CHE SIGNIFICA ANSTIEFELN IN TEDESCO
Clicca per
vedere la definizione originale di «anstiefeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di anstiefeln nel dizionario tedesco
approccio, -esempio \u0026 lt; per lo più nel 2 ° participio in connessione con "vieni" \u0026 gt ;: finalmente lei è venuta geschiefelt. herankommen, -laufenBeispiel<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: endlich kam sie angestiefelt.
Clicca per
vedere la definizione originale di «anstiefeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSTIEFELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiefle an
du stiefelst an
er/sie/es stiefelt an
wir stiefeln an
ihr stiefelt an
sie/Sie stiefeln an
Präteritum
ich stiefelte an
du stiefeltest an
er/sie/es stiefelte an
wir stiefelten an
ihr stiefeltet an
sie/Sie stiefelten an
Futur I
ich werde anstiefeln
du wirst anstiefeln
er/sie/es wird anstiefeln
wir werden anstiefeln
ihr werdet anstiefeln
sie/Sie werden anstiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestiefelt
du hast angestiefelt
er/sie/es hat angestiefelt
wir haben angestiefelt
ihr habt angestiefelt
sie/Sie haben angestiefelt
Plusquamperfekt
ich hatte angestiefelt
du hattest angestiefelt
er/sie/es hatte angestiefelt
wir hatten angestiefelt
ihr hattet angestiefelt
sie/Sie hatten angestiefelt
Futur II
ich werde angestiefelt haben
du wirst angestiefelt haben
er/sie/es wird angestiefelt haben
wir werden angestiefelt haben
ihr werdet angestiefelt haben
sie/Sie werden angestiefelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiefle an
du stieflest an
er/sie/es stiefle an
wir stieflen an
ihr stieflet an
sie/Sie stieflen an
Futur I
ich werde anstiefeln
du werdest anstiefeln
er/sie/es werde anstiefeln
wir werden anstiefeln
ihr werdet anstiefeln
sie/Sie werden anstiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestiefelt
du habest angestiefelt
er/sie/es habe angestiefelt
wir haben angestiefelt
ihr habet angestiefelt
sie/Sie haben angestiefelt
Futur II
ich werde angestiefelt haben
du werdest angestiefelt haben
er/sie/es werde angestiefelt haben
wir werden angestiefelt haben
ihr werdet angestiefelt haben
sie/Sie werden angestiefelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stiefelte an
du stiefeltest an
er/sie/es stiefelte an
wir stiefelten an
ihr stiefeltet an
sie/Sie stiefelten an
Futur I
ich würde anstiefeln
du würdest anstiefeln
er/sie/es würde anstiefeln
wir würden anstiefeln
ihr würdet anstiefeln
sie/Sie würden anstiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestiefelt
du hättest angestiefelt
er/sie/es hätte angestiefelt
wir hätten angestiefelt
ihr hättet angestiefelt
sie/Sie hätten angestiefelt
Futur II
ich würde angestiefelt haben
du würdest angestiefelt haben
er/sie/es würde angestiefelt haben
wir würden angestiefelt haben
ihr würdet angestiefelt haben
sie/Sie würden angestiefelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstiefeln
Infinitiv Perfekt
angestiefelt haben
Partizip Präsens
anstiefelnd
Partizip Perfekt
angestiefelt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSTIEFELN»
Scopri l'uso di
anstiefeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
anstiefeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Anstieben. X Anstiefeln, v. I) trs. i) Die Stiefel anlegen. Sich anstiefeln. ») -j-
N. D. für anstängcln. Die Erbsen anstiefeln oder, stiefeln. II) intrs. mit sein und
kommen, sich in großen Stiefeln nähern, oder auch überhaupt nur, sich nähern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Anstieben. X Anstiefeln, v. I) trs. i) Die Stiefel anlegen. Sich anstiefeln. 2) ch
N. D. für anstjiigeln. Die Erbsen anstiefeln oder stiefeln. II) intr«. mit sein und
kommen , sich in großen Stiefeln nähern, «der auch überhaupt nur, sich nähern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Pierre Rondeau. sei beaucoup äemal. Zanck anstellen ; anstlfften : lulcicer äe»
querelle». Sich anstellen : le nurter; le conäuire ; saire. Sich als einen klugen
Staats » mann anstellen: le porcer s.le conäuire^ en nn poütique. Sich traurig ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anstiefeln, act. 1) die Stiefel anlegen. Sich anstiefeln. 2) Niederd. von stiven,
steifen, anstiefeln, stiefeln, anftengeln, von Rankengewächsen. 3) Angestiefelt
kommen, mit großen schweren Schritten sich nähern; niederd. anfteveln kamen.
5
Technik und Landwirtschaft: Landtechnischer Ratgeber
Man wird in diesem Falle die Holzsäule »anstiefeln«, d. h. nur den unteren Teil
erneuern. Man sägt den schlechten Teil ab und setzt ein neues Stück in
derselben Stärke mit Uberblattung an. Bei Herstellung des Blattes, welches 30
bis 40 cm ...
Aech« Sarmaten tragen zu diesem Schmucke gelbe Safste anstiefeln und lassen
sich den ganzen Kopf so besche« ten, daß nur in der Mitte ein Büschel Haare (
O-lüypnna) übrig bleibt. Ietzt sinden sich diese Glatzen etwas im tiefern Polen; ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1812
7
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
... oder auch das Amt selbst, n»n>estenje, »Iu2k». Anstemmen, s. Anstämmen.
Ansterben, V. n. »ripssti, rspssti, prii?»<!»- ti, 2»i>»ck»ti I,« n»»1L<I»tvu.
Allsteuern, V. «. tiniuviti, ^«rnisn^jiti. Ansticken, V. a. veiti, nsve^li, <t«v«2t!.
Anstiefeln, V. «.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
8
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANSTIEFELN, ocreas induere : er steht schon gekleidet und angestiefelt, in
andern sinne: er kommt angestiefelt, angestapelt, wozu ahd. arstifulen fukire,
mhd. understibeln gehalten werden musz. vgl. Stiefel. ANSTIEG, m. ascensus :
ein lierli ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
verhültniß- 171/.. kr. bezieht. fo zerreißt er viel mehr anStiefeln. ben. Bis jeßt
waren die bezirksrichterliihen Beamten deröfterreiaz); In dem. Abgeordneter
Schindler (Otiederöfterreich): Der Herr Abgeordnete Dr. Re ch b au er hat den
Antrag ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869
10
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Burschenart; 3. die Ordnung; i. der Comment. Anslarren , 1. anslieren; 2.
anglozen; 3. im Rausche begaffen. Anslaunen, 1. sonderbar, dumm vorkommen ;
2. fordern; 3. zur Forderung provociren. Ansteigen, i. q. ansprizen. Anstiefeln, 1.
zu Fuss ...
