Significato di "ableiern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ABLEIERN IN TEDESCO

ableiern  [ạbleiern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABLEIERN

ableiern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ableiern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABLEIERN IN TEDESCO

definizione di ableiern nel dizionario tedesco

la recitazione monotona porta sempre avanti. eseguire monotonamente, ad esempio, per liberare il poema.

eintönig vortragen immer wieder vorbringen. eintönig vortragenBeispielich leiere das Gedicht ab.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABLEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leiere ab

du leierst ab

er/sie/es leiert ab

wir leiern ab

ihr leiert ab

sie/Sie leiern ab

Präteritum

ich leierte ab

du leiertest ab

er/sie/es leierte ab

wir leierten ab

ihr leiertet ab

sie/Sie leierten ab

Futur I

ich werde ableiern

du wirst ableiern

er/sie/es wird ableiern

wir werden ableiern

ihr werdet ableiern

sie/Sie werden ableiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeleiert

du hast abgeleiert

er/sie/es hat abgeleiert

wir haben abgeleiert

ihr habt abgeleiert

sie/Sie haben abgeleiert

Plusquamperfekt

ich hatte abgeleiert

du hattest abgeleiert

er/sie/es hatte abgeleiert

wir hatten abgeleiert

ihr hattet abgeleiert

sie/Sie hatten abgeleiert

Futur II

ich werde abgeleiert haben

du wirst abgeleiert haben

er/sie/es wird abgeleiert haben

wir werden abgeleiert haben

ihr werdet abgeleiert haben

sie/Sie werden abgeleiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich leiere ab

du leierest ab

er/sie/es leiere ab

wir leiern ab

ihr leiert ab

sie/Sie leiern ab

Futur I

ich werde ableiern

du werdest ableiern

er/sie/es werde ableiern

wir werden ableiern

ihr werdet ableiern

sie/Sie werden ableiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgeleiert

du habest abgeleiert

er/sie/es habe abgeleiert

wir haben abgeleiert

ihr habet abgeleiert

sie/Sie haben abgeleiert

Futur II

ich werde abgeleiert haben

du werdest abgeleiert haben

er/sie/es werde abgeleiert haben

wir werden abgeleiert haben

ihr werdet abgeleiert haben

sie/Sie werden abgeleiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich leierte ab

du leiertest ab

er/sie/es leierte ab

wir leierten ab

ihr leiertet ab

sie/Sie leierten ab

Futur I

ich würde ableiern

du würdest ableiern

er/sie/es würde ableiern

wir würden ableiern

ihr würdet ableiern

sie/Sie würden ableiern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgeleiert

du hättest abgeleiert

er/sie/es hätte abgeleiert

wir hätten abgeleiert

ihr hättet abgeleiert

sie/Sie hätten abgeleiert

Futur II

ich würde abgeleiert haben

du würdest abgeleiert haben

er/sie/es würde abgeleiert haben

wir würden abgeleiert haben

ihr würdet abgeleiert haben

sie/Sie würden abgeleiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ableiern

Infinitiv Perfekt

abgeleiert haben

Partizip Präsens

ableiernd

Partizip Perfekt

abgeleiert

SINONIMI DI «ABLEIERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ableiern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di ableiern

abspulen · aufsagen · hersagen · leiern

TRADUZIONE DI ABLEIERN

Conosci la traduzione di ableiern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ableiern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ableiern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 生产出
• Traduttore italiano - spagnolo: batir hacia fuera
• Traduttore italiano - inglese: churn out
• Traduttore italiano - hindi: मंथन
• Traduttore italiano - arabo: بعنف
• Traduttore italiano - russo: в большом количестве
• Traduttore italiano - portoghese: despejar
• Traduttore italiano - bengalese: আউট মন্থন
• Traduttore italiano - francese: pondre
• Traduttore italiano - malese: melahirkan
• tedesco: ableiern
• Traduttore italiano - giapponese: 解約
• Traduttore italiano - coreano: 휘젓다
• Traduttore italiano - giavanese: churn metu
• Traduttore italiano - vietnamita: khuấy ra
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே கடைந்து
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर घुसळणे
• Traduttore italiano - turco: üretmek
• Traduttore italiano - italiano: sfornare
• Traduttore italiano - polacco: wypuszczają
• Traduttore italiano - ucraino: у великій кількості
• Traduttore italiano - rumeno: putinei
• Traduttore italiano - greco: επαναλαμβάνουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: Hughes
• Traduttore italiano - svedese: pressa fram
• Traduttore italiano - norvegese: churn ut

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABLEIERN»

Scopri l'uso di ableiern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ableiern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Un gen. Ableiern, v. ir5. 1) Auf der Leier mittheilen, vortragen. Ein Stückchen ableiern. 2) In einem und demselben Tone auf eine unangenehme Weise hersagen, herlesen. »Im Kanzleistil abgeleierte Glückwünsche." Ungen.. Das Ableiern.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Ungen. Ableiern, v. tr«. 1) Auf der Leier mittheilen, vortragen. Ein Stückchen ableiern. 2) In einem und demselben Tone auf eine unangenehme Weise hersagen, herlesen. »Im Kanzleistil abgeleierte Glückwünsche.» Ungen. Das Ableiern.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht

jetzt noch so ganz unerhört, tommt es selten oder gar nicht vor, daß Lehrer unvorbereitet und gleichgültig in die Klaffe gehen? daß sie unmuthig über die saure Arbeit die Schwelle betteten? daß sie kalt und geistlos ihr Pensum ableiern oder ...

Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1842

Die letzte Reckenburgerin: Roman

Aber keine von den alten, keine, die wir an den Fingern ableiern können, Du wie ich." Der Invalid lachte. „Kurios, just von den Schnurren, die einer an den Fingern ableiern kann, hört und schwatzt er am liebsten," meinte er. „Nun freilich ...

Louise von François, 1904

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Pl.| áGe-(e)ñ umg. eintöniges, ausdrucksloses Sprechen, Musizieren herunterleiern |Vb.| um g. ableiern leihen, lieh, geliehen leih en - leih e An leih e aus leih en Aus leih e be leih en ent leih en ver leih en Ver leih Ver leih ung etw. von jmdm.

Gerhard Augst, 2009

ʻAteret shalom ṿe-emet: Die Stimmen der ältesten ...

Ist es schon schwer sie bei den gewöhnlichen Gebeten sich stets zu erhalten, um wie viel weniger, wenn man in zahlreicher Versammlung Unverständliches ableiern läßt. Da wendet sich in der Regel Jeder seinem Nachbar zu, die Zeit mit  ...

‎1857

Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken: nebst Nachträgen und ...

Sobald sie daher, während sie noch mit Ableiern der aus91 (Erst einige Tage nach Auffassung des obigen Textes niedergeschrieben). Vielleicht ist ein ähnlicher Vorgang in Frage, wie derjenige, der nach Kap. XI, Seite [191 f.] mit meinen ...

Daniel Paul Schreber, 2011

Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...

Ist es schon schwer sie bei den gewöhnlichen Gebeten sich stets zu erhalten , um wie viel weniger, wenn man in zahlreicher Versammlung Unverständliches ableiern läßt. Da wendet sich in der Regel Jeder seinem Nachbar zu, die Zeit mit  ...

Liturgie bei Beerdigungen

... ableiern zu hören. Aber die Gabe Reime gut zn frrechenifi felten- und fehlt oft felbii denen- die Profa nnd *reimlofe Verfe ganz richtig und - fchön pronnnciren. Wem das Ableiern * auch nicht anftößig jfi- der iii doch nicht iin 5 _ V o r r e d e. tx -

Willhelm KOESTER, 1797

Geschichte der einundzwanzig wirklich in unserm Elsasse ...

Kein Schlendrian, kein Her- ableiern, nichts Handwerksmäßiges oder Ueber- schreiendes, das sich stets so widerlich ausnimmt, auch nichts Vorgreifendes wird hier bemerkt , sondern gemessen und erbauend ist jede unserer ...

Joseph Stoffel, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABLEIERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ableiern nel contesto delle seguenti notizie.

Sachen gibt´s, die gibt´s nich

... dass unsere Landsleut´ dort im zentralen Norden, der früher Ovamboland genannt wurde, jetzt aber mit dem Ableiern von vier O-Regionen verortet werden ... «Allgemeine Zeitung Namibia, giu 16»

Kommentar zu Bundespräsident Joachim Gauck: Fluch der guten …

Stereotyp wieder die von Herrn Pörtner kultivierte Putin-Dämonie. Durch das andauernde Ableiern wird sie auch nicht wahrer. "Die Putins und Erdogans dieser ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»

Ihr Forum - Ging Böhmermann mit seiner Erdoğan-Schmähkritik zu …

Deshalb das vulgär-dreckige Ableiern als Ausdruck der Ohnmacht. Ignoranten sollte man gar nicht mal ignorieren. Macht-vulgäre Potentaten sollte man gar ... «Süddeutsche.de, apr 16»

Die Wahrheit Der Reinschmeißer

... anderen wohlfeilen Namen dickezutun und sein Ich mit neuen Luftschlössern zu füttern! Nein, er, Wulff, muss verfickte Scheiße die Ochsentour ableiern … «taz.de, ago 15»

Der Gagspeicher

Ich bin ein Stand-up-Comedian, kein Stand-still-Comedian. Ich will mein Bühnenprogramm nicht in Dauerschleife ableiern. Neue Einfälle für Gags kommen mir ... «sz-magazin.de, mag 15»

Profi-Tipps: 10 Schritte zum perfekten Dating-Profil

Wieso man sich besser nicht mit Blitz fotografiert und weshalb man keine Wunschliste ableiern sollte, erklären wir Ihnen in der Bildstrecke. (tob). Marktplatz. «20 Minuten Online, feb 15»

Rauschen im Häusermeer

... woher solch "patentirte Banditen und ehemalige Vaterlandsvertheidiger dass Recht haben, jedermann durch unausgesetztes Ableiern des Radetzky-Marsch ... «Wiener Zeitung, mag 14»

Bund will gebrannte Wasser aufkaufen und vernichten

Das Ableiern einer durchgehenden Abqualifikation des Bauernstandes vermittelt noch lange kein realistisches Bild. "... erzeugen sie rücksichtslos Alkoholiker ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 13»

SPON - Fragen Sie Frau Sibylle: Zieht die Freier zur Rechenschaft

Nach einigem Genörgel, dem ewig gleichen Ableiern ewig gleicher Nullsätze vom ältesten Gewerbe der Welt, unbedacht der Tatsache, dass es vielleicht ... «Spiegel Online, ott 12»

Wird er dazu gezwungen?Xhaka ist bei Olympia dabei!

Dies, obwohl sie in der dümmsten Zeit Qualispiele ableiern lässt. Sie werden dort nämlich essen, plaudern und in 5 Stern Hotels die Olympiade geniessen. «BLICK.CH, giu 12»