Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amikt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMIKT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMIKT IN TEDESCO

Amikt  [Amịkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMIKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amikt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMIKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amikt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Amikt

amitto

Amikt

L'Amikt (dal lat. Amato "Umur, Mantel"), chiamato anche Humerale (dal lat. (H) umerus "spalla") è un panno rettangolare di biancheria bianca, il sacerdote cattolico e diacono tradizionalmente alla Messa dell'albe; deve essere indossato, se l'alveo non si chiude bene. Di solito è adornato con una croce ricamata, avvolta attorno al collo e alle spalle e legata con nastri davanti al petto per evitare scivolamenti. L'introduzione generale al Libro mancante prevede, sotto il numero 81c, che tutti coloro che portano un alba possono anche utilizzare il Schultertuch e il Zingulum; l'uso di un mantello è quindi, almeno teoricamente, non limitato al clero. Diaconi di una comunità religiosa con Amikt sopra il cappuccio dell'abitudine Il colore bianco della copertura, insieme all'alba, indica il battesimo. Viene interpretata liturgicamente e spiritualmente alla speciale protezione della grazia di Dio, che si pone come un'ombra brillante nei confronti dei cristiani. Das Amikt (von lat. amictus "Überwurf, Mantel)", auch Humerale (von lat. (h)umerus "Schulter") oder Schultertuch genannt, ist ein rechteckiges Tuch aus weißem Leinen, das katholische Priester und Diakone traditionell bei der Messfeier unter der Albe tragen; es soll getragen werden, falls die Albe nicht gut schließt. Es ist meist mit einem eingestickten Kreuz geschmückt, umhüllt Hals und Schultern und wird mit Bändern vor der Brust gebunden, um ein Verrutschen zu verhindern. Die Allgemeine Einführung ins Messbuch sieht unter Nr. 81 c vor, dass alle, die eine Albe tragen, auch Schultertuch und Zingulum verwenden können; der Gebrauch eines Schultertuches ist also zumindest theoretisch nicht auf den Klerus beschränkt. Diakone einer Ordensgemeinschaft mit Amikt über der Kapuze des Habits Die weiße Farbe des Schultertuches verweist zusammen mit der Albe auf die Taufe. Es wird liturgisch-spirituell gedeutet auf den besonderen Schutz durch Gottes Gnade, die sich wie ein leuchtender Schatten über den Christen legt.

definizione di Amikt nel dizionario tedesco

Omerale. Humerale.
Clicca per vedere la definizione originale di «Amikt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMIKT


Benedikt
Be̲nedikt 
Delikt
Delịkt 
Distrikt
Distrịkt
Edikt
Edịkt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Konflikt
Konflịkt 
Konvikt
Konvịkt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Schwangerschaftskonflikt
Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Verdikt
Verdịkt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]
relikt
relịkt
strikt
strịkt [ʃt…]  , [st…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMIKT

Ami
Amiant
Amicia
Amid
Amidase
Amiens
Amigo
amikal
Amikron
amikroskopisch
amiktisch
Amimie
Amin
Aminierung
Aminobenzol
Aminogruppe
Aminoplast
Aminosäure
amisch
Amische

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMIKT

Antragsdelikt
Arbeitskonflikt
Atomkonflikt
Bagatelldelikt
Drogendelikt
Generationskonflikt
Gewaltdelikt
Grenzkonflikt
Interdikt
Kompetenzkonflikt
Loyalitätskonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Offizialdelikt
Rollenkonflikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Toleranzedikt
Unterlassungsdelikt
Vormerkdelikt
Weltkonflikt

Sinonimi e antonimi di Amikt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMIKT»

Amikt wörterbuch Wörterbuch Grammatik amictus Überwurf Mantel auch Humerale umerus Schulter oder Schultertuch genannt rechteckiges Tuch weißem Leinen katholische Priester Diakone traditionell Messfeier unter Albe tragen soll getragen werden falls Schultertuch kathpedia Bezeichnung Umwurf Humerale kommt lateinischen Wort =Umwurf Mantel amicire Bereits Inventaren reich verzierten Amikten Rede Seit allem Kragenpartie durch einen kath Tuch sich Priester Diakon Schulter binden heißt lateinisch einfach dient Schonung anderen universal lexikon deacademic eben Leinen Duden amikt bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache apwiki netzwerk apostolische geschichte Diakone Dict für dict

Traduzione di Amikt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMIKT

Conosci la traduzione di Amikt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amikt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amikt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

披肩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарамник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amicto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amice
190 milioni di parlanti

tedesco

Amikt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amice
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아 미스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amitto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарамник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

AMICE
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amikt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMIKT»

Il termine «Amikt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.174 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amikt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amikt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amikt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMIKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amikt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amikt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amikt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMIKT»

Scopri l'uso di Amikt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amikt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Gestalt a. liturgische Untergewänder I. Amikt (Schultertuch/Humerale) Der Amikt ist ein rechteckiges oder quadratisches Tuch, das als erstes liturgisches Kleidungsstück um Hals, Schulter und Brust geschlungen wird und so die Schultern und ...
Jens D. Haverland, 2009
2
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Amikt selbst wird dort jedoch allgemein, den mozarabischen Ritus nicht ausgenommen, unter der Albe getragen. Selbständiger Ornat geworden, hat hier die Pamre eine ungewöhnliche Form erhalten, während sie z. B. in Mailand noch ganz ...
J. Braun
3
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Auch an einzelnen Gewandstücken oder an der unterschiedlichen Trageweise derselben kann die jeweilige 25 Weihestufe eines Klerikers erkannt werden. 2.1. Die liturgischen Untergewänder 2.1.1. Der Amikt (amicire = umhüllen) oder das ...
Gerhard Mueller, 1993
4
Beiträge zur Kirchengeschichte, Archäologie und Liturgik
Nur der erste und dritte römische Ordo erwähnen das ävagoläium, d. i. den Amikt nach der Uvea— Albe — So lange aber der Amikt überhaupt sichtbar war, wurde er vielfach verziert und als Zugehör zur Alba gleich dieser behandelt, also ...
Karl Joseph von Hefele, 1864
5
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Eo konnte sie durch den Amikt die Priester ermahnen, den Mund zu überwachen und ihn vorzüglich zum Lobe Gottes zu ge» brauchen (per «.mictum intoliißimu« cu»totlmM vooi« , yu»e torm»tur in oolin. ^m»I. I. 2, °. I?) oder sie sinnbildete, ...
Georg Dengler, 1858
6
TRE
Auch an einzelnen Gewandstücken oder an der unterschiedlichen Trageweise derselben kann die jeweilige 25 Weihestufe eines Klerikers erkannt werden. 2.1. Die liturgischen Untergewänder 2.1.1. Der Amikt (amicire = umhüllen) oder das ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1984
7
Paramente der Christlichen Kirchen
amess - Amikt, 40 amice - Amikt, 40 amita - Amikt, 40 amyss - Amikt, 40 analavos - großes Schima, 134 analobys - großes Schima, 134 analogion kalymma - Analogion kalymma, 136 Anglican Church - anglikanische Kirche, 14 Anglican ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
8
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die weißen und gelben Gläser dagegen sind inklusive der Bemalung in gutem Zustand. Außenseite: Reste der Rückseitenbemalung auf dem weißen Gewand. Gesicht und Amikt des rechten Engels sind von einer dicken, kreidig-hellen, ...
Eva Fitz, 2003
9
Kleider der Vernunft: die Vorgeschichte bürgerlicher ...
Die deutliche Abhebung der Gewandung des Papstes als Kirchenoberhaupt entsteht zu Beginn des 1 1. Jahrhunderts und geht, ähnlich wie bei den Bischöfen, auch auf die römische Tracht zurück. "Sie besteht aus dem Amikt, der Albe, dem ...
Marita Bombek, 2005
10
Gianlorenzo Bernini: die Papst- und Herrscherporträts : zum ...
Bernini fügte seinen Papstbüsten aber noch ein wichtiges liturgisches Detail hinzu, das die pastorale Kompetenz der Päpste unterstrich: Der Hals, bisher nackt, wird nun von einem Amikt bekleidet (Abb. 20-27, 33)- Einem Schal ähnlich , ist es ...
Philipp Zitzlsperger, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMIKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amikt nel contesto delle seguenti notizie.
1
İşte Güneydoğu'nun mayın haritası
Burad, Antakya belediye hudutlarını dışarıda bırakarak Somberi köyünün 1 kilometre doğusu Amikt gölü kuzeyinde Rifat Ağa Çiftliği - Finik - Menteşe ... «Hürriyet, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amikt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amikt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z