Scarica l'app
educalingo
Adoption

Significato di "Adoption" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADOPTION

lateinisch adoptio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ADOPTION IN TEDESCO

Adoptio̲n


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOPTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adoption è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADOPTION IN TEDESCO

adozione

L'adozione o l'accettazione da parte di un bambino anziché o l'accettazione come fanciullo indica la giustificazione legale di una relazione parent-child tra il destinatario e il bambino senza riguardo all'origine biologica. Entrambe le persone fisicamente e fisicamente non correlate possono essere adottate. I figli adottivi non fisicamente adottano legalmente il posto di una persona correlata in una famiglia adottiva. Il rapporto familiare tra il figlio adottato ei suoi genitori verrà estinto come regola. Nel caso di opzioni di accesso a pieno anno e in caso di adozione di parenti stretti, si applicano le norme di deviazione parziale.

definizione di Adoption nel dizionario tedesco

Adotta, Adotta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADOPTION

Absorption · Adaption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Inskription · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Option · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADOPTION

Adonai · Adonis · adonisch · Adonisgarten · Adoniskäfer · Adonisröschen · Adonius · Adoptant · Adoptantin · Adoptianismus · adoptieren · Adoptivbruder · Adoptiveltern · Adoptivkaiser · Adoptivkind · Adoptivmutter · Adoptivschwester · Adoptivsohn · Adoptivtochter · Adoptivvater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADOPTION

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Nozizeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

Sinonimi e antonimi di Adoption sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADOPTION»

Adoption · adoption · kosten · forum · erwachsener · deutschland · ausland · kinder · voraussetzungen · oder · Annahme · Kindes · statt · Kind · bezeichnet · rechtliche · Begründung · eines · Eltern · Verhältnisses · zwischen · informationsportal · rund · großer · Umfangreiche · Informationen · Thema · Literaturhinweisen · Kontaktbörse · familien · wegweiser · Für · welchen · Gründen · immer · ihren · leiblichen · Eltern · aufwachsen · bedeutet · Leben · neuen · bayerisches · landesjugendamt · bayern · Informiert · über · Verfahren · sowie · Adoptionsvermittlungsstellen · Kinderhandel · Adoptionsinfo · alles · Aktuelle · Links · Adressen · einem · dreifachen · Adoptivelternpaar · Kind · adoptieren · alle · infos · kinderstube · Kindes · müssen · einige · erfüllt · sein · Alles · service · Wenn · möchten · freigeben · wollen · sollten · sich · Adoptionsvermittlungsstelle · beraten · lassen · Ihrem · Global · germany · Vorstellung · Ziele · Vereins · Russischen ·

Traduzione di Adoption in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADOPTION

Conosci la traduzione di Adoption in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Adoption verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Adoption» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

采纳
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

adopción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

adoption
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंगीकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

принятие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

adoção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adoption
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggunaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Adoption
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

養子縁組
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Adoption
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm con nuôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தத்தெடுப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दत्तक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

benimseme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adozione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przyjęcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прийняття
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adoptare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υιοθέτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanneming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adopsjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Adoption

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADOPTION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Adoption
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Adoption».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Adoption

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ADOPTION»

Citazioni e frasi famose con la parola Adoption.
1
Mutter Teresa
Wir bekämpfen Abtreibung mit Adoption, wir haben Tausende Leben gerettet, wir haben Botschaften an all Kliniken, Hospitäler und Polizeistationen geschickt - bitte zerstören Sie nicht das Kind, wir werden das Kind nehmen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADOPTION»

Scopri l'uso di Adoption nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Adoption e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Adoption Von Kritische-Masse-Systemen: Das Problem Der ...
Marcus Liehr untersucht, wie individuelle Kritische Massen empirisch bestimmt werden konnen.
Marcus Liehr, 2005
2
IFRS 1 - First time Adoption of IFRS
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Seminar zur Konzernrechnungslegung, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Daniel Saak, 2007
3
Wunschkind: Geschichte einer Adoption
Die Sehnsucht nach einem Kind und der Kampf um das Lebensglück Sie wollen eine Familie sein und stellen sich der größten Herausforderung ihres Lebens: Getragen von der Sehnsucht nach einem Kind, entscheidet sich ein Paar für eine ...
Marion Gaedicke, 2009
4
Adoption in der DDR: Biographische Fallrekonstruktionen und ...
Auch die Adoption als Form der Familienerweiterung mit seiner Statusbegründung. Die Zielstellung und Funktion der Adoption haben sich aber im Verlaufe der Jahrhunderte im jeweiligen gesellschaftlichen Rahmen verändert . Ein Blick auf ...
Michael Janitzki, 2010
5
Internationale Heirat, Scheidung und Adoption nach dem Recht ...
Kopien des Haushaltsregistrierungshefts und des Personalausweises dessen, der zur Adoption gibt (wenn ein Organ der sozialen Wohlfahrt zur Adoption gibt, des Personalausweises des Verantwortlichen [Leiters]); 2. Kopien der Nachweise ...
Yitong Liu, 2005
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
F. an, daß mit der Adoption das Verwandtschaftsverhältnis zwischen dem Kind und seinen Verwandten aufsteigender Linie erlischt. Hat das Kind zur Zeit der Annahme bereits selbst Kinder, so wird deren Verwandtschaftsverhältnis zu ihren  ...
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
7
"Adoption" Konfrontation mit der "Wirklichkeit": Die Suche, ...
Ein Buch, welches ber die Konfusitt der Gefhle Adoptierter berichtet, fr eine frhe Aufklrung pldiert und Hilfestellung fr alle am Adoptionsprozess Beteiligter fordert.
Patricia Schmidt, 2009
8
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Das Gesetz unterscheidet zwischen der Adoption Minderjähriger und der Adoption Volljähriger. Die Adoption Minderjähriger begründet ein vollwertiges Eltern-Kind- Verhältnis mit allen rechtlichen Konsequenzen (§§ 1754-1757). Dagegen ...
Kurt Schellhammer, 2006
9
Pflegekinder und ihre Familien: Geschichte, Situation und ...
Die Adoption eines Pflegekindes durch seine Pflegeeltern Die Adoption eines Kindes hat grundsätzlich Vorrang vor einer auf längere Dauer angelegten Fremdunterbringung, so dass das Jugendamt „vor und während einer langfristig zu ...
Jürgen Blandow, 2004
10
Adoption Von Electronic Meeting Systems: Die Erfolgreiche ...
Arnd Klein gibt einen Uberblick uber den Stand der EMS-Forschung und entwickelt ein Einfuhrungsmodell auf der Basis der Diffusionsforschung, das die bei der Einfuhrung in Organisationen zu beachtenden Phasen beschreibt und aufzeigt, welche ...
Arnd Klein, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADOPTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Adoption nel contesto delle seguenti notizie.
1
Italien: Italiens höchstes Gericht erlaubt Adoption im Fall eines ...
Rom (AFP) Das italienische Kassationsgericht hat im Fall eines lesbischen Paares einer Frau die Adoption des Kindes ihrer Partnerin erlaubt. In einem ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
2
Adoption: Neues Adoptionsrecht unter Dach und Fach
Homosexuelle sollen Kinder ihres Partners oder ihrer Partnerin adoptieren dürfen. National- und Ständerat haben sich bei der Modernisierung des ... «BLICK.CH, giu 16»
3
Klares Ja zur Stiefkind-Adoption für Homo-Paare
Heute können nur Ehepaare die Stiefkinder ihrer Partner adoptieren. Das könnte sich bald ändern – auch der Nationalrat stützt eine Modernisierung des ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
4
Guido Maria Kretschmer: So denkt er über eine Adoption
Guido Maria Kretschmer und sein Mann Frank Mutters hätten gerne eigene Kinder, auch über eine Adoption haben sie schon nachgedacht. Warum daraus ... «FOCUS Online, mag 16»
5
Bewegende Aktion: Junge verkauft Limo, um seine Adoption zu ...
Seine Mutter verließ ihn, als er fünf war. Tristan Jacobson will jetzt, dass seine Pflegefamilie ihn adoptiert. Weil das teuer ist, ließ er sich etwas einfallen. «DIE WELT, apr 16»
6
Adoption durch Schwule und Lesben: Bisher nur ein Antrag
Wien/Klagenfurt – Seit Jahresbeginn können sich homosexuelle Paare um eine Adoption bemühen. Doch wie eine Recherche der APA in den Bundesländern ... «derStandard.at, feb 16»
7
Stiefkind-Adoption bringt Homo-Ehegegner auf die Palme
Besonders umstritten sind die Pläne zur sogenannten Stiefkind-Adoption, die es Homosexuellen in Zukunft ermöglichen soll, die leiblichen Kinder ihres ... «euronews, gen 16»
8
Brad Pitt & Angelina Jolie - Keine Adoption! Von wegen Kind ...
Seit Wochen kursieren Gerüchte, dass Angelina Jolie und Brad Pitt ein siebtes Kinde adoptieren möchten. BUNTE.de hat bei einer Vertrauten nachgefragt. «BUNTE.de, gen 16»
9
Thailand: Aktivisten ermutigen zu Adoption hässlicher Tiere
Die Impfungen und der Papierkram für die Adoption dauern im Schnitt drei Monate, und für den Transport des neuen Lieblings in seine neue Heimat geben die ... «DIE WELT, set 15»
10
Anne Hathaway - Familienzuwachs durch Adoption?
Ein Baby soll ihr Liebesglück komplett machen: Die US-Schauspielerin Anne Hathaway und ihr Ehemann Adam Shulman möchten adoptieren. «BUNTE.de, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adoption [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/adoption>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT