Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abtischen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABTISCHEN IN TEDESCO

abtischen  [ạbtischen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABTISCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abtischen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abtischen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABTISCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «abtischen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abtischen nel dizionario tedesco

coprire. abdecken.

Clicca per vedere la definizione originale di «abtischen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABTISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tische ab
du tischst ab
er/sie/es tischt ab
wir tischen ab
ihr tischt ab
sie/Sie tischen ab
Präteritum
ich tischte ab
du tischtest ab
er/sie/es tischte ab
wir tischten ab
ihr tischtet ab
sie/Sie tischten ab
Futur I
ich werde abtischen
du wirst abtischen
er/sie/es wird abtischen
wir werden abtischen
ihr werdet abtischen
sie/Sie werden abtischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgetischt
du hast abgetischt
er/sie/es hat abgetischt
wir haben abgetischt
ihr habt abgetischt
sie/Sie haben abgetischt
Plusquamperfekt
ich hatte abgetischt
du hattest abgetischt
er/sie/es hatte abgetischt
wir hatten abgetischt
ihr hattet abgetischt
sie/Sie hatten abgetischt
conjugation
Futur II
ich werde abgetischt haben
du wirst abgetischt haben
er/sie/es wird abgetischt haben
wir werden abgetischt haben
ihr werdet abgetischt haben
sie/Sie werden abgetischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tische ab
du tischest ab
er/sie/es tische ab
wir tischen ab
ihr tischet ab
sie/Sie tischen ab
conjugation
Futur I
ich werde abtischen
du werdest abtischen
er/sie/es werde abtischen
wir werden abtischen
ihr werdet abtischen
sie/Sie werden abtischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgetischt
du habest abgetischt
er/sie/es habe abgetischt
wir haben abgetischt
ihr habet abgetischt
sie/Sie haben abgetischt
conjugation
Futur II
ich werde abgetischt haben
du werdest abgetischt haben
er/sie/es werde abgetischt haben
wir werden abgetischt haben
ihr werdet abgetischt haben
sie/Sie werden abgetischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tischte ab
du tischtest ab
er/sie/es tischte ab
wir tischten ab
ihr tischtet ab
sie/Sie tischten ab
conjugation
Futur I
ich würde abtischen
du würdest abtischen
er/sie/es würde abtischen
wir würden abtischen
ihr würdet abtischen
sie/Sie würden abtischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgetischt
du hättest abgetischt
er/sie/es hätte abgetischt
wir hätten abgetischt
ihr hättet abgetischt
sie/Sie hätten abgetischt
conjugation
Futur II
ich würde abgetischt haben
du würdest abgetischt haben
er/sie/es würde abgetischt haben
wir würden abgetischt haben
ihr würdet abgetischt haben
sie/Sie würden abgetischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abtischen
Infinitiv Perfekt
abgetischt haben
Partizip Präsens
abtischend
Partizip Perfekt
abgetischt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABTISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABTISCHEN

abtelefonieren
abtelegrafieren
Abtestat
abtestieren
abteufen
Abthaus
abtippen
Äbtissin
abtönen
Abtönfarbe
Abtönung
Abtönungspartikel
abtorfen
abtörnen
abtöten
Abtötung
Abtprimas
abtraben
Abtrag
abtragen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABTISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di abtischen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABTISCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abtischen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di abtischen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABTISCHEN»

abtischen abdecken abräumen abservieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abtischen woxikon abtisschen abtiskhen abtizchen abtishcen abtischeen aabtischen abtiischen abttischen abtischhen abtiscchen abbtischen abtischenn abtischem Dict für dict italienisch Italienisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Übersetzungen PONS clear table linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic nach Essen ạb schen

Traduzione di abtischen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABTISCHEN

Conosci la traduzione di abtischen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di abtischen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abtischen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

abtischen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abtischen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abtischen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abtischen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abtischen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abtischen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abtischen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abtischen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abtischen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abtischen
190 milioni di parlanti

tedesco

abtischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abtischen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abtischen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abtischen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abtischen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abtischen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abtischen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abtischen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abtischen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abtischen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abtischen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abtischen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abtischen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abtischen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abtischen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abtischen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abtischen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABTISCHEN»

Il termine «abtischen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abtischen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abtischen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abtischen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abtischen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABTISCHEN»

Scopri l'uso di abtischen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abtischen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theater-Journal für Deutschland
Abtischen. Gesellschaft. Aufenthalt, Bremen und Hannover im Winter, Gö« ^ tillgen im Sommer. Direkteur, und Unternehmer Hr. Abt. Direkteur vom Orchester Hr. N>iele. Astrlcen, < Actricen. "'' Madame Abt, alle erste Rollen im Schau»
Heinrich August Ottokar Reichard, 1782
2
Die Drahtseilbahnen der Schweiz: Ergebnisse einer auf ...
Da jedoch die einzelnen Stücke der Abtischen Zahnschiene von rd. 50 kg Gewicht etwa 5mal leichter sind als die fertiggestellte Riggenbach isehe Zahuleiter- stange von gleicher Länge, so gestaltet sich das Verlegen der ersteren, namentlich ...
K. Walloth, 1893
3
Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...
In der dießfälligen Untersuchung hat Ienser angegeben, daß er von den dreizehn Abtischen Kompositionen nur drei, nämlich Nr. t, 4 und 2t dem »Singfreunde« entnommen, diese aber nicht eigentlich kopirt, sondern die dritte Stimme ...
Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1863
4
Teutsche Staatskanzlei
Wann hingegen die Berichtigung der Gren» zen der Abtischen Banne mit angrenzenden Marz» grasischen Ortschaften vorgenommen wird, so muß solches nach des gemeinen Rechts Erforderniß oh, nehin mit Zuziehung des Badischen ...
Johann August Reuß, 1800
5
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: ...
Die abtischen Abgeordneten stellen den Gesandten auf deren Verlangen Copieen dcS Huldigungseides und des Pflichtcidcs einiger Gerichtsbeamten im Toggenbmg zu. i". Auf die Klagen der abtischen Abgeordneten, daß einige von den ...
Jakob Kaiser, 1860
6
Der Sachsenspiegel: Nach der ältesten Leipziger Handschrift
Swenne man kûset bischofe oder al>te oder abtischen, die den herschilt habn, daz lên suln sie vor enphâen unde die bisorge dar nâh. Swenne sie daz lên entpfangen habn, so mügen si lênrecht tûn, unde nicht ê. §.2. Swâ man bischofe und ...
R. Hildebrand, Julius Weiske, 1870
7
Teutsche staatskanzley von d. Johann August Reuss ...
Wann 'hingegen die Berichtigung der Aren, zen der Abtischen Bänne mit angrenzenden Marz» grafischen Ortschaften vorgenommen wird , so muß solches nach de« gemeine» Rechtö Erfordernis oh» nehin mit Zuziehung deö Badischen ...
Johann August Reuss, 1799
8
Der Sachsenspiegel nach der älteseten Leipziger Handschrift
Wie bischove , ebte lên und bîsnrge entp/âen subi. Wenne si lên tûn mugen. Wen ir kor an 1 den keiser valle. A. 59. §. 1. Swenne man kûset bischofe oder abte oder abtischen , die den herschilt habn , daz lên suln sie vor enphâen unde die ...
‎1863
9
Die alte handwerkliche Papierherstellung: aus vielerlei, ...
und seiner Ehefrau die Benutzung und Administration der Papiermühle so lange, bis die Abtischen Kinder sämmtlich Volljährigkeit erlangt haben würden, zustehen solle, und so hätten denn die Waltherschen Eheleute solche bis jetzt benutzt ...
Gerhard Steiner, Ingrid Merbach-Steiner, 2006
10
Selbach: die Geschichte des Dorfes im Quellgebiet der Nahe ...
Nach Auszügen aus dem Tholeyer Schaftbuch von 1599 leisteten die Untertanen in der abtischen Meierei Selbach auch fürderhin Abgaben und Dienste. Ludwig Alexander von Sötern wies in seiner Gerechtsame aus dem Jahre 1606, ...
Artur Wilhelm, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABTISCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abtischen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kommentar "Spalte rechts"
Februar 2014 – die Schweizer Absage an die Masseneinwanderung – kurzerhand «abtischen». Die Schweiz hätte sich zu fügen. Skandalös dabei ist: Es gibt ... «Schweizerzeit, giu 16»
2
Alles inklusive
Putzen, waschen, kochen, auftischen, abtischen – das wird alles erledigt. (Ich habe das nicht gegengecheckt, aber ich könnte mir vorstellen, dass man sich ... «Migros-Magazin, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abtischen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abtischen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z