Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anberaumung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANBERAUMUNG IN TEDESCO

Anberaumung  [Ạnberaumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANBERAUMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anberaumung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANBERAUMUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anberaumung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Anberaumung nel dizionario tedesco

la richiesta das Anberaumen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Anberaumung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANBERAUMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANBERAUMUNG

Anbauverfahren
Anbauwand
anbefehlen
Anbeginn
anbehalten
anbei
anbeißen
anbekommen
anbelangen
anbellen
anbequemen
anberaumen
anbeten
Anbeter
Anbeterin
Anbetracht
anbetreffen
anbetteln
Anbetung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANBERAUMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinonimi e antonimi di Anberaumung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANBERAUMUNG»

Anberaumung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden anberaumung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict eines termins für Termins dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Vorsitzenden einer Beschwerdekammer kann Kammervorsitzende entweder mündliche Verhandlung pons Deutschen PONS mündlicher verhandlungen Prüfungsabteilung Beginn Sachprüfung Auffassung dass nicht direkt Patent erteilt werden mindestens sachlicher Bescheid

Traduzione di Anberaumung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANBERAUMUNG

Conosci la traduzione di Anberaumung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anberaumung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anberaumung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

召开
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de convocatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

convening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आयोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

созыва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convocação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আহবায়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

convocation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengadakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Anberaumung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

招集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

convening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

triệu tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டுவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयोजित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplanıyor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convocazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwoływania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скликання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

convocarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύγκληση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byeenroep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innkalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anberaumung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANBERAUMUNG»

Il termine «Anberaumung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anberaumung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anberaumung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anberaumung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANBERAUMUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anberaumung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anberaumung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anberaumung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANBERAUMUNG»

Scopri l'uso di Anberaumung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anberaumung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kommunalrecht Baden-Württemberg:
II. Anberaumung,Verhandlungsgang. Bürgerversammlungen sollen einmal pro Jahr, im Übrigen nach Bedarf anberaumt werden (§ 20a Abs.1 GemO). Zuständig für die Anberaumung ist der Gemeinderat. Er legt die Zeit, den Ort sowie den ...
Matthias Müller, 2014
2
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch und ...
Die Bekanntmachung muß den Hinweis darauf enthalten, daß, wenn der Betheiligte nicht innerhalb einer von dem Gerichte zu bestimmenden Frist die Anberaumung eines neuen Termins beantrage oder wenn er in dem neuen Termine nicht ...
Horst Heinrich Jakobs, 1990
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Der Staatsanwalt wird von dem Ergebnis der Ermittlungen unterrichtet," Im weiteren Gang des Verfahrens folgt nun die Entscheidung über die Anberaumung der Hauptver- handlung. Nach § 30 Sah 1 fetzt der Vorsitzer die Hauptuerhandlung ...
Werner Schubert, 1992
4
Protokolle der deutschen Bundesversammlung ...
... wenn nnr, hinsichtlich der bereits bestimmten und von den Parteien nicht eingehaltenen Fristen, die Anberaumung einer wetteren vorangeht, deren Versäumung, wie ausdrücklich vom Gericht erklärt werden könnte, mit dem, im Allgemeinen ...
Germany. Bundestag, 1823
5
Erläuterungen zu dem Entwurfe einer allgemeinen ...
IV. Tagfahrten und Fristen, §. 175. Die Anberaumung der Tagfahrten und Fristen liegt, infoweit die letzteren nicht durch das Gesetz vorgeschrieben sind oder durch das Gericht zur Befolgung urtheilsmäßiger Auflagen festgesetzt werden, dem ...
W. Winter, 1867
6
Entwurf einer allgemeinen Civilprocessordnung für die ...
Die Anberaumung der Tagfahrten und Friften liegt. infoweit die leßt-eren nicht durch das Gefeß vorgefchrieben find oder durch das Gericht zur Befolgung urtheilsmäßiger Auflagen feftgefeßt werden. dem Richter ob. welcher die Verhandlung ...
J. Struckmann, 1866
7
Entwurf einer allgemeinen Civilproceßordnung für die ...
IV. Tagfahrten und Fristen, § 175. Die Anberaumung der Tagfahrten und Fristen liegt, insoweit die letzteren nicht durch das Gesetz vorgeschrieben sind oder durch das Gericht zur Befolgung urtheilsmäßiger Auflagen festgesetzt werden, dem ...
Johannes Struckmann, 1866
8
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Besonderer Prüfungstermin Für die Anberaumung eines besonderen Prüfungstermins (S 142 der Konkursordnung) wird die Hälfte der vollen Gebühr nach dem Betrag der einzelnen Forderungen, zu deren Prüfung der Termin bestimmt ist, ...
Hermann Markl, 1967
9
Die Schutzschrift in zivilrechtlichen Verfahren
lung.94 Die Anberaumung einer mündlichen Verhandlung ist dabei in zwei Konstellationen auf jeden Fall sinnvoll. Zum einen ist mündliche Verhandlung anzuberaumen, wenn bei Heranziehung der Schutzschrift die besondere Dringlichkeit, ...
Valentin Spernath, 2009
10
Von Gottes Gnaden Friedrich Eugen, Herzog zu Wirtemberg und ...
Unferen fämtlichen Ober- und Staabs - Aemtern unter Anberaumung eines Termins von 14 Tagen die Einfendung der Haupt- ' ' ' - der franzöfifckoen Armee geleifiete Lieferungen ernfiiick) auferle leichterung des Gefcbafts eine Atileitung- nach ...
Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog), 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANBERAUMUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anberaumung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verlust der Parteistellung im Bauverfahren
Im Ergebnis hielt der Verwaltungsgerichtshof fest, dass in der Verständigung über die Anberaumung der mündlichen Bauverhandlung nicht auf die im § 42 AVG ... «KOMMUNAL, giu 16»
2
Gold: Prognosen angehoben
... lähmende Austrittsverhandlungen oder auch die baldige Anberaumung ähnlicher Referenden in anderen EU-Staaten wie den Niederlanden, Tschechien, ... «FinanzNachrichten.de, giu 16»
3
Joachim Petrick
Brexit -Referendum In Großbritannien gilt allein die Anberaumung des Brexit Referendums 23.6. als Treiber für die ansteigende Zahl britischer Anwälte, die sich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 16»
4
Bomben auf Engelland
Schon allein die Anberaumung des britischen Referendums hat ja gezeigt, auf welchem Treibsand das „Europäische Haus“ gegründet wurde. Die Achse ... «Die Achse des Guten, giu 16»
5
Flughafen Bozen - Foto: Land Südtirol
Dezember 2015 die Anberaumung einer beratenden Volksbefragung beschlossen hat? Vereinfacht heißt das: Wollen Sie, dass der Flughafen Bozen mit einer ... «unsertirol24, giu 16»
6
Die Flughafen-Wahl: Das müssen Sie wissen
Dezember 2015 die Anberaumung einer beratenden Volksbefragung beschlossen hat?“ Punkt 2: Was steht im Gesetzesentwurf? Der Gesetzesentwurf setzt ... «Stol.it, giu 16»
7
Das Referendum in Venezuela nimmt seinen Lauf - die ...
Während die ausländische Presse den Beginn der Unterschriftensammlung (von ein Prozent der Wahlberechtigten) zur Anberaumung des Referendums breit ... «amerika21.de, mag 16»
8
Autobahnkanzlei ermittelt
Ich bitte das Gericht um Anberaumung einer schnellen Verhandlung und vereinbare mit Sven für den nächsten Samstag einen neuen Besprechungstermin. «Eurotransport, apr 16»
9
Sport und Verein: Einberufung einer Mitgliederversammlung
Dabei muss wegen des Teilnahmerechts jedes Mitgliedes eine Einladungsform so gewählt werden, dass jedes Mitglied auch Kenntnis von der Anberaumung ... «Deutscher Ruderverband, feb 16»
10
Wann verjährt eine Ordnungswidrigkeit ?
... OWiG zu unterbrechen, da es sich nicht um die „Anberaumung einer Hauptverhandlung“ handelt. Erforderlich ist, dass Ort, Tag und Stunde benannt werden. «anwalt.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anberaumung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anberaumung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z