Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罪情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罪情 EN CHINOIS

zuìqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罪情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罪情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罪情 dans le dictionnaire chinois

Le complot de crime de crime. 罪情 犯罪的情节。

Cliquez pour voir la définition originale de «罪情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罪情


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罪情

莫大焉
逆深重
孽深重
人不帑
人不孥
上加罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罪情

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

Synonymes et antonymes de 罪情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罪情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罪情

Découvrez la traduction de 罪情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罪情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪情» en chinois.

chinois

罪情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

situación de la delincuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crime situation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة الجريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обстановка совершения преступления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

situação da criminalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রাইম অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la situation de la criminalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadaan jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kriminalitätslage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪情勢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄 상황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kahanan Crime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình hình tội phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்ற நிலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हे परिस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suç durum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

situazione della criminalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sytuacja Crime
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обстановка вчинення злочину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Situația a criminalității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την κατάσταση του εγκλήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdaad situasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brott situation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crime situasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罪情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罪情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罪情» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «罪情» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «罪情» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «罪情» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 罪情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪情»

Découvrez l'usage de 罪情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
经济法概论
... 华权由中产自《业身据工人 o 依反的益为违人利行在罪会罪皇犯社犯裁夺个对制剥整院事要护法刑主维民、 o ,来人裁此指制 ... o 方罪五个人节用的犯十 _ 罪情适任夺上皇犯据独责剥以限制依单事期月期强要以刑定个役院主可担法六拘法额也承依为 ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
2
法律與人生 - 第 119 页
而以死刑為選擇刑者,亦只有十多種罪情。至於未滿十八歲的少年,觸犯刑罰法律情節重大者,雖然不得科處死刑,本刑為死刑者得減輕其刑(刑法第六十三條第一項) :但少年如犯刑法第二百七十二條第一項之殺直系血親尊親屬之罪者,在過去,仍得科處死刑〈 ...
劉作揖, 2007
3
犯罪矯正:
... 之意義又見於尚書矣。禮記「仲春之月,命有司,省囹圄,去桎锆,毋肆掠,止獄訟;孟夏之月,斷薄刑,決小罪,出輕罪;仲夏之月,挺重囚,益其食;孟秋之月,禁止簽,慎罪邪,務搏執,命理瞻 ... 秋審判決可分四類: ( - )情實:罪情確實,無寬恕餘地者。(一》緩決:罪情不甚 ...
林健陽 ((警政)), 2007
4
復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 129 页
宋元明清編 李隆獻. 者」,刑責為「杖八十,徒二年」;至於「大功以下」,其刑責則是「各遞減一等」。諸刑責中,以「杖一百,徒三年」為最重,雷夢麟認為「以其為至親至尊,而其離為至重也」。其次之刑責為「杖八十,徒二年」。雷夢麟認為「期親以下,其親漸遠,則其離為 ...
李隆獻, 2015
5
朱谦之文集 - 第 331 页
性之所以为性,只是其心纯乎自然而没有一点造作杜撰,这便是真诚侧恒的一点“情” ,便即是诚。所以说: “自诚明谓之性,自明诚谓之教;诚则明矣,明则诚矣。”孟子本之,更把性善发挥得极为彻底。在孟子当时有几家论性的学说,孟子都一一驳倒他。〈告子·篇上〉 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
6
旅行業管理與經營 - 第 390 页
富领陈遇到道锺情沉诗,下列的万法可利用之:仙「圃髓大名册」可抵用之, Check - out 诗,可再摧回。( 2 )领陈集中所有圃昌的登罪卡。先分配房嗣, ... 造洼情形很少,但若碰巧遇上了,便要靛明罪情,稿国昌琼解。 2 ·分配房间的要颂及韶知仙房固敦的控制:辨 ...
江東銘, 2015
7
中国法律制度史 - 第 192 页
监候是罪情略轻或尚有疑问者,暂监押于狱,留待秋后之复核、会审,包括斩监候、绞监候。秋审之死刑监候人犯来自各省,由督抚题奏皇帝及报刑部相应各司。朝审之死刑监候人犯来自京师地区,由刑部汇题后奏报皇帝。秋审、朝审之会审均在每年阴历八月, ...
丁凌华, 2001
8
歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
二官將恤刑出罪情由,士士告訴。禁子道:「吉人天相,正是大難不死,必有厚祿。你人雖吃了苦,這臉越標緻了許多。」禁牌治酒敘舊吃酒中間二官道:「我向蒙情,自有事相商。我被王仲賢害得幾乎死了。須為我出得這口氣生死不忘。-李牌道:「你那里是要出氣, ...
西湖漁隱, 2015
9
醒風流:
程慕安問起被罪情由,程松把前年攛掇韓侂冑害他因而得禍的始末,細細說了一遍。程慕安大驚道:「原來就是梅挺庵之子,這是孩兒的仇人。」程松大驚道:「為何又是你的仇人?」程慕安也把與馮小姐對親,待月代嫁,後來設計圖婚,被梅傲雪搶劫同逃,前前後後 ...
鶴市主人, 2014
10
奏設政治官報 - 第 27 卷 - 第 255 页
... 以恶其害實大故不憚煩細分刖監房不令^老幼其法 18 爲美備蓋黎聚菲人於 1 室刖初次誤犯及幼年知識未鬨或沾染他入恶習或習間重菲囚 11 十歳以下者謹案監獄之投意在使人改過遷善是以歐美 8 本各國監獄中無不區分罪情 1 ;重年以上者罪情較輕 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罪情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罪情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
郭美美案开审美手握男子生殖器淫照曝光!
检方还认为,郭美美、赵晓来开设赌场,情节严重,均应当以开设赌场罪追究其 ... 由于郭美美一案罪情严重,郭美美或许被处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金。 «中华网, sept 15»
2
外媒:周永康未被判死刑或因认罪态度好
就法院对周永康的判罚而言,梁国樑认为判罚合理,因为按照官方公布周永康的罪情,应是死缓(死刑缓期执行)及无期徒刑之间。 他分析,法院判处周永康刑罚有多方 ... «The ChinaPress, juin 15»
3
解读:房祖名获刑半年很公正不太可能上诉
据易律师讲解,我国法律有“上诉不加时”原则,即除非发现新的罪情,否则上诉不会增加判刑天数,只会减少。但房祖名大约只有一个月就可以出狱了,再上诉的可能性 ... «新浪网, janv 15»
4
尹相杰涉毒被批捕非法持有毒品或被判刑
据了解,非法持有鸦片200克以上、海洛因或者甲基苯丙胺10克以上或者其他毒品数量大的才构成“非法持有毒品罪”。判刑时间依据罪情严重性不同,可能从三年以下到 ... «国际在线, janv 15»
5
河南4名耍猴艺人黑龙江卖艺被判刑警方回应质疑
4名新野猴戏艺人黑龙江卖艺被判刑,引发全国关注犯了什么罪? ... 天后,警方才向黑龙江省东京城林区检察院提请批捕。8月13日,检方认为罪情较轻,不予批捕。 «人民网, sept 14»
6
台“食药署署长”叶明功:强冠、味全罪不可恕
强冠、味全都罪不可恕!”台“食药署署长”叶明功语下重话,表示地方政府仍在调查强冠及味全工厂罪情属实,强冠依“食管法”44条可令其歇业,若诈欺属实,可追讨不法 ... «华夏经纬, sept 14»
7
宋代是如何防范发生冤案的?
若于本状之外别求他罪者,以故入人罪论。”说的是,法官鞫问的罪情,必须限制在起诉书所列举的控罪范围内,起诉书没有控罪的,法官不得自行问罪,否则,法官以“故 ... «腾讯网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罪情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur