Scarica l'app
educalingo
abbiegen

Significato di "abbiegen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABBIEGEN IN TEDESCO

ạbbiegen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABBIEGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abbiegen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abbiegen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABBIEGEN IN TEDESCO

definizione di abbiegen nel dizionario tedesco

per allontanarsi da una direzione, per prendere un'altra direzione in un'altra direzione, per abilmente trasformare una cosa in un altro modo e quindi impedire lo sviluppo indesiderato. per allontanarsi da una direzione scelta, per prendere una direzione diversa. Grammatikperfektbildung con »ist«.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABBIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ab
du biegst ab
er/sie/es biegt ab
wir biegen ab
ihr biegt ab
sie/Sie biegen ab
Präteritum
ich bog ab
du bogst ab
er/sie/es bog ab
wir bogen ab
ihr bogt ab
sie/Sie bogen ab
Futur I
ich werde abbiegen
du wirst abbiegen
er/sie/es wird abbiegen
wir werden abbiegen
ihr werdet abbiegen
sie/Sie werden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgebogen
du bist abgebogen
er/sie/es ist abgebogen
wir sind abgebogen
ihr seid abgebogen
sie/Sie sind abgebogen
Plusquamperfekt
ich war abgebogen
du warst abgebogen
er/sie/es war abgebogen
wir waren abgebogen
ihr wart abgebogen
sie/Sie waren abgebogen
Futur II
ich werde abgebogen sein
du wirst abgebogen sein
er/sie/es wird abgebogen sein
wir werden abgebogen sein
ihr werdet abgebogen sein
sie/Sie werden abgebogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege ab
du biegest ab
er/sie/es biege ab
wir biegen ab
ihr bieget ab
sie/Sie biegen ab
Futur I
ich werde abbiegen
du werdest abbiegen
er/sie/es werde abbiegen
wir werden abbiegen
ihr werdet abbiegen
sie/Sie werden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgebogen
du seiest abgebogen
er/sie/es sei abgebogen
wir seien abgebogen
ihr seiet abgebogen
sie/Sie seien abgebogen
Futur II
ich werde abgebogen sein
du werdest abgebogen sein
er/sie/es werde abgebogen sein
wir werden abgebogen sein
ihr werdet abgebogen sein
sie/Sie werden abgebogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge ab
du bögest ab
er/sie/es böge ab
wir bögen ab
ihr böget ab
sie/Sie bögen ab
Futur I
ich würde abbiegen
du würdest abbiegen
er/sie/es würde abbiegen
wir würden abbiegen
ihr würdet abbiegen
sie/Sie würden abbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgebogen
du wärest abgebogen
er/sie/es wäre abgebogen
wir wären abgebogen
ihr wäret abgebogen
sie/Sie wären abgebogen
Futur II
ich würde abgebogen sein
du würdest abgebogen sein
er/sie/es würde abgebogen sein
wir würden abgebogen sein
ihr würdet abgebogen sein
sie/Sie würden abgebogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbiegen
Infinitiv Perfekt
abgebogen sein
Partizip Präsens
abbiegend
Partizip Perfekt
abgebogen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABBIEGEN

Gleitschirmfliegen · Hauptanliegen · abfliegen · anliegen · besiegen · biegen · einbiegen · fliegen · gestiegen · hinkriegen · kriegen · liegen · obliegen · siegen · unterliegen · verbiegen · verschwiegen · vorliegen · wiegen · zugrunde liegen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABBIEGEN

abbildbar · abbilden · Abbildung · Abbildungsfehler · Abbildungsfreiheit · Abbildungsleistung · Abbildungsmaßstab · abbimsen · abbinden · Abbindung · Abbiss · Abbitte · abbitten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABBIEGEN

Drachenfliegen · abwiegen · anfliegen · auffliegen · aufliegen · beiliegen · einfliegen · erliegen · gediegen · geschwiegen · herumliegen · hin- und herfliegen · rumliegen · schmiegen · segelfliegen · unterkriegen · versiegen · zurückliegen · überfliegen · überwiegen

Sinonimi e antonimi di abbiegen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABBIEGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abbiegen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABBIEGEN»

abbiegen · abblocken · abdrehen · abgehen · abknicken · abschwenken · abwehren · abwenden · abzweigen · ausschalten · einbiegen · einlenken · einschwenken · schwenken · umbiegen · umknicken · unterbinden · vereiteln · verhindern · mehrspuriges · links · fahrschule · Stvo · wenden · rückwärtsfahren · verkehrsportal · will · muss · dies · rechtzeitig · deutlich · ankündigen · dabei · sind · Fahrtrichtungsanzeiger · benutzen · nach · rechts · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Abbiegen · wiktionary · Klempner · musste · Rohr · erst · einbauen · konnte · übernächsten · Kreuzung · musst · Auto · stvo · gesetze · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · abgebogen · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · fahrstunde · Unter · Informationen · Sammeln · versteht · bereits · schaut · viele · Spuren · gehen · denn ·

Traduzione di abbiegen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABBIEGEN

Conosci la traduzione di abbiegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abbiegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abbiegen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

turno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

turn
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منعطف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поворот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vez
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পালা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tour
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

seterusnya
190 milioni di parlanti
de

tedesco

abbiegen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ターン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

회전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

siji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वळण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dönüş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

turno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kolej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поворот
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

viraj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sväng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abbiegen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABBIEGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abbiegen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abbiegen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abbiegen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ABBIEGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola abbiegen.
1
Woody Allen
Ich will nicht in einer Stadt leben, deren einzige kulturelle Errungenschaft darin besteht, daß man bei Rotlicht links abbiegen kann.
2
Woody Allen
Los Angeles ist eine intellektuelle Wüste, deren einziger Beitrag zur amerikanischen Kultur darin besteht, dass man bei Rot rechts abbiegen darf.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABBIEGEN»

Scopri l'uso di abbiegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abbiegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Abbiegen. lm Gegensatz zum Pkw und Krad muss das Nutzfahrzeug häufig wegen der Fahrgäste oder der Ladung zum Befahren des Bogens nach rechts oder links seine Geschwindigkeit bis auf Schrittgeschwindigkeit verringern. Dadurch ...
‎2008
2
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
Wer auf ein Privatgrundstück abbiegen will, hat sich hierbei so zu verhalten, daß eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer ausgeschlossen ist, erforderlichenfalls hat er sich einweisen zu lassen (§ 9 Abs. 5 StVO). Deshalb spricht der ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000
3
BGB-RGRK
bb) Abbiegen 299 Vgl. S$9,36,37StVO. Der Gegenverkehr aller Art hat Vorrang vor dem Linksabbieger (§9 Abs. 3 Satz l StVO) ; hierauf kann der Gegenverkehr vertrauen, solange nicht das konkrete Verhalten des Abbiegers deutlich gegen ...
‎1989
4
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer nach links abbiegen will, bis zur Mitte, auf ...
Sarastro Gmbh, 2012
5
Gesetzestexte Zum Geprüften Wassermeister
(1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer nach links abbiegen will, bis zur Mitte, auf ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muß dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer ...
‎2009
7
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, wer ...
Deutschland, 2013
8
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
5 9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündigen; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, ...
Jens Löffler, 2013
9
Straßenverkehrsordnung:
9 Abbiegen, Wenden und Rückwärtsfahren (1) Wer abbiegen1 will, muss dies rechtzeitig und deutlich ankündi- gen2; dabei sind die Fahrtrichtungsanzeiger zu benutzen. Wer nach rechts abbiegen will, hat sein Fahrzeug möglichst weit rechts, ...
Bouska/Leue, 2013
10
Grundwissen Verkehrserziehung: ab 3./4. Schuljahr
Fragen zum Abbiegen © ® © Wo musst du dich als Radfahrer in einer Einbahnstraße einordnen, wenn du ... Trage die Lösungsbuchstaben ein. ... 36 Handlungsschritte Wenn du ein. © Persen Verlag GmbH, Buxtehude Das Abbiegen (3) 35.
Heiner Müller, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABBIEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abbiegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bei Rot rechts abbiegen – auch für Autos gefordert
Velofahrer dürfen vielleicht schon bald bei Rot rechts abbiegen. Doris Leuthard wälzt diesen Plan. Nun fordern bürgerliche Politiker, dieses Privileg sei für alle ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
2
Gladbecker (37) erfasst Radler in Bottrop beim Abbiegen
Wie die Polizei weiter mitteilt, stieß gegen 23.10 Uhr ein Auto mit Oberhausener Fahrer (27) beim Abbiegen von der Borbecker- in die Oskarstraße mit dem ... «Derwesten.de, giu 16»
3
Berlin-Siemensstadt: Motorradfahrer kollidieren beim Abbiegen
Dieser wollte nach links in die Nonnendammallee abbiegen und nahm dem 52-Jährigen dabei offenbar die Vorfahrt. Die Motorräder kollidierten. Der 52-Jährige ... «Tagesspiegel, giu 16»
4
Lastwagen überrollt beim Abbiegen Radfahrerin
Berlin - Beim Abbiegen hat ein 59-jähriger Lkw-Fahrer in Berlin-Hohenschönhausen eine Radfahrerin mit seinem Lastwagen überrollt - die Frau wurde schwer ... «DIE WELT, giu 16»
5
Beim Abbiegen übersehen
Der 39-jährige Fahrer eines VW Golf wollte nach links in das Parkhaus P0 abbiegen und ließ zunächst mehrere entgegenkommende Fahrzeuge und querende ... «Schwäbisches Tagblatt, mag 16»
6
Aufprall beim Abbiegen: Vier Verletzte, darunter ein Säugling
Gegen 17.40 Uhr fuhr ein 28-jähriger Mann aus Linnich auf der Landstraße 136 in Aldenhoven und wollte nach links in die Straße „Am alten Bahnhof“ abbiegen. «Aachener Zeitung, mag 16»
7
Beim Abbiegen zusammengeprallt
GALLEN. Ein 22-jähriger Mann ist auf der Zürcherstrasse in St.Gallen beim Abbiegen in die Vonwilstrasse in ein entgegenkommendes Auto geprallt. Bei beiden ... «St. Galler Tagblatt, mag 16»
8
Verletzt: Motorradfahrer beim Abbiegen übersehen
Dabei hatte ein 36-Jähriger beim Abbiegen einen entgegenkommenden Motorradfahrer übersehen. Der 55-Jährige musste verletzt in ein Krankenhaus ... «Aachener Zeitung, mag 16»
9
Schwetzingen: Auto-Crash beim Abbiegen
Gegen 0.40 Uhr war ein 20-jähriger BMW-Fahrer auf der Mannheimer Straße stadtauswärts unterwegs und wollte nach links in die Brühler Landstraße abbiegen ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
10
Junge Frau übersieht beim Abbiegen Golf: Zwei Verletzte
München - Eine 19-jährige Münchnerin war mit ihrem VW Up auf der Arnulfstraße unterwegs, als sie beim Abbiegen das Auto eines 37-Jährigen übersah. «tz.de, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abbiegen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abbiegen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT