Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "捉头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 捉头 EN CHINOIS

zhuōtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 捉头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «捉头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 捉头 dans le dictionnaire chinois

Robinets Définir la tête de pari à la maison de pompage de l'argent de la tête. 捉头 抽头。设赌的头家抽取头钱。

Cliquez pour voir la définition originale de «捉头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 捉头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 捉头

生替死
事人
鼠拿猫
影捕风
贼见赃
贼捉赃
贼捉脏
搦歌
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 捉头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 捉头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捉头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 捉头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 捉头

Découvrez la traduction de 捉头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 捉头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捉头» en chinois.

chinois

捉头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza Catch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catch head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़ो सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поймайте глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাচ মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête de Catch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala Catch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rastkopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐치 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu catch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச் தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके प्रमुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakalama kafası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa cattura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef Złap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Піймайте глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prinde cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλι αλιευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vang hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fångsthuvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catch hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 捉头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «捉头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «捉头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 捉头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捉头»

Découvrez l'usage de 捉头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捉头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 178 页
急忙上前表示親熱恭敬的樣子),魆靜(乾淨,悄無蹤影),學嘴(學舌),尋閙頭(尋事,找由頭); Y.掗(硬給人錢物),掗家懷(硬套近乎,強表 ... 捉(介詞,把,將),捉隊兒(成群結隊地),捉空(趁空),捉清(硬湊,硬討沒趣),捉手(湊手),捉頭(抽头,設賭的頭家抽取頭錢),子(助詞, ...
裘鍚圭 等, 2014
2
百喻經:
聞他說言驢乳甚美都無識者。爾時諸人得一父驢。欲搆其乳。諍共捉之。其中有捉頭者有捉耳者。有捉尾者有捉脚者。復有捉器者各欲先得於前飲之。中捉驢根謂呼是乳。即便搆之望得其乳。眾人疲厭都無所得。徒自勞苦空無所獲。為一切世人之所嗤笑。
本來無一物, 2015
3
百喻经故事全集
两年之内,鸡生蛋,蛋生鸡,这样可以得到300只鸡,300只鸡能够换来10全3我用这10全可以买来5头母牛,母牛又生母牛,3年以后可以得到25头母牛。母牛生下的小母 ... 其中有捉头者,有捉耳者,有捉尾者,有捉脚者,复有捉器者,各欲先得,于前饮之。中捉驴根, ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
4
百喻經:
爾時諸人得一父驢,欲搆其乳,諍共捉之。其中有捉頭者,有捉耳者,有捉尾者,有捉腳者,復有捉器者,各欲先得於前飲之。中捉驢根,謂呼是乳,即便搆之,望得其乳。眾人疲厭,都無所得。徒自勞苦,空無所獲,為一切世人之所嗤笑。外道凡夫亦復如是。聞說於道, ...
尊者僧伽斯那撰, 2014
5
U.S. commodity exports and imports as related to output - 第 145 页
円仁。卜鼻护捉 ... 巾捉 0 卜鼻广广 0 真广户鼻真 0 仁真 BO 寸真真 0 次 O 一卜月真 0 鼻卜卞卢捉护 OP 鼻真仁鼻真寸仁鼻@ @ 00 户@真 0 仁仁 O・卜捉·仁 0 捉捉捉头真・·・拎护 00 二月鼻卜巾 9 句月广真捉户鼻真仲 1 捉护 0 鼻二真 ...
United States. Bureau of the Census, 1973
6
洪豆劫 - 第 109 页
春雨匆忙之間,先帶了四程及四位徒弟前去,在路上,春雨問來通報消息的那人關於黃鐘等人被捉的情形。 ... 春雨急忙叫出管事長工出來細問經過,那長工答說:「陳把總把黃鐘解送到諸羅城以後回來,即來捉頭家,頭家跟他吵架,陳把總說上司下 令要捉,不能不 ...
姚嘉文, 1987
7
清式营造则例 - 第 160 页
按前廊深外加至墟头外皮,及加臭混之均出,除方砖,俱同前法即是:后一截长按进深,除去前廊深尺寸。后面加至捉头外皮,并加臭混之均出,除方砖俱同前法俱是。如后封护糖墙者,后面尺寸,与山墙后面长尺寸,系与山墙口齐。如有挑糖石者,两头各加至挑糖石 ...
梁思成, 2006
8
九流侦探:
应该错不了,如果凶手不曾出现在之前的段落里,读者可是会抓狂的。”我解释道。“你真有智慧 ... 小明捉捉头道。“我记得你在台上好像有些鼻子敏感的症状吧?”我热切地等待他的答案,如果他说没有的话,我接下来的解答可是没头没尾。“这么一说,我倒是记 ...
牛小流, 2015
9
精通Office商务应用 - 第 111 页
... 林定琅汛图 7 - 64 插入剪贴画图 7 - 65 设置图片格式"一" i "嘲"鼻奥鼻鼻归"的天"真鼻。仟扯。"且 Am ,。"可杆杜" " ,。" " i "坷。护" ·。爪有不神王少且。"十屯·杜后订杖凡捉枕· " "。枕捉头" " " " "上竹主" " "。" "。" "。' " "。
王定, ‎李雪, ‎王光华, 2005
10
北京方言词谐音语理据研究 - 第 118 页
II "猴"的理据应是"勾交"。交,指性事;勾,指不正派。厦门话"猴"与这两个字都同音异调,谐音而重合为一。例四,福建永定话"伙伴"指姘头。 II "伙食"的伙,又兼含着"合"的谐音,指姘夫与某人的妻子或姘妇与某人的丈夫共食。食,指性事。^例五,以"捉头"指 ...
刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捉头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捉头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女红军剃发为“尼”的故事令人感动
但在剃发之前,休息之时,女红军便会围在一起互相捉头上的虱子。这简直成了一种乐趣。重病在身的女红军邓六金记得,是个子矮小的危秀英坚定而乐观地对领导说:“ ... «人民网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 捉头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur