Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anschuldigung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANSCHULDIGUNG IN TEDESCO

Anschuldigung  Ạnschuldigung [ˈanʃʊldɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSCHULDIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anschuldigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANSCHULDIGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anschuldigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Anschuldigung nel dizionario tedesco

l'accusa; Rinvio Esegue un'accusa grave e falsa che respinge le accuse. das Anschuldigen; BezichtigungBeispieleeine schwere, falsche Anschuldigungdie Anschuldigungen zurückweisen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Anschuldigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSCHULDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSCHULDIGUNG

Anschreiber
Anschreiberin
anschreien
Anschrift
Anschriftenverzeichnis
Anschub
Anschubfinanzierung
anschubsen
anschuldigen
anschummeln
anschüren
Anschuss
anschütten
anschwanken
anschwänzen
anschwärmen
anschwärzen
Anschwärzer
Anschwärzerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSCHULDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Anschuldigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANSCHULDIGUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Anschuldigung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Anschuldigung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSCHULDIGUNG»

Anschuldigung Anklage Belastung Beschuldigung Bezichtigung Unterstellung Verdächtigung Vorhaltung Vorwurf falsche anschuldigung schadensersatz duden einer straftat kindesmisshandlung zurückweisen wegen diebstahl bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele Diese Aussage eine erhebt schwere Anschuldigungen gegen wies zweifelhaften zurück woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Prinzip Verhängung entsprechenden Sanktion muss Rechtsgrundlage erhalten nach Ansicht Kommission

Traduzione di Anschuldigung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANSCHULDIGUNG

Conosci la traduzione di Anschuldigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anschuldigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anschuldigung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指控
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acusación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accusation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتهام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обвинение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acusação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accusation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuduhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Anschuldigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

告訴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비난
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tuduhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buộc tội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றச்சாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आरोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suçlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oskarżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звинувачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuzație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskuldiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anklagelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anklage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anschuldigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSCHULDIGUNG»

Il termine «Anschuldigung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anschuldigung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anschuldigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anschuldigung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANSCHULDIGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anschuldigung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anschuldigung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anschuldigung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ANSCHULDIGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Anschuldigung.
1
Anonym
1776 wurde ein englischer Bankier unter der Anschuldigung verhaftet, er habe König Georg III. entführen wollen. Die gegen ihn erhobene Anklage widerlegte er überzeugend mit den Worten: Ich verstehe schon, daß ein König einen Bankier braucht. Ich wüßte aber wirklich nicht, was ein Bankier mit einem König anfangen sollte!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSCHULDIGUNG»

Scopri l'uso di Anschuldigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anschuldigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konfliktstoff: Gesprachsanalyse Der Konfliktbearbeitung in ...
Diese Rahmenverhältnisse entbinden den Initianten bzw. Schlichter nicht von der Aufgabe, den angekündigten bzw. referierten Sachverhaltszu- sammenhang sprachlich so darzustellen, daß dessen Qualität als 'Anschuldigung' deutlich wird.
‎1997
2
Der soziale Konflikt: kommunikative Emergenz und systemische ...
Darin spiegelt sich eine konversationsanalytisch vielfach validierte Einsicht wider , der zufolge das präferierte Reaktionsmuster im Anschluss an die Anschuldigung ihre Ablehnung ist.10 Jede Anschuldigung, die nicht unmittelbar auf ...
Heinz Messmer, 2003
3
Die Ehre einer Frau in Israel: exegetische und ...
exegetische und rechtsvergleichende Studien zu Deuteronomium 22,13-21 Clemens Locher. - In bezug auf MAG kann man vorläufig nicht mit Bestimmtheit sagen, ob dieses Gesetzbuch das Talionsprinzip bei falscher Anschuldigung ...
Clemens Locher, 1986
4
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Für alle Fälle der falschen Anschuldigung sei noch auf die Problematik hingewiesen, die bei der Konstruktion der Erfolgsabsicht sehr kompliziert werden kann, daß ä 164 StGB sicher nicht prozessual ordnungsmäßige — wenn auch unrichtige ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
5
Schlichtung
Rekonstruktion des Konflikts: Etablierung der Anschuldigung und Aufforderung zur Stellungnahme 1,17: C so"] nun tdarf ich sie K QUIETSCHEN C bittent herr herrBann sie sind ja nun- * sie haben das ja K B «—mhm — » 20 C gelesen was-  ...
Peter Schröder, 1997
6
Archiv des Norddeutschen Bundes und des Zollvereins: ...
Falsche Anschuldigung. ä 164. Wer bei einer Behörde eine Anzeige macht, durch welche er Jemanden wider besseres Wissen der Begehung einer strafbaren Handlung oder der Verletzung einer Amtspflicht beschuldigt, wird mit Gefängniss ...
A. Koller, 1870
7
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Talmudlehrer daran anzustellen. .4.6 5. muß ich die schonende Rücksicht bewundern und dankbar anerkennen, die man bei dieser Anschuldigung gegen mich an den Tag legte. Man war zart genug, zuzugestehn, daß ich doch dann und ...
8
Streit schlichten: Gesprächsanalytische Untersuchungen zu ...
Die Beklagte etuliliert die Anschuldigung Man wird iiir das Schlichten von Streit von einer Norntalformvorstellung aus gehen können, an der sich die Beteiligten bei der Organisation der interaktiven Abwicklung orientieren. Ds-ru dürfte sowohl  ...
Werner Nothdurft, 1995
9
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Auch hier beschränkt sich der Jnquirent in Ermangelung eines der angeführten besonderen Gründe auf die Untersuchung des die entehrende Freiheitsstrafe znr Folge habenden Verbrechens. Trifft 4) die Anschuldigung eines Verbrechens, ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
10
Schlichtung: Streit schlichten
Die Beklagte etabliert die Anschuldigung Man wird für das Schlichten von Streit von einer Normalformvorstellung ausgehen können, an der sich die Beteiligten bei der Organisation der interaktiven Abwicklung orientieren. Dazu dürfte sowohl  ...
Werner Nothdurft, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSCHULDIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anschuldigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anschuldigung regelrecht falsch“
Anschuldigung regelrecht falsch“. Der Landrat distanziert sich von der Aussage des Döbelner OBM. Statt in der Muldestadt werden in Freiberg Standorte ... «sz-online, giu 16»
2
Gerüchteproduktion im Netz: Aktivistinnen rufen zum Ende der ...
Nachdem eine Anschuldigung gegen den Aktivisten Jacob Appelbaum als Unwahrheit enttarnt wurde, mehren sich die Stimmen, die vom digitalen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
3
Leichtathletik - DOSB-Chef weist Doping-Anschuldigung von ...
Moskau (dpa) - Alfons Hörmann, Präsident des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB), hat die Doping-Anschuldigungen von Russlands zweifacher ... «Süddeutsche.de, mag 16»
4
Henkel: Anschuldigung gegen Krebs "ist hanebüchen"
Bad Salzungen - Martin Henkel, stellvertretender Kreisvorsitzender der CDU, reagiert auf die Dienstaufsichtsbeschwerde gegen Landrat Reinhard Krebs (CDU), ... «inSüdthüringen.de, mag 16»
5
Reith und Köhler entgegnen Anschuldigung der BLE
Eichenzell. „Wir sind eine eigenständige Fraktion, die sich weder in einer Großen Koalition mit CDU und CWE befindet noch jede Entscheidung der Bürgerliste ... «Fuldainfo, mag 16»
6
Alexander McQueen: Design für royales Hochzeitskleid gestohlen
Das Modehaus "Alexander McQueen" leugnet die Anschuldigungen zum geklauten Design. Das Unternehmen weist die Anschuldigungen der in Hertfordshire ... «Heute.at, apr 16»
7
Schwere Anschuldigungen gegen die UCI
Wie der französische TV-Sender "France2" und die italienische Zeitung "Corriere della Sera" berichten, hat Motordoping im Peloton Einzug gehalten. Mithilfe ... «LAOLA1.at, apr 16»
8
Doping-Anschuldigung: Nadal droht mit Klage
... nachdem Maria Scharapowa positiv auf Meldonium getestet wurde, sieht sich der 14-fache Grand-Slam-Champion erneut mit Anschuldigungen konfrontiert. «Basler Zeitung, mar 16»
9
Bizarre Anschuldigung: Netto kündigt Kassiererin - wegen eines ...
Zwischen Netto und einer Kassiererin ist ein bizarrer Rechtsstreit ausgebrochen. Grund ist eine fristlose Kündigung. Diese erhielt die Angestellte, nach einer ... «FOCUS Online, mar 16»
10
Falsche Anschuldigung: Darum ist "How I Met Your Mother" nicht ...
„How I Met Your Mother“ handelt eigentlich von der Suche nach einer Frau, aber auch von zwei Freunden, die in einem ziemlich coolen Appartement wohnen. «filmstarts, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anschuldigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anschuldigung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z