Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "affektuös" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFFEKTUÖS IN TEDESCO

affektuös  [affektuö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFEKTUÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
affektuös è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFFEKTUÖS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «affektuös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di affektuös nel dizionario tedesco

esprimendo la sua emozione di qualcosa con calore e sentimento. seine Ergriffenheit von etwas mit Wärme und Gefühl zum Ausdruck bringend.

Clicca per vedere la definizione originale di «affektuös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AFFEKTUÖS


inzestuös
inzestuö̲s
promiskuös
promiskuö̲s
sinuös
sinuö̲s
spirituös
spirituö̲s
sumptuös
sumptuö̲s
tumultuös
tumultuö̲s
voluptuös
voluptuö̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AFFEKTUÖS

affektbetont
affektgeladen
Affekthandlung
affektieren
affektiert
Affektiertheit
Affektillusion
Affektion
affektioniert
Affektionswert
affektisch
affektiv
Affektivität
Affektprojektion
Affektpsychose
Affektstau
affektuos
Affektverdrängung
äffen
affenähnlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AFFEKTUÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
pompös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Sinonimi e antonimi di affektuös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AFFEKTUÖS»

affektuös wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Affektuös canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Bedeutung sagt noch kostenlosen seine Ergriffenheit Wärme Gefühl Ausdruck bringend Plus affektuos geprägter redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Hallo startseite Deutschen spanisch Suche möglichen Flexionen gesuchte Wort nicht Datenbank Helfen Wortschatz auszubauen Affektuos enzyklo eigene Gefunden http lokal

Traduzione di affektuös in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFFEKTUÖS

Conosci la traduzione di affektuös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di affektuös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affektuös» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

affektuös
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

affektuös
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affektuös
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

affektuös
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

affektuös
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

affektuös
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

affektuös
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

affektuös
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affektuös
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

affektuös
190 milioni di parlanti

tedesco

affektuös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

affektuös
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

affektuös
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

affektuös
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affektuös
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

affektuös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

affektuös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

affektuös
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affektuös
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

affektuös
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

affektuös
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

affektuös
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

affektuös
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affektuös
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affektuös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affektuös
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affektuös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFEKTUÖS»

Il termine «affektuös» si utilizza appena e occupa la posizione 202.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «affektuös» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affektuös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «affektuös».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFFEKTUÖS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «affektuös» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «affektuös» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su affektuös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AFFEKTUÖS»

Scopri l'uso di affektuös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affektuös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
II 214 Anm. affectreich; MM 6.2.1985 die Musik des Florentiners Peri, dessen „ Euridice" als erste erhaltene Oper überhaupt gilt, findet zu affektreichen harmonischen Rückungen. affektuos, affektuös: Nicolai 1632 a. Schwallenberg I 146 nach ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Wer sind die Mystiker? Eine gründliche Belehrung über das ...
... Natur und Gnade in sich zu unterscheiden, aber da« bei zu verwöhnt, um die Milch des Katechismus schmackhaft zu finden, und zu affektuös, um im Gleiße des Schriftwortes ohne Taumeln nach der Rechten und Linken einherzugehen.
Franz Julius Delitzsch, 1842
3
Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der ...
... die starken Empfindungen der antiken Köpfe des ,Laokoon' in seinem , Isaakopfer' nicht nur wiederzugeben, sondern sie dort noch affektuös zu steigern. Scannelli versteht die „Laoconti” — wie er sie nennt — als „reliquie. 1 BERNARD  ...
Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2006
4
Getauft auf Musik: Festschrift für Dieter Borchmeyer
Die Erweiterung des Spielraums geht auch in affektuös andere Richtungen, auch ins Komische und Groteske. So ergibt sich eine spezifische Universalität. Sie ist keinesfalls nur ein Phänomen von Mozarts Opere buffe, sie findet sich im ...
Udo Bermbach, Hans Rudolf Vaget, 2006
5
Das Fremdwort im Deutschen
[u ̆ø] affektuös, inzestuös, promiskuös, spirituös, tumultuös c. [u ̆ε] annuell, graduell, manuell, rituell, sensuell, virtuell d. [u ̆ɑ] dual, Manual, mensual, prozentual, Ritual e. [u ̆o] spirituos, Toluol, virtuos Auch diese Gruppe deckt mit ihrem ...
Peter Eisenberg, 2011
6
Zeitschrift für Psychologie
... richtig erkennt, jener entsprechend agiert und von da ab jeder durch die Objekte möglichen Korrektur unzugänglich bleibt und auch affektuös entsprechend reagiert. Rückwirkung sprachlicher Perseveration auf den Assoziationsvorgang.
7
Archiv für kriminologie
... es |wundernehmen, wenn dieser Zwang etwa noch in seiner Wirkung verstärkt wird durch irgendwelche affektuös oder sonstwie äußerlich begründete Konstellation? Es scheint mir zweifellos, daß insbesondere in Fällen mündlichen Streites ...
Hans Gross, Hermann Horch, Heinrich Schmidt (Reichsgerichtsrat.), 1914
8
Archiv für Kriminologie
Nur handelt es sich hier um ein an sich nebensächliches, nur durch die Wahnbildung affektuös betontes Ereignis. Von Bedeutung für die Enstehung der Selbstanklage ist in diesem Falle, wie der Kranke selbst angibt, die Möglichkeit eines ...
9
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
... es verständlich macht, wenn uns in solchen affektuös ausgelösten Fällen nicht bloß das Auslöschen der Erinnerung, sondern ebenso auch die Neigung zur Ausfüllung der Erinnerungslücken durch Überwuchern der Phantasie entgegentritt.
10
Die Suchenden: Roman
Durchaus war sie affektuös und impulsiv bis zur Genialität. Nichts that sie aus Prinzip oder mit irgend welchem Raffinement irgend einer Absichtlichkeit. Eigentlich war sie so eine rechte Zigeunerin. Sie war fröhlich bis zur Wildheit, träumerisch ...
Johannes Schlaf, 1903

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. affektuös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/affektuos-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z