Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "捉手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 捉手 EN CHINOIS

zhuōshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 捉手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «捉手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 捉手 dans le dictionnaire chinois

Attraper les mains 1. Poignée de main. 2. Acheteur de Juda. 捉手 1.握手。 2.犹买主。

Cliquez pour voir la définition originale de «捉手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 捉手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 捉手

生替死
事人
鼠拿猫
影捕风
贼见赃
贼捉赃
贼捉脏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 捉手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 捉手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捉手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 捉手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 捉手

Découvrez la traduction de 捉手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 捉手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捉手» en chinois.

chinois

捉手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Atrapa a mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ो हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поймайте руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতের কবজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catch main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genggaman tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fang Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチ手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐치 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hand genggeman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கை பிடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात पकडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

El kavrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermo mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Złap ręką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піймайте руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prinde mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αιχμαλωτίστε χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vang hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångst handen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catch hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 捉手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «捉手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «捉手» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 捉手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捉手»

Découvrez l'usage de 捉手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捉手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
館長親傳空手道 - 第 98 页
第四組I防捉手 1.將手向外翻出 2.另一手扭對方手腕令其手掌鬆開•第五組I防捉手 1.將手提高緊貼自己 2.另一手扭其手腕令對方鬆開 4.由內至外壓向手肘 3.再砌入內臂令其屈曲 5.轉體將對方壓下•第六組I防捉手 1.將手圈上 2.轉向背後再用掌底推向手 ...
李錦坤, 2010
2
中国古代冶金与金属文物 - 第 236 页
盏盖为方唇,折沿,盖顶中夹有环式捉手,环下以四个短柱与盖面连铸一起,把环架空以防止传热,避免提取时资手。盖的口沿两侧安有两个定位的边卡,与盏口相扣合。盏身为直口,腹壁稍斜渐内收成圆底,腹外有两个对称的环状耳,底部有三个倒置的凤形足。
路迪民, ‎王大业, 1998
3
四海寻珍 - 第 106 页
细察两羹花纹风格,实类于西周一些青铜器捉手内的纹饰。例如陕西扶风庄白所出三年、十三年痰壶,捉手内便有顾首垂冠的鸟纹,可作为鸟纹羹属于西周的证据。但十三年壶盖缘上有重环纹一周,年代应比笔更晚。谈到这里,应介绍美国夏威夷艺术学院收藏 ...
李学勤, 1998
4
世界靈異檔案:
仔一起坐在戲院中間排,由於入場人數不多,冷氣本來就有點凍,兩位年輕人也不以為意,電影播到將近一半,其中一人感到旁邊的朋友捉起自己的手,手溫極為冰凍。可是兩人均為男性,根本不會手拖手,被捉手的人也心頭有氣,心想男人老狗搞乜呀!於是大聲 ...
戆居居, 2014
5
世界灵异档案:
仔一起坐在戏院中间排,由于入场人数不多,冷气本来就有点冻,两位年轻人也不以为意,电影播到将近一半,其中一人感到旁边的朋友捉起自己的手,手温极为冰冻。可是两人均为男性,根本不会手拖手,被捉手的人也心头有气,心想男人老狗搞乜呀!於是大声 ...
戆居居, 2014
6
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
11 小明指逸捏造了許多謊言欺騙人。^^^^把手握緊,放輕腳步,指手指脚不敢發出聲音。 11 他在外面玩得全身髒兮兮的,只好捏手捏腳的溜進浴室。足^ -捉七畫 1 參抓,逮: 11 捕捉、捉賊。 0 拿,握: @捉筆作畫、捉手而別。 0 戲弄:囫捉弄。^ 5 相似字:捕、抓。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
7
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
足參^足才^ I 參抓,逮: @捕捉、捉賊。傪拿,握. . II 捉筆作畫、捉手而別。 0 戲弄: 8 捉弄。相似字:捕、抓。^^比喻代替別人寫文章。古人招刀用刀削竹片來寫字,所以「刀」也有筆的意思。據說:三國時代的魏武帝曹操,有一天叫崔琰代替自己接見匈奴派來的使者 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 178 页
... 弄),遭番(往日,從前),早眠晏起(早睡晚起),燥(乾),張看(張望),招頭(招牌),照臉(指喝酒喝紅了臉),黰氣(霉氣),指搠(指點,指手劃腳 ... 逐當兒(逐個地),擢錢(賺錢),捉(介詞,把,將),捉隊兒(成群結隊地),捉空(趁空),捉清(硬湊,硬討沒趣),捉手(湊手),捉頭(抽头,設賭 ...
裘鍚圭 等, 2014
9
香港靈異檔案 - 第 98 页
電影播到將近′半'其中一人感到旁違的朋友捉羞自己的手'手溫極為冰凍 o 可是兩人均為男性'根本不會手拖手。被捉手的人也心頭有氣'心想男人老狗搞乜呀!於是大聲間隔鄰的男友人=「為何捉住我隻手口甘核突?」誰知一望之下'發現對方竟然雙手蹺起 ...
梁文威, 2012
10
开发青少年发散思维的益智故事(青少年潜能开发训练营):
为了表达自己廉洁自律的决心,1954年春天,陈毅特意写了一首题为《手莫伸》的诗以自勉: “手莫伸,伸手必被捉,党与人民在监督,万目睽睽难逃脱。汝言惧捉手不伸,他道不伸能自觉,其实想伸不敢伸,人民咫尺手自缩。岂不爱权位,权位高高耸山岳。岂不爱 ...
赵德斌, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捉手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捉手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【摸下手仔…】張家瑩忠於ATV 葉家寶捉手仔:一生一世0架喇!
... (前)六合彩之子蔡國威同鎮台之寶劉錫賢啱啱續約亞視一年,出年1月約滿嘅張家瑩,亦心郁郁想續約,佢今日到大埔總台出席宣傳活動時話:「喺亞視做咗咁多年有 ... «香港蘋果日報, août 15»
2
要聞港聞- 【一周必看】 陳嘉桓捉手仔攻陷林書豪
洛杉磯湖人隊NBA球星林書豪訪港兩日,他日前現身中環出席adidas運動基地開幕活動,跟薛凱琪(Fiona)、陳嘉桓及林德信(Alex)等藝人交流,他先後跟Alex學瑜伽, ... «香港蘋果日報, juil 15»
3
娛樂名人- 強行捉手摸胸小池泰國被人妖屈錢
日本男星小池徹平由於五官標致,曾被選為最適合扮女人的日本男星,估不到去到泰國,竟然被人妖看中,該名人妖更逼小池非禮自己,然後向他屈錢。難得小池沒有對 ... «香港蘋果日報, juin 15»
4
捉手仔慰問】長髮索女係老友小環老公:玩起上嚟樂極忘形
前港姐譚小環老公蔡強榮(Eric)今日被爆打本畀老婆開魚蛋檔,自己走咗去約索女,仲被影到佢同長髮索女先去圓方食晏,行到去暗角位時,蔡強榮同索女去咗暗角位等 ... «香港蘋果日報, juin 15»
5
舒淇揭与冯德伦非常关系米兰遇热情男捉手
导语:舒淇(微博)与冯德伦的恋情像雾又像花,不过二人一直三缄其口。舒淇于米兰看秀时,未知是否因身在外地而心情放松,鲜有以“非常非常非常好的朋友”来形容二 ... «新浪网, sept 12»
6
一只蛐蛐能卖出上万元高价养殖蟋蟀曾险毁市场
张先生介绍,捉蛐蛐先听声,老手就能分辨好坏和具体的位置,确定好以后,用网子罩 ... 整个临清市场的蟋蟀爱好者五六千人,有非常能干的老蟋蟀捉手,半个月已经赚 ... «新浪网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 捉手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur