Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amusisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AMUSISCH

aus ↑a- und ↑musisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AMUSISCH IN TEDESCO

amusisch  ạmusisch  , auch: […ˈmuː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMUSISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
amusisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMUSISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «amusisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amusisch nel dizionario tedesco

non musica, senza capire le arti, senza senso dell'arte. nicht musisch, ohne Kunstverständnis, ohne Kunstsinn.

Clicca per vedere la definizione originale di «amusisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMUSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMUSISCH

amüsant
Amuse-Bouche
Amuse-Gueule
Amüsement
Amusie
Amüsierbetrieb
amüsieren
Amüsierlokal
Amüsierviertel
Amygdalin
amygdaloid
Amylacetat
Amylalkohol
Amylase
Amylen
amyloid
Amyloidose
Amylolyse
amylolytisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMUSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Sinonimi e antonimi di amusisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMUSISCH»

amusisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Amusisch woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil universal lexikon deacademic prosaisch nüchtern dürftig phantasielos dröge trocken sisch 〈Adj ohne Kunstverständnis Sinn Kunst musisch grch „nicht pons nicht Deutschen PONS Dict dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen frag caesar interaktiven Mindmap bedeutet fremdwörter http Adjektiv unempfänglich andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt

Traduzione di amusisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMUSISCH

Conosci la traduzione di amusisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di amusisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amusisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

amusisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

amusisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

amusisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amusisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amusisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amusisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amusisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amusisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amusisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amusisch
190 milioni di parlanti

tedesco

amusisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amusisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amusisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amusisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amusisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amusisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amusisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amusisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amusisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amusisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amusisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amusisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amusisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amusisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amusisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amusisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amusisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMUSISCH»

Il termine «amusisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amusisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amusisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «amusisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMUSISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «amusisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «amusisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su amusisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMUSISCH»

Scopri l'uso di amusisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amusisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Glaube eines Glaubensunwilligen: Philosophische ...
Der unmusikalische Mensch, der aber nicht amusisch ist, kann auch durchaus fähig sein, gute und schlechte Musik zu unterscheiden und die wesentlichen Aussagen von Musik und Kunst überhaupt zu verstehen. Demgegenüber gibt es  ...
Michael Murauer, 2011
2
Das Weimarer Belvedere: eine Bildungsstätte zwischen ...
Rolf Reuter, Generalmusikdirektor der Komischen Oper Berlin, holt tief Luft, setzt dann rasch und entschieden fort: „. . .aber total amusisch." Gespanntes Schweigen danach: das Präsidium verlegen unsicher, das Auditorium amüsiert Beifall ...
Reinhard Schau, 2006
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Amtmännin/Amtmann Amtsbetrieb/Parteibetrieb Amtsgrundsatz/ Verfügungsgrundsatz Amtsnachfolger/ Amtsvorgänger Amtsübergabe/ Amtsübernahme Amtsübernahme/ Amtsübergabe Amtsvorgänger/ Amtsnachfolger amusisch/musisch am ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Deutsche zeitschrift fuer nervenheilkunde
amusisch"). 2). Man hat den Versuch gemacht, eine „Geruchssprache" aufzustellen. Wäre es möglich, daß wir eine große Mannigfaltigkeit konstant bleibender Gerüche willkürlich produzieren können und daß wir jeden dieser ganz bestimmten ...
5
Monographien aus dem Gesamtgebiete der Neurologie und ...
Dort heißt „amusisch" oft ein Mensch, der nicht nur „unmusikalisch" im gebräuchlichen Sinne ist, sonderndem jede musikalische Äußerung überhaupt fremd, inadäquat, unerlebbar ist. Darüber hinaus wird manchmal „amusisch" genannt, wer ...
6
Amusie: Studien zur pathologischen Psychologie der ...
Dort heißt „amusisch" oft ein Mensch, der nicht nur , , unmusikalisch" im gebräuchlichen Sinne ist, sondern dem jede musikalische Äußerung überhaupt fremd, inadäquat, unerlebbar ist. Darüber hinaus wird manchmal „amusisch" genannt, wer ...
Erich Feuchtwanger, 1930
7
Grundlagen einer theologisch-ethischen Hermeneutik
... Urteil sein soll, wird insofern von der Kunst korrigiert, als das Kunstwerk seine Elemente synthetisiert, ohne daß das eine Moment von anderen ausgesagt würde: der heute im Schwang befindliche Begriff der Aussage ist amusisch. Was als ...
Dietmar Mieth, 1999
8
Abenddämmerung
Wenn man aber etwas von Musik versteht und nicht völlig amusisch ist, konnte man trotz misslungener Töne erkennen, dass es sich um den Ententeich handeln könnte. Oder heisst es Schwanensee? Egal, jedenfalls war es eine Schande, ...
Arthur Berginz, 2009
9
Universität wohin?: Ende eines Mythos ; von der staatlichen ...
Jahrhundert, auch die Wissenschaften weithin in die Hände von Barbaren gefallen sind: an neoprimitive Menschen mit Neanderrhalerseelen, die amusisch, un- erotisch, unfromm, unhuman „ihre" Wissenschaften als Faustkeile, als ...
Rainer Jesenberger, 2006
10
Zur Methodenfrage der Rechtswissenschaft und andere ...
Und die Studierenden empfinden, soweit sie nicht ganz stumpf, faul, amusisch, zynisch sind — und solche Leute sollten nicht „studieren" (statt dessen wird aber ständig auf sie die zarteste Rücksicht genommen) — , nicht Belastung, sondern ...
Theodor Sternberg, Manfred Rehbinder

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMUSISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amusisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romeo und Julia im Lager
Die sind amusisch, durch und durch amusisch." Eine Traumsequenz von Karoline mit Robbi (Harald Rathmann) als Romeo. Vom Kahlschlag-Plenum erholte ... «Freie Presse, mag 16»
2
Ein großer Verleger: Zum Tod von Alfred Neven DuMont
Köln war eine kaputte und verkrustete Welt, amusisch, konservativ, sogar reaktionär. Der Aufbruch kam erst später. Da konnte ich nach meinem Studium in den ... «DIE WELT, mag 15»
3
Als Grass in Bayreuth trommelte
Sie sei zwar ein „nüchtern geratenes Kind der politischen Phantasie“, sei „amusisch“ und damit einem Künstler eigentlich nicht zuzumuten. Dennoch, auch ... «Nordbayerischer Kurier, apr 15»
4
Autor Richard Powers : Ein Bioterrorist namens Beethoven
... Els einen Honda Accord fährt, hätte man verhindern müssen, Fidelio ist ärgerlich genug). Man wird ganz amusisch über diesem Buch. Und liebt es trotzdem. «DIE WELT, set 14»
5
Hilde Sochor: „Nestroy halte ich immer aus“
Sie war nämlich so wie meine Großmutter völlig amusisch. Der Großvater hat mit Freunden Kammermusik gemacht, sie durften aber nicht bei uns daheim ... «DiePresse.com, gen 14»
6
Rathausmedaille in Gold und Ehrenkrug für Dr. Franz Tröger
Die Allgäuer sind amusisch.» Inzwischen hat Tröger rund 650 Konzerte organisiert, holte berühmte Dirigenten und Musiker nach Kempten und wurde nun im ... «all-in.de, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. amusisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amusisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z