Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abspannseil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABSPANNSEIL IN TEDESCO

Abspannseil  [Ạbspannseil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSPANNSEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abspannseil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABSPANNSEIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abspannseil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abspannseil nel dizionario tedesco

Corda per rilassarsi. Seil zum Abspannen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abspannseil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSPANNSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Gaffelseil
Gạffelseil
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSPANNSEIL

Abspaltung
abspanen
abspänen
Abspann
abspannen
Abspannmast
Abspanntransformator
Abspannung
Abspannwerk
absparen
abspecken
abspeichern
abspeisen
Abspeisung
abspenstig
Absperrband
Absperrdienst
absperren
Absperrgitter
Absperrhahn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSPANNSEIL

Anteil
Bastseil
Bestandteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinonimi e antonimi di Abspannseil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSPANNSEIL»

Abspannseil Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dyneema spektra abspannseil waageleine dyneema Finden Skytex Flugsport Artikel eBay Shops sowie Spektra Waageleine fluoreszierendes Dict für dict rope Tecadi Steckmast hamrope Premium universelle hohe Ansprüche Dieses neue Produkt schmückt sich nicht unwesentlichen Spitzenwerten sondern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sonnensegel dreieckig beständig wasserabweisend incl grün Amazon Garten linguee Viele

Traduzione di Abspannseil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSPANNSEIL

Conosci la traduzione di Abspannseil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abspannseil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abspannseil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牵索
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chico cuerda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guy rope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुरुष रस्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبل الرجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

натяжной трос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corda cara
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লোক দড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hauban
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lelaki tali
190 milioni di parlanti

tedesco

Abspannseil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男ロープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

남자 로프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tali wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây thừng chàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பையன் கயிறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माणूस दोरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adam halatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guy rope
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liny facet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натяжна трос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frânghie tip
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχοινί τύπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

man tou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

killen rep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bardun
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abspannseil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSPANNSEIL»

Il termine «Abspannseil» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abspannseil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abspannseil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abspannseil».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abspannseil

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSPANNSEIL»

Scopri l'uso di Abspannseil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abspannseil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Architecture and construction dictionary: ...
Draht) guy fitting Anschlussstück(Abspannseil) guyed abgespannt (z. B. Baum, Kamin, Mast) guyed mast Abspannmast guying Verspannen (mit Seil) gymnasium Turnhalle gypsum Gips (als Rohmaterial) gypsum-based adhesive Ansetzgips ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
2
Der Zorn des Adlers: Die Rom-Serie 3 - Roman
Es wäre verführerisch, jetzt über ein Abspannseil zu stolpern und so zu tun, als hätte er sich den Knöchel verstaucht. Angesichts der Dunkelheit würde das vielleicht als glaubwürdige Entschuldigung durchgehen. Aber er konnte sich vorstellen ...
Simon Scarrow, 2011
3
Seilverspannte Derrickkrane
Es wurde ein Beispiel benutzt, bei dem das Verhältnis von Standmasthöhe zu Auslegerlänge von 1:1,5 auf 1:1 verändert wurde. Die angegebene Lasterhöhung ist möglich, ohne daß die zulässigen Spannungen in Ausleger, Abspannseil und ...
Günter Rux, Alex Wappler, Erhard Münch, 1964
4
Bauplanung-Bautechnik
Bei diesem Beispiel war die rechte Grundrahmenabspannung mit 18 Mp und die linke mit 9 Mp beansprucht Als der Derrick belastet wurde, bogen sich die Ösen des Spannschlosses vom rechten Abspannseil auf, das linke Abspannseil ...
5
Glückauf
Das Abspaiinseil 1 wurde dann gelöst, so daß das Abspannseil 2 vorübergehend alle Kräfte zu übernehmen hatte, was infolge des Entspannens der Tragseile durchaus im Rahinen seiner Tragfähigkeit lag. Mit Hilfe der am Punkte C, ...
6
Splitter
Im Weihnachtszirkus ‹cirque de lune› stürzen zwei bulgarische Hochseil-Artisten vom Todesrad. Ein Abspannseil ist gerissen. Einer fällt in die Manege, einer wird von einem sogenannten Zwischentisch aufgefangen. Beide überleben also den ...
Enrico Danieli, 2008
7
Polarstation Delta Bravo 9020:
Wir suchten nach der Ursache, vielleicht ein Abspannseil das gegen ein Metallteil schlug oder ein Rohr, das nicht mehr richtig fest war? Viele Möglichkeiten wurden untersucht, die Ursache aber blieb im Verborgenen. Bei Driften kam es auch ...
Gustav Jockwer, 2002
8
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
Bei hohen Energieklassen istjedes Abspannseil auf einem eigenen Zugpfahl verankert. 10.6.1.2. Schutznetze ohne bergseitige Abspannung Schutznetze ohne bergseitige Abspannungwerden im freien Gelände auf Punktfundamenten aus ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sprungseil Schwungseil Strohseil Hochseil Schwenkseil Gaffelseil Stahlseil Glockenseil Narrenseil Knotenseil Dederonseil Abspannseil Schleppseil Abschleppseil Förderseil Kletterseil Absperrseil Sicherungsseil Drahtseil Leitseil Bastseil ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Brötchen nur für's Team!: Was man beim Film alles erleben kann
Hinter dem Zelt, in einem Gewusel aus unzähligen historischen Holzwohnwagen , ist man fasziniert von der Farbenpracht der vielen Wagen und stolpert eigentlich alle zwei Meter über ein Abspannseil. Aber es lag für mich etwas in der Luft, ...
Mario Schaarschmidt, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSPANNSEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abspannseil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flugzeugabsturz auf Naßheck: Bericht nennt neue Details
In diesem wird zwar noch keine Unfallursache genannt, aber bestätigt, dass das Flugzeug am 13. Dezember mit dem Abspannseil des Sendemastes kollidierte. «Rhein-Zeitung, apr 16»
2
Sendemast: Neuer Riese beginnt zu wachsen
3000 Stahlbauelemente würden in dem Mast verbaut, verbunden durch 20 000 Schrauben, listete Greetfeld auf. Zwölf Abspannseile (Pardunen) sollen helfen, ... «Nordwest-Zeitung, apr 16»
3
Was ist kein Vogel, hängt aber trotzdem auf der Stromleitung (ab)?
Ja, das ist wirklich passiert: Eine Amerikanerin fuhr ihren Saturn einen Leitungsmast hinauf, dieser verfing sich in den Abspannseilen und baumelte mehrere ... «Autorevue Online, mar 16»
4
Im März kann der zweite Riese wachsen
Bereits fertiggestellt sind mittlerweile vier Fundamente – eines ist für den Mast gedacht, auf den anderen werden Abspannseile befestigt. Zwischen ... «Nordwest-Zeitung, feb 16»
5
Plan ist festgestellt für zweigleisigen Stadtbahn-Ausbau zwischen ...
Damit werden sowohl Masten als auch Abspannseile im Bereich der Gehwege entfallen. Der geplante Aus- und Umbau des Verkehrsweges soll nicht zuletzt ... «Lokalkompass.de, feb 16»
6
Nach Flugzeugabsturz: Sendemast ist wieder freigegeben
"Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen ergaben, dass das Flugzeug im Nebel und bei sehr schlechten Sichtverhältnissen gegen eines der Abspannseile des ... «Rhein-Zeitung, dic 15»
7
POL-PPKO: Nach Flugzeugabsturz in Dieblich-Nassheck ...
Die kriminalpolizeilichen Ermittlungen ergaben, dass das Flugzeug im Nebel und bei sehr schlechten Sichtverhältnissen gegen eines der Abspannseile des ... «Presseportal.de, dic 15»
8
Geierlay-Hängebrücke in Mörsdorf Tausende wagen den Drahtseilakt
Zusätzlich ist die Brücke links und rechts mit Abspannseilen gesichert, damit sie bei starkem Wind nicht zu sehr schwankt. 1/13. Die Hängeseilbrücke von ... «SWR Nachrichten, ott 15»
9
Festatmosphäre unterm Zeltschirm
Rund 30 Tonnen misst die kreisrunde Konstruktion, die ohne Abspannseile auskommt, was sich in den Augen von Klaus Schrempf, bei der Stadt einer der ... «Südwest Presse, set 15»
10
windhunter: Selbsttragender Windmessmast mit 120 m Höhe
Unter ungünstigen Umständen ist jedoch dieser Radius für die Abspannseile nicht verfügbar – beispielsweise auf einem schmalen Bergrücken, auf einer ... «Windmesse.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abspannseil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abspannseil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z