Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zehnt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEHNT IN TEDESCO

zehnt  [ze̲hnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZEHNT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zehnt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decima

Zehnt

Il termine decimo, centesimo, decimo, decimo e decimo indica una tassa tradizionale di circa il 10% in forma di denaro o risorse naturali ad un'istituzione religiosa o laica. Tale imposta era già nota nell'antichità in diverse culture non solo nell'Oriente ma anche nel Medioevo fino al primo periodo moderno. Der Begriff Zehnt, Zent, Zehent, Zehnter, der Zehnte bezeichnet eine etwa zehnprozentige traditionelle Steuer in Form von Geld oder Naturalien an eine religiöse oder weltliche Institution. Eine solche Abgabe war bereits im Altertum in verschiedenen Kulturen nicht nur des Orients bekannt und war über das Mittelalter bis in die frühe Neuzeit üblich.

definizione di zehnt nel dizionario tedesco

Frasi, frasi, detti decimi. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzu zehnt.
Clicca per vedere la definizione originale di «zehnt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEHNT


Jahrzehnt
Jahrze̲hnt 
abgewohnt
ạbgewohnt
altgewohnt
ạltgewo̲hnt
ausgedehnt
a̲u̲sgedehnt
bewohnt
bewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
gewöhnt
gewö̲hnt
gezahnt
geza̲hnt, gezä̲hnt
heiß ersehnt
he̲i̲ß ersehnt, he̲i̲ßersehnt
langersehnt
lạngersehnt
oben erwähnt
o̲ben erwähnt, o̲benerwähnt
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
sonnenverwöhnt
sọnnenverwöhnt
unbewohnt
ụnbewohnt
unerwähnt
ụnerwähnt
ungeahnt
ụngeahnt  , auch: […ˈ|aːnt] 
ungesühnt
ụngesühnt
ungewohnt
ụngewohnt 
verwöhnt
verwö̲hnt
vorerwähnt
vo̲rerwähnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEHNT

zehnprozentig
zehnseitig
zehnstellig
zehnstöckig
zehnstündig
zehntägig
zehntausend
zehnte
zehnteilig
zehntel
Zehntel
Zehntelgramm
Zehntelmillimeter
zehnteln
Zehntelnote
Zehntelprozent
Zehntelpunkt
Zehntelsekunde
zehntens

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEHNT

Account
Agent
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
hitzegewohnt
important
unten erwähnt

Sinonimi e antonimi di zehnt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEHNT»

zehnt wörterbuch Grammatik Begriff Zehnt Zent Zehent Zehnter Zehnte bezeichnet eine etwa zehnprozentige traditionelle Steuer Form Geld oder Naturalien religiöse weltliche Institution Eine solche Abgabe bereits kinderzeitmaschine Zehnt weitere Abgabe wurde Einrichtung geleistet Kirche einen Vertreter Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hotel zeller esslingen März Zeller Esslingen liebenswürdiger Service bestimmt gastlichen Stil unseres familiärgeführten Hotels hier genwiki Juni Auch Dezem Teget Tynde Thien Teng decima decimatio indecimatio dîme tithe diezmo auch Pacht Zins eigentlich wiktionary Jahrhundert Anlehnung alttestamentliche Zehntgebot Mose Erhaltung Klerus erhoben „Der Dict waren für dict Deutschwörterbuch iffze entwickelte sich einer freiwilligen freien alemannischen Bauern sechsten siebten Jahrhunderts Diese wohlgemerkt zeitspurensuche Angeregt durch beiden Zehntablösungsakte seines Hofes Jahren Haaner Landwirt Friedhelm Stöcker Zehntrecht Begriff Zehnter Zehnte Kirchenzehnter decenia mittelniederdt teghede

Traduzione di zehnt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEHNT

Conosci la traduzione di zehnt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zehnt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zehnt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

第十
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

décimo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tenth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दसवां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

десятый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

décimo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দশম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dixième
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesepuluh
190 milioni di parlanti

tedesco

zehnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

第十の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열째
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasapuluh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ mười
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்தாவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दहावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onuncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decimo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziesiąty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

десятий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

al zecelea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέκατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tionde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zehnt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEHNT»

Il termine «zehnt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zehnt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zehnt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zehnt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEHNT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zehnt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zehnt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zehnt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEHNT»

Scopri l'uso di zehnt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zehnt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Die Krone wie die Kirche erhoben seitdem Anspruch auf den Zehnt. Dänemark widerstrebte der Einführung lange Zeit. Hier bestand seit Kanut dem Großen, welcher im 11. Jahrhundert den Zehnt als gesetzliche Norm feststellte, die seltsame ...
2
Theologische Realenzyklopädie
Winfried Thiel s Zehnt I. Altes und Neues Testament II. Judentum S. 490 III. Kirchengeschichtlich S. 495 I. Altes und Neues Testament 10 1. Allgemein 2. Der Zehnt als kultische Abgabe 3. Der Zehnt in staatlichem Kontext 4. Zehntgabe der  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
3
Steuern und Abgaben: Tobin-Steuer, Zehnt, Perlwein, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 104. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Recht: Thing, Zehnt, Stapelrecht, Gespan, Eigenkirche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Das Erzbistum Köln: Das adlige Kanonissenstift St. Cyriakus ...
Der Zehnt, ein Anteil der Ernte und der Viehhaltung ursprünglich zum Unterhalt der Kirche gedacht, ist dem Geseker Stift übertragen oder von ihm erworben worden und stellt neben der grundherrlichen eine zweite Einnahmequelle dar.
Ulrich Löer, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2007
6
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt: 1803-47
Zehnt-Ablösung — Zeitungen. 249 Zehnt-Ablösung: Pflichtigen Gemeinde :e. verlangt werden; vom 1. Januar 1842. an kann endlich der Berechtigte die Ablösung fordern. Spezielle Bestimmungen dieses Gesetzes; Befugniß zur Ablösung; ...
Baden (Germany), 1838
7
Diplomatische Beiträge zur Geschichte der Mark Brandenburg ...
... Dinst, Zehnt, Rochhun, mit aller gnaden ynd gerechtigkeit, mit den wiesen, Vetter Selmekers Hoff mit zweien hufen, Dinst, Zehnt, Rochhun, wische, mit aller gnaden vnd gerechtigkeit, Arndt Schreybers Hoff mit zweien Hufen, Dienst, Zehnt , ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, 1833
8
Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte und ...
Obgleich da, wo der Zehnt besonders ausgesetzt ist, ebenfalls eine grofse Verschiedenheit desselben bemerkt wird, indem derselbe bald sechs bald zwölf Scheffel Korn beträgt, so werden wir doch vielleicht im Allgemeinen nicht irren, wenn ...
Gustav A. Tzschoppe, Gustav A. Stenzel, 1832
9
Juristische zeitung für das königreich Hannover
Nach der Brem- und Verdenschen Zehnt-Ochnung vom 2. Aug. 1743 ß. IV. soll kein Zehntpflichtiger sich unterstehen seinen Zehnt-Acker ganz oder zum Theil in Gärten, Wiesen, Weiden oder Holzkämpe, ohne vorherige Einwilligung seines ...
10
Sammlung kleinerer Schriften meist historischen oder ...
Zehnt-Pflichtigen nicht minder nach ihrem ganzen Umfang und in ihrer ganzen Stärke herausgehoben werden sollen, damit nämlich die von einer oder der andern Seite zu machenden Vergleichs-Vorschläge nach Gebühr gewürdiget, d. h. ...
Carl von Rotteck, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEHNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zehnt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vaduz verliert zu Zehnt gegen Wacker Innsbruck
Da sich Stürmer Aldin Turkes in der Schlussphase verletzte und kein Einwechselspieler mehr zur Verfügung stand, musste der FCV das Spiel zu Zehnt beenden ... «Liechtensteiner Volksblatt, gen 17»
2
Zehnt- und Elftklässler aufgepasst: Wettbewerb für Kurzgeschichten
(Saarburg/Konz) Der Rotary Club Saarburg richtet zum 13. Mal einen Wettbewerb für Kurzgeschichten an den Gymnasien Konz und Saarburg aus.Ermuntert ... «Trierischer Volksfreund, gen 17»
3
Defoes Elfmeter ärgern Klopp - City siegt zu zehnt
Der FC Liverpool hat bei seiner Jagd auf Tabellenführer FC Chelsea einen Dämpfer erlitten. Bei Kellerkind AFC Sunderland kam das Team von Trainer Jürgen ... «kicker, gen 17»
4
Götze trifft: BVB zu zehnt 2:2 in Hoffenheim
Trotz mehr als einer Halbzeit in Unterzahl hat Borussia Dortmund im Verfolgerduell bei der TSG 1899 Hoffenheim ein 2:2 (1:2) erkämpft. Die Hoffenheimer ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, dic 16»
5
Nullnummer zu zehnt
Thorsten Schulz hat in der zweiten Halbzeit gegen den FSV Mainz II nach seiner langen Verletzungspause wieder gespielt und wird dies auch in der ... «Schwäbische Zeitung, dic 16»
6
Mainz verliert auswärts zu zehnt
Der 1. FSV Mainz 05 hat sein Auswärtsspiel in Berlin zum Abschluss des zwölften Spieltags mit 1:2 verloren. Die Hertha kletterte durch den Sieg auf den dritten ... «SWR Nachrichten, nov 16»
7
Viktoria Fulda kämpft 80 Minuten zu zehnt
Einer der Knackpunkte der Begegnung ereignete sich in der zehnten Spielminute, als Fuldas Innenverteidiger Franz Ruppel einen Fehler im Spielaufbau ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, nov 16»
8
Zu zehnt im Zimmer
Verlässt man die Musterunterkunft der Stadionerbauer und geht nach al-Khor selbst, trifft man auf Männer, die zu acht oder zu zehnt in einem Raum hausen ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
9
Brunnen 90 Minuten zu zehnt gegen Zofingen
Brunnen 90 Minuten zu zehnt gegen Zofingen. Brunnens Torhüter Eichhorn (rechts) kassierte in der ersten Minute die rote Karte (Bild: REGIOfussball.ch). 17. «REGIOfussball.ch, ott 16»
10
Nürnberg beendet Heimfluch zu zehnt
Update Nürnberg - Kevin Möhwald und Joker Cedric Teuchert sichern dem Club den ersten Heimsieg in dieser Saison. Eine Halbzeit lang stehen dabei nur 20 ... «Sport1.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zehnt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zehnt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z