Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罪人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罪人 EN CHINOIS

zuìrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罪人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罪人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罪人 dans le dictionnaire chinois

Pécheurs 1. Personnes coupables. Blâme les gens. 罪人 1.有罪的人。 2.归罪于人。

Cliquez pour voir la définition originale de «罪人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罪人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罪人

逆深重
孽深重
罪人不帑
罪人不孥
上加罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罪人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 罪人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罪人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罪人

Découvrez la traduction de 罪人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罪人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪人» en chinois.

chinois

罪人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грешник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pécheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sünder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罪人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाप्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günahkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzesznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грішник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcătos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαρτωλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sondaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罪人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罪人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罪人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «罪人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «罪人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «罪人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 罪人 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪人»

Découvrez l'usage de 罪人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
罪人忏悔录:
詹姆斯·霍格. “没有。” “那么,我在担心,会不会是撒旦缠上了你,在你人生的紧要关头使出浑身解数诱惑你?”我想到了我今天的伙伴,想到他可能是魔鬼派来的人,顿时说不出话来。“我知道是怎么回事了,”他说:“你的灵魂骚动不安,我敢肯定我们救主的敌人 ...
詹姆斯·霍格, 2014
2
功臣与罪人: 潘汉年的悲剧
1. 潘汉年和“左联”、特科;2. 潘汉年和第二次国共合作; 3. 矢志不渝的情操.
王朝柱, 1993
3
The Trespasser (逾矩的罪人):
D.H. Lawrence. 'I know!' he said to himself, once more bustling now he had something to do. He took his clasp–knife from his pocket, jammed the body between himself and the doorsothat it should not drop, and began to saw his way through ...
D.H. Lawrence, 2011
4
The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner ...
James Hogg. Blanchard. I was so shocked that my bosom became as it were a void, and the beatings of my heart sounded loud and hollow in it; my breathcut, and my tongue and palate became dry and speechless. He mocked at my ...
James Hogg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罪人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罪人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
巴西队罪人回归意甲表现亮眼邓加你看到了吗?
已经不需要再质疑,今夏转会市场关闭前最后到来的球员,梅洛征服了国际米兰所有球迷。1比0战胜维罗纳后,意大利媒体这样写道:“梅洛完全诠释了这支国际米兰: ... «腾讯网, sept 15»
2
怎样跳槽才能不得罪人
如果你公司的其他部门腾出来一个诱人的职位,你认为自己是最佳人选,想要抓住这次机会,但你现在的上司会怎么想?如果你没有获得这个职位该怎么办?你的这种 ... «中国版, sept 15»
3
白岩松谈转型评论员:动别人利益不可能不得罪人
的确,做主持人风险小,各方点赞的多;而当了评论员,就不是喜鹊而是啄木鸟,今天说东明天说西,你动的都是别人的利益,说的都是让好多人不高兴的话,不得罪人不 ... «人民网, sept 15»
4
Libor操纵案首位“罪人”被判入狱14年
瑞银(UBS)及花旗集团(Citigroup)前明星交易员汤姆•海耶斯(Tom Hayes)因合谋操纵伦敦银行间同业拆借利率(Libor)被判犯有八项罪行,成为这起全球基准利率操纵 ... «FT中文网, août 15»
5
微笑刺客带自由队称霸WNBA 昔日纽约罪人今翻身
微笑刺客带自由队称霸WNBA 昔日纽约罪人今翻身. 字号:小大 2015-08-02 15:26:00 来源:网易体育 作者: 我要评论(0). 《纽约邮报》消息,虽然“微笑刺客”托马斯是 ... «荆楚网, août 15»
6
杨华:释永信是少林武术脱离实战的罪人
释永信的错误理念导致少林功夫技击性不进反退,毫不夸张地说,他就是少林脱离实战的罪人!之所以大众乐于相信针对释永信的举报,乐于看释永信的笑话,很大 ... «新浪网, juil 15»
7
费良勇:邓小平是历史罪人
波澜壮阔的八九民运,是中国人民反对中共专制腐败,追求自由民主的集中体现。六四大屠杀虽然过去了26周年,但它永远是中国的苦难日、国殇日。〝六四〞是永远 ... «NTDTV, juil 15»
8
台媒评论:宋楚瑜放下吧别当国民党千古罪人
赵兴鹏劝告宋楚瑜应有大智慧,不要轻易被原是打击你的敌人,做为分化的工具;“宋主席,台湾人民早已挺你挺够了,放下吧!再放不下,那就当个国民党的千古罪人吧 ... «凤凰网, juil 15»
9
袁立谈同性恋者:都是罪人要接纳他们
她认为,同性恋者的本质和非同性恋者是一样的,都是完全堕落了的罪人,后者不一定不比前者善良、优秀,所以在后者反对同性恋行为的时候,也要接纳他们。 «凤凰网, juin 15»
10
骗取弟弟公司之后:癌症罪人的特殊救赎
癌症晚期的张兴坤骨瘦如柴,每一次呼吸都是煎熬。两个月前,医生在他左动脉旁发现了第二颗肿瘤。从那天起,他的生命便进入了倒计时。 一个月前,65岁的张兴坤顶 ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罪人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-ren-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur