Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rompecabezas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROMPECABEZAS IN SPAGNOLO

rom · pe · ca · be · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMPECABEZAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rompecabezas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROMPECABEZAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rompecabezas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rompecabezas

puzzle

Rompecabezas

Un puzzle o un puzzle è un gioco da tavolo il cui scopo è quello di formare una figura collegando correttamente le parti di esso, che si trovano in pezzi o pezzi piatti diversi. Il termine puzzle, pronunciato o in spagnolo, è un sinonimo di puzzle. Un rompecabezas o puzle es un juego de mesa cuyo objetivo es formar una figura combinando correctamente las partes de ésta, que se encuentran en distintos pedazos o piezas planas. El término puzzle, pronunciado o en español, es un sinónimo de rompecabezas.

definizione di rompecabezas nel dizionario spagnolo

La prima definizione di enigmi nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un gioco che consiste nel comporre una determinata figura combinando un certo numero di pezzi di legno o di cartone, in ognuno dei quali c'è una parte della figura. Un altro significato di puzzle nel dizionario è il problema o l'enigma di una soluzione difficile. Puzzle è anche un'arma offensiva composta da due sfere di ferro o piombo attaccate alle estremità di un manico corto e flessibile. La primera definición de rompecabezas en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego que consiste en componer determinada figura combinando cierto número de pedazos de madera o cartón, en cada uno de los cuales hay una parte de la figura. Otro significado de rompecabezas en el diccionario es problema o acertijo de difícil solución. Rompecabezas es también arma ofensiva compuesta de dos bolas de hierro o plomo sujetas a los extremos de un mango corto y flexible.
Clicca per vedere la definizione originale di «rompecabezas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROMPECABEZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
chapuzas
cha·pu·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROMPECABEZAS

rompebolas
rompecoches
rompecorazones
rompedera
rompedero
rompedizo
rompedor
rompedora
rompedura
rompegalas
rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROMPECABEZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Sinonimi e antonimi di rompecabezas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROMPECABEZAS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rompecabezas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rompecabezas

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROMPECABEZAS»

rompecabezas acertijo adivinanza crucigrama enigma entretenimiento jeroglífico pasatiempo puzzle para niños barbie princesas armar dora violetta infantiles puzle juego mesa cuyo objetivo formar figura primera lengua española consiste componer determinada cierto número madera cartón cada cuales parte otro problema difícil solución rompecabezas también arma ofensiva compuesta bolas hierro plomo sujetas extremos mango corto flexible contenido forma corresponden milimétricamente prosa josé pérez zúñiga está levantando pulso firme sólida nueva arquitectura literaria ajena efímeras tendencias comprometido técnica ingeniería porqué cómo tema central importancia investigación educativa puede debe instrumento toma decisiones secretaría educación pública vía asesores lógicos baillif este libro pasatiempos tiene como divertir espíritu curioso proponiendo problemas nivel

Traduzione di rompecabezas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROMPECABEZAS

Conosci la traduzione di rompecabezas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rompecabezas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rompecabezas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

难题
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rompecabezas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

puzzle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहेली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головоломка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quebra-cabeças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাঁধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

puzzle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teka-teki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Puzzle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パズル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퍼즐
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teka-teki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

câu đố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulmaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puzzle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

puzzle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головоломка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puzzle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παζλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

legkaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pussel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

puslespill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rompecabezas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMPECABEZAS»

Il termine «rompecabezas» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.886 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rompecabezas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rompecabezas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rompecabezas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROMPECABEZAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rompecabezas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rompecabezas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rompecabezas

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ROMPECABEZAS»

Citazioni e frasi famose con la parola rompecabezas.
1
David Viscott
El mundo es un rompecabezas cuyas piezas cada uno de nosotros arma de diferente manera.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROMPECABEZAS»

Scopri l'uso di rompecabezas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rompecabezas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rompecabezas
Contenido y forma se corresponden milimétricamente en la prosa de José Ma Pérez Zúñiga, que está levantando con pulso firme una sólida y nueva arquitectura literaria ajena a efímeras tendencias, comprometido con una técnica ...
José María Pérez Zúñiga, 2006
2
El rompecabezas de la ingeniería: Porqué y cómo se ...
El tema central es la importancia de la investigación educativa y cómo puede y debe ser un instrumento en la toma de decisiones de la Secretaría de Educación Pública vía sus asesores.
Reséndiz Núñez, Daniel, 2011
3
Los Rompecabezas lógicos de Baillif
Este libro de pasatiempos tiene como objetivo divertir al espíritu curioso, proponiendo problemas de un nivel alcanzable para todo aquel que tenga conceptos generales y medios de Matemáticas.
J. C. Baillif, 1985
4
El rompecabezas cubano
Una visión cercana a la realidad y alejada de los estereotipos de la izquierda y la derecha, basada en los auténticos protagonistas de la realidad de Cuba: los cubanos.
Fernando Ravsberg, 2008
5
El rompecabezas de los continentes
Fun experiments help teach about the forces that have created geological features on the earth's surface.
Albin Michel Jeneusse, 2003
6
El rompecabezas de la equidad: investigación y aportes ...
La investigación sobre Comercio Justo en el estado español realizada por SODePAZ trata de ampliar los escasos y parciales análisis realizados hasta el momento sobre este movimiento social.
Federica Carraro, Rodrigo Fernández Miranda, José Verdú de la Orden, 2006
7
El rompecabezas: anatomía del maltratador
El rompecabezas nos permite descifrar el enigma de lo que significa la violencia de género a través de esa pieza clave que es el victimario y de las condiciones sociales y culturales que lo amparan. «Hay que intentar acabar con la ...
Miguel Lorente Acosta, 2004
8
Como armar el rompecabezas fiscal?: nuevos indicadores de ...
La metodología que se explica en ¿Cómo armar el rompecabezas fiscal? merece esta distinción. Además de proporcionar una descripción clarividente de la evolución fiscal reciente de seis países de América Latina, el libro presenta un  ...
Ernesto Talvi, Carlos A. Végh Gramont, 2000
9
Cómo cortar un pastel y otros rompecabezas matemáticos
Ian Stewart, uno de los matemáticos más populares del mundo, autor de increíbles best-sellers como Locos por las matemáticas (Crítica, 20...), vuelve a intrigarnos y a divertirnos con este libro maravilloso que nos descubre un paisaje ...
Ian Stewart, 2007
10
Sudoku.rompecabezas Matem
Conviértase en un cinturón negro del Sudoku. ¿Es usted un adicto al Sudoku?
The Sudoku Institute, ceac, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMPECABEZAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rompecabezas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Siria: Un rompecabezas para los enemigos del país
Ahora los que defienden a Siria, basados en la firmeza de su Gobierno y pueblo, formaron un rompecabezas que trastoca la impunidad que habitualmente ... «Prensa Latina, ago 16»
2
El rompecabezas Trump
“Mi industria generó grandes avances en computadoras, software y, por supuesto, hizo mucho dinero, pero el Silicon Valley es un lugar pequeño, si uno ... «Los Andes, ago 16»
3
Este rompecabezas de nueve piezas es casi imposible de resolver ...
Los rompecabezas o puzzles están diseñados para mantenerte ocupado un buen rato (minutos, horas o incluso días) mientras intentas solucionar un problema, ... «Gizmodo en Español, lug 16»
4
Erno Rubik, el creador del rompecabezas más adictivo
Es un rompecabezas, una metáfora y un popular juguete. Rubik, un arquitecto, daba una clase en la Escuela de Artes Aplicadas de Budapest en 1974 cuando ... «Excélsior, lug 16»
5
El rompecabezas viral de los palillos que deberás resolver en sólo ...
Además de las clásicas cartas y las imprescindibles palas de playa, siempre puedes recurrir a los acertijos y los rompecabezas. Con el que hoy te proponemos ... «ABC.es, lug 16»
6
Exposición 'Caleidoscopio y rompecabezas' en el CAAM
Exposición 'Caleidoscopio y rompecabezas' en el CAAM. 2016-06-08 22:35:26. INAUGURACION CAAM. 08/06/2016. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
7
Nada es imposible, enseñanza de rompecabezas de alambre
Los rompecabezas de alambre son un arte que desde hace 53 años a diario realiza Julián Torres Domínguez, para enseñar que nada es imposible o ... «20minutos.com.mx, mag 16»
8
Este rompecabezas cumple hoy 42 años de creado: Cubo de Rubik
El cubo de Rubik es un rompecabezas mecánico tridimensional inventado por el escultor y profesor de arquitectura húngaro Erno Rubik en 1974. «Noticia al Dia, mag 16»
9
Arman rompecabezas de la Roma Imperial
ROMA (EFE).— Arqueólogos italianos lograron recomponer el rompecabezas del catastro de la Roma imperial, que además confirma el papel relevante que ... «El Diario de Yucatán, feb 16»
10
El rompecabezas del Holocausto
Son solo algunas de las decenas de piezas del “rompecabezas”, como lo llama la traductora Simona Skrabec, que obliga al lector a construir el pasado para ... «El Periódico, feb 16»

FOTO SU «ROMPECABEZAS»

rompecabezas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rompecabezas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rompecabezas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z