Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anblecken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANBLECKEN IN TEDESCO

anblecken  [ạnblecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANBLECKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anblecken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anblecken in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANBLECKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anblecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anblecken nel dizionario tedesco

Mostrare i denti a qualcuno in gesti minacciosi, sbarrare i denti contro gli esempi di qualcuno Improvvisamente, il cane ci ha colpito in senso figurato: il capo si è leccato tutto. jemandem in drohender Gebärde die Zähne zeigen, gegen jemanden die Zähne fletschenBeispieleplötzlich bleckte der Hund uns an<in übertragener Bedeutung>: der Chef hat ihn ganz schön angebleckt.

Clicca per vedere la definizione originale di «anblecken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANBLECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blecke an
du bleckst an
er/sie/es bleckt an
wir blecken an
ihr bleckt an
sie/Sie blecken an
Präteritum
ich bleckte an
du blecktest an
er/sie/es bleckte an
wir bleckten an
ihr blecktet an
sie/Sie bleckten an
Futur I
ich werde anblecken
du wirst anblecken
er/sie/es wird anblecken
wir werden anblecken
ihr werdet anblecken
sie/Sie werden anblecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebleckt
du hast angebleckt
er/sie/es hat angebleckt
wir haben angebleckt
ihr habt angebleckt
sie/Sie haben angebleckt
Plusquamperfekt
ich hatte angebleckt
du hattest angebleckt
er/sie/es hatte angebleckt
wir hatten angebleckt
ihr hattet angebleckt
sie/Sie hatten angebleckt
conjugation
Futur II
ich werde angebleckt haben
du wirst angebleckt haben
er/sie/es wird angebleckt haben
wir werden angebleckt haben
ihr werdet angebleckt haben
sie/Sie werden angebleckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blecke an
du bleckest an
er/sie/es blecke an
wir blecken an
ihr blecket an
sie/Sie blecken an
conjugation
Futur I
ich werde anblecken
du werdest anblecken
er/sie/es werde anblecken
wir werden anblecken
ihr werdet anblecken
sie/Sie werden anblecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebleckt
du habest angebleckt
er/sie/es habe angebleckt
wir haben angebleckt
ihr habet angebleckt
sie/Sie haben angebleckt
conjugation
Futur II
ich werde angebleckt haben
du werdest angebleckt haben
er/sie/es werde angebleckt haben
wir werden angebleckt haben
ihr werdet angebleckt haben
sie/Sie werden angebleckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bleckte an
du blecktest an
er/sie/es bleckte an
wir bleckten an
ihr blecktet an
sie/Sie bleckten an
conjugation
Futur I
ich würde anblecken
du würdest anblecken
er/sie/es würde anblecken
wir würden anblecken
ihr würdet anblecken
sie/Sie würden anblecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebleckt
du hättest angebleckt
er/sie/es hätte angebleckt
wir hätten angebleckt
ihr hättet angebleckt
sie/Sie hätten angebleckt
conjugation
Futur II
ich würde angebleckt haben
du würdest angebleckt haben
er/sie/es würde angebleckt haben
wir würden angebleckt haben
ihr würdet angebleckt haben
sie/Sie würden angebleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anblecken
Infinitiv Perfekt
angebleckt haben
Partizip Präsens
anbleckend
Partizip Perfekt
angebleckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANBLECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANBLECKEN

anbieten
Anbieter
Anbieterin
Anbieterwechsel
anbinden
Anbindung
Anbiss
anblaffen
anblasen
anblättern
anblenden
Anblick
anblicken
anblinken
anblinzeln
anblitzen
anbohren
anborgen
Anbot
anbranden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANBLECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinonimi e antonimi di anblecken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANBLECKEN»

anblecken Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anblecken woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig umgangssprache Anblêcken verb Einen Verachtung oder drohendem Zorne Zähne weisen Pantherthier gafft konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich conjugation german conjugator Verb sich German models irregular verbs modal tenses moods enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörterbuchnetz

Traduzione di anblecken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANBLECKEN

Conosci la traduzione di anblecken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anblecken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anblecken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

anblecken
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anblecken
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anblecken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anblecken
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anblecken
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anblecken
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anblecken
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anblecken
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anblecken
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anblecken
190 milioni di parlanti

tedesco

anblecken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anblecken
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anblecken
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anblecken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anblecken
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anblecken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anblecken
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anblecken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anblecken
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anblecken
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anblecken
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anblecken
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anblecken
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anblecken
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anblecken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anblecken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anblecken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANBLECKEN»

Il termine «anblecken» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.324 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anblecken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anblecken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anblecken».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anblecken

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANBLECKEN»

Scopri l'uso di anblecken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anblecken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Wäsche anbläuen, gewbhnli her bloß bljucn. Das Anblauen. Die Anbläuung. Anblecken, v- trs. zornig «nd drohend die Zähne weisen. Das Anblecken. Die Anbleckung. Andre schreiben und sprechen anbleken. Es kam ein Panterthier Da« ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Anblauung. Anblecken, v. trs. zornig und drohend die Zähne weisen. Das Anblecken. Die Anbleckung. Andre schreiben und sprechen andicken. Es kam ein Panterthier Da« gafft und blckt ihn an. Hagedorn bei den Jägern. Das Anborsten.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Anblecken , verb. reg. aet. Linen anblecken, ihm aus Verachtung oder aus drohendem Zorne die Zähne weisen» Ls kam ein pantherchier das gafft und blett ihn an, Haged. Die Niedrrsachsen sprechen es gedehnt, anbleken , welches auch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... stV Па], А anknurren, anblecken. angrîpen s. angrîfen. an-grisgramen SWV, A anblecken. angstaer StM, Schoppen. angst-lich s. angestlich. an-habe StF, Antrieb, Anlass. an-, ane-haben, -gehaben SWV, A anhaben, tragen; bedrängen; A+G ...
Beate Hennig, 2007
5
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anblecken, >erb. reg. ,S. «inen anblecken, ihm aus Verachtung oder aus drohendem Zorne die Söhne weisen. Die Niedersachsen, sprechen es gedehnt, a»blel>n, welches auch wohl Hochdeutsche nachahmen. S. Blecken. Der Anblick, des ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Ve» den I3ge,n, de« Ansang t« Jagd »«ich das Hifthorn verkündigen: eine Jagd «dlasen; im Gegensaye des Abblaseno. 3e «nch dt« Anblasung u, allen obigen bebeutunaen. Anblecken, verl». reß. ,6r. Einen anblecken, ih« «us Verachtung ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anblecken, act. einen anblecken, ihm die Zähne weisen, angrinsen. Daß der Tod niemand mehr schrecken und anblecken kann; Mathes. Christ. 2, 48, «. Daß ihn der Neidische anblekt (anbleckt); Klopft. .12, 404. Denn er b l e ck e t nicht mit ...
Christian Wurm, 1859
8
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANBLECKEN, denies in aliouem nurfare, angrinsen, anfletschen : es kam ein pantherthicr, das gaft und blekt ihn an. Hagedorn. $. blecken. ANBLEHEN, adbalare, vgl. ahd. placan, ags. blsetan balare, mhd. blaehen, bléren, обет auch ahd.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Deutsches Worterbuch
plaudern und anplaudern. ANBLÄUEN, faceré subcaeruleum : stärke (amylum) anbläuen. ANBLECKEN, dentés in aliquem nudare, angrinsen, anfletschen : es kam ein pantherthier, das gafi und blekt ihn an. Hagedorn. i. blecken. ANBLEHEN ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Anblecken, Anblckcn, th.Z., zornig dieZähne . «eisen, einen, ihn. Anblick, m. , Handlung, des Anblickens, und was man anblickt; A-cn, th. 3-, einen, . inich , dich , ihn. Anblinken, l) th. Z. , wit halb geschlossenen Augen (anblinzeln): einen, mich ; ...
Theodor Heinsius, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anblecken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anblecken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z