Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "animalisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANIMALISCH

zu lateinisch animal = Tier, Lebewesen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANIMALISCH IN TEDESCO

animalisch  [anima̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANIMALISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
animalisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANIMALISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «animalisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di animalisch nel dizionario tedesco

originario dell'animale, animale di origine animale, selvatico e creaturamente istintivo. Proveniente dal fertilizzante animale esemplare di origine animale. vom Tier stammend, tierisch tierhaft, urwüchsig-kreatürlich triebhaft. vom Tier stammend, tierischBeispielanimalischer Dünger.

Clicca per vedere la definizione originale di «animalisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANIMALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANIMALISCH

animal
animalisieren
Animalismus
Animalität
Animateur
Animateurin
Animation
Animationsfilm
Animatismus
animativ
animato
Animator
Animatorin
Anime
Animierdame
animieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANIMALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimi e antonimi di animalisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANIMALISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «animalisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di animalisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANIMALISCH»

animalisch elementar erdhaft faunisch kernig kreatürlich libidinös naturhaft tierhaft tierisch triebhaft urwüchsig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Animalisch wiktionary „Die Gesichter waren verschlafen Unwille ihnen wenigstens erwärmten Bett Frost Straße Ruhe bedeutet fremdwörter für http lisch Adjektiv animal Tieren eigentümlich triebgesteuert leiblich grob sinnlich woxikon animalissch animaliskh animalizch animalishc aanimaalisch aniimaliisch animalischh animallisch animaliscch annimalisch animmalisch amimalisch

Traduzione di animalisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANIMALISCH

Conosci la traduzione di animalisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di animalisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «animalisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

animalisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

animalisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

animalisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

animalisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

animalisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

animalisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

animalisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

animalisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

animalisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

animalisch
190 milioni di parlanti

tedesco

animalisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

animalisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

animalisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

animalisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

animalisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

animalisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

animalisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

animalisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

animalisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

animalisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

animalisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animalisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

animalisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

animalisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

animalisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

animalisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di animalisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANIMALISCH»

Il termine «animalisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «animalisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di animalisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «animalisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANIMALISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «animalisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «animalisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su animalisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANIMALISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola animalisch.
1
Hermann Kesten
Jedes Tier ist animalisch; der Mensch nur mit Mühe human.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANIMALISCH»

Scopri l'uso di animalisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con animalisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Animalisch. S. Animalität. Animalität,. mnimalitas, la vie animate. So heisst das Leben in der Materie, oder diejenige Beschaffenheit derselben, dass sie aus einem innern Princip zur Bewegung oder Ruhebestimmt werden kann. Wenn die  ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1797
2
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Beim Meiert) of Dux und «iptih. »> Innenschläge: 1, Rübe, animalisch gedüngt. — 2. Rübe, mit Kunstdünger, — 3. Weizen und Gerste. b) Außenschläge: 1. Schotenflucht und Futtermai«, animalisch gedüngt. — 2. Winterkorn. — 3. Hafer. — 4.
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Anima, —* Animus, — » animalisch). la Zunächst im 17. Jh. überaus häufig, bis ins 19. freudigen Animalität spricht das gute Gewissen; La Bedoyere 1955 Und einiges 166 verbinden sich in jeder menschlichen Tätigkeit tiefste Animalität mit ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
152. Anhängig. Animalisch. in D ess. Jahrbüchern der Geschichte und Staatskunst. 1828. Mai. S. 169 ff, wo auch des Letztem Antwort zu finden. Anhängig (mlmeren«) ist, was an einem Anbem als eine ihm zukommende Bestimmung ...
Wilhelm Traugott Krug, 1832
5
Vom Fieber und dessen Behandlung überhaupt: Auf Sr. Königl. ...
Die animalisch < chemischen Prozesse sind daher «ls die Phänomene anzusehen, wodurch der Körper seinen Lebenszustand zu erkennen gibt. Sie heißen die animalisch , chemischen, um sie von denen zu unterscheiden, die man in dem ...
Gottfried Christian Reich, 1800
6
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
Utber diese Höhergestaltung des Somnambulismus, die sich zu dem gemeinen ungefähr so verhält, wie der animalisch-magnetische Schlaf zum na» lürlichen, verbreittt sich der Arlikel: Animalischer Magne, tismus. >z) Gin somnambuler ...
Johann Friedrich Pierer, 1827
7
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
S- Alle Aktionen im menschlichen Körper, sowohl bieder festen als bieder stößigen Theile, werden durch animalisch - chemische Prozesse bestimmt : dahin gehören auch alle gasförmigen und sogar diejenigen Substanzen, die wir an sich ...
8
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Ist das Contagium aufgenommen,, so erregt es eine krankhafte Reizung, und den eigentümlichen innormalen animalisch-chemischen Process. Über die Umstände , welche die Geneigtheit zur Ansteckung vermehren, so wie über die Erhaltung ...
9
Die gesammte Anthropologie: neu begründet durch allgemeine ...
Die Metamorphose überhaupt und die Ab - und Aussonderungen insbeson- de« . S. 471— 479 §. 49. Die äußere Haut S. 479 — 486 V. Das animalisch -physische Leben des Menschen. §. 50. Allgemeine Vergleichnn» des Vegetativ- und des ...
Johann Michael Leupoldt, 1834
10
Intensive psychodynamische Kurzzeittherapie nach Davanloo
Nachdem die Patientin ihre Angst und ihren Widerstand überwunden hat, erlaubt sie sich in ihrem inneren Erleben zum ersten Mal animalisch lustvolle Nähe. Sie erlebt intensive sexualisierte Gefühle, die mit primitiven mörderischen ...
Gerda Gottwik, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANIMALISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino animalisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Das Leben ist (k)ein Ponyhof": Behaarte Frauen sind animalisch ...
Darauf der Wildwuchs-Fan, der zu selten gebürstet wird: "Ja, ich stehe auf natürliche Behaarung, ich finde, das sieht animalisch aus. Ich will jetzt kein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
2
Paula Patton zeigt in «Warcraft» ihre animalische Seite: «Ich will ...
In «Warcraft» sorgt Hollywood-Schönheit Paula Patton (40) für animalische Erotik. Wie es sich anfühlt, mit Orc-Zähnen Leinwand-Helden zu verführen, erzählt ... «BLICK.CH, mag 16»
3
"Schlag ihn härter! Komm schon!": Animalische Sexszenen beim ...
"Schlag ihn härter! Komm schon!"Animalische Sexszenen beim Tarzan-Dreh. Tarzan liebt Jane. Und es bedarf nicht mal der Volljährigkeit, um zu begreifen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
4
Grace Jones in Köln: Noch mit 68: Animalisch, barbusig und ...
KÖLN Von jeher war Grace Jones ein Nachtmensch - doch selbst am Vorabend zu ihrem 68. Geburtstag steht sie auf der Bühne. Rund 2000 Fans hatten sich im ... «Ruhr Nachrichten, mag 16»
5
Italien kritisiert Ägypten wegen totem Studenten
Innenminister Angelino Alfano sprach von "unmenschlicher, animalischer, inakzeptabler Gewalt". Ägyptens Behörden versprachen lückenlose Aufklärung und ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
6
Magnum startet animalisch in die neue Eis-Saison
Pünktlich zur Sommerzeit, die laut Kalender am 27. März 2016 beginnt, stimmt die Langnese-Eismarke Magnum mit einer neuen Kampagne auf die diesjährige ... «W&V - Werben & Verkaufen, mar 16»
7
Salut Salon mit animalisch-musikalischem Programm
Der einen abwechslungsreichen musikalisch-animalischen Abend einleitende königliche Einmarsch des Löwen etwa wurde später mit einem Einblick in dessen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 15»
8
Total animalisch: Die Stars lieben Leo-Muster
Exotisch, animalisch, sexy und ein bisschen exzentrisch - wir sind im Leo-Fieber! Wenn wir in diesem Jahr schon nicht auf Safari fahren können, geben wir uns ... «OK! Magazin, ago 15»
9
Blumig, würzig, animalisch Ruhr-Uni stellt eigenes Parfum vor
Mit "Knowledge" - englisch für "Wissen" - bringt die Bochumer Ruhr-Universität einen eigenen Duft auf den Markt. Damit sei sie die erste Hochschule weltweit, ... «WDR Nachrichten, lug 15»
10
Parfümeur Ellena: "Schweiß bedeutet immer eine Nähe zum ...
Ellena: Natürlich, Schweiß bedeutet immer eine Nähe zum Animalischen. Das steht im Widerspruch zu unserem System. Dabei sollten Menschen lernen, ihren ... «derStandard.at, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. animalisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/animalisch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z