢的法律地位急剧下降。曹魏时恢复了对官 ... «中国经济网, févr 10»
9
光武中兴东汉开国皇帝刘秀
建武十一年,连下三次诏令,规定杀奴婢者不得减罪;炙灼奴婢者依法治罪;免被炙灼的奴婢为庶人;废除奴婢射伤人处极刑的法律。恢复西汉较轻的田税制,实行三十税 ... «天津北方网, sept 08»
10
毕成功:《硫磺岛家书》怪力乱神的惊世杰作
《父辈的旗帜》选取的炙灼点在国家与个人之间的鸿沟,相比之下,《硫磺岛家书》则着力挖掘每位生命个体。渡边谦以教科书式化境演技(可惜今年是奥斯卡影帝的“大年”, ... «新浪网, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炙灼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-zhuo-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur