Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Anwaltszwang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANWALTSZWANG IN TEDESCO

Anwaltszwang  Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANWALTSZWANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anwaltszwang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANWALTSZWANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Anwaltszwang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

processo di avvocato

Anwaltsprozess

Il processo legale è una procedura giudiziaria in cui le parti devono essere rappresentate da un avvocato ammesso al giudice competente, non possono condurre il processo né come ricorrente né come convenuto senza questo avvocato e sono trattati all'udienza come se non avessero comparito. In questi casi, il non-solicitor manca della cosiddetta capacità postulatoria: non possono fornire chiarimenti efficaci. Nel caso di un divorzio di coscienza, è sufficiente che il coniuge candidato sia rappresentato da un avvocato. Per quanto riguarda i procedimenti giudiziari, si parla anche dell'applicazione della legge, meglio: l'obbligo dell'avvocato. L'applicazione di legge, da un lato, e l'auto-rappresentazione dall'altra, hanno sempre appartenuto al "ferro caldo" nella politica giuridica. Ci sono anche stati senza applicazione di legge. È ovvio, secondo la formulazione, che la difesa obbligatoria obbligatoria nel caso penale corrisponde all'applicazione della legge, in quanto il convenuto viene costretto, se necessario, ad un convenuto obbligatorio. Unter Anwaltsprozess versteht man ein gerichtliches Verfahren, bei dem sich die Parteien durch einen bei dem jeweiligen Gericht zugelassenen Rechtsanwalt vertreten lassen müssen, d. h., sie können ohne diesen Anwalt den Prozess weder als Kläger noch als Beklagter führen und werden in der mündlichen Verhandlung behandelt, als wenn sie nicht erschienen wären. Es ermangelt dem Nicht-Anwalt in diesen Fällen an der sogenannten Postulationsfähigkeit: Sie können keine wirksamen Prozesserklärungen abgeben. Bei einer einverständlichen Scheidung genügt es, wenn der antragstellende Ehegatte anwaltlich vertreten ist. In Bezug auf Anwaltsprozesse spricht man auch vom Anwaltszwang, besser: Anwaltserfordernis. Anwaltszwang / Anwaltserfordernis einerseits und Selbstvertretung andererseits gehören von jeher zu den „heißen Eisen“ in der Rechtspolitik. Es gibt auch Staaten ohne Anwaltszwang. Ob die Pflichtverteidigung im Strafprozess dem Anwaltszwang entspricht, ist nach dem Wortlaut naheliegend, weil dem Angeklagten notfalls gegen seinen Willen ein Pflichtverteidiger aufgezwungen wird.

definizione di Anwaltszwang nel dizionario tedesco

Necessità di essere rappresentati in un procedimento giudiziario da un avvocato dell'avvocato. Notwendigkeit, sich in einem gerichtlichen Verfahren durch einen zugelassenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Anwaltszwang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANWALTSZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Leistungszwang
Le̲i̲stungszwang [ˈla͜istʊŋst͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANWALTSZWANG

Anwalt
Anwältin
anwaltlich
Anwaltsbüro
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltsprozess
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung
anwanzen
anwärmen
Anwärter
Anwärterin
Anwartschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANWALTSZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimi e antonimi di Anwaltszwang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANWALTSZWANG»

Anwaltszwang anwaltszwang scheidung famfg arbeitsgericht strafverfahren familiengericht Wörterbuch verwaltungsgericht sozialgericht Unter Anwaltsprozess versteht gerichtliches Verfahren sich Parteien durch einen jeweiligen Gericht zugelassenen Rechtsanwalt ratgeber recht bestimmten Fällen sieht Gesetz dass Kläger Beklagter Antragsteller Antragsgegner Anwälten anwaltsprozess dejure Einlegung Anhörungsrüge Verfahrensrecht Unbegründete selben gabler wirtschaftslexikon Verfahren kann Rechtsanwalt wirksam Prozesshandlungen vornehmen Klage erheben Rechtsmittel einlegen oder Anträge jurawiki gibt keinen Gründe zwar einige Vorschriften dies bejahen jedoch entspricht Artikel Europäischen anwaltsprozeß Anwaltsprozeß Landgerichten allen Gerichten höheren Rechtszuges Parteien rechtslexikon Personen Gericht Sachen auftreten denen herrscht gehört nichtanwesend Antrag prozesskostenhilfe anfi blog Febr Fragestellung Rahmen Antrags drei Wochen Frist

Traduzione di Anwaltszwang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANWALTSZWANG

Conosci la traduzione di Anwaltszwang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Anwaltszwang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Anwaltszwang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

律师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

un abogado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a lawyer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक वकील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

адвокат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

um advogado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একজন আইনজীবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un avocat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seorang peguam
190 milioni di parlanti

tedesco

Anwaltszwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弁護士
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변호사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengacara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một luật sư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு வழக்கறிஞர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक वकील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avukat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un avvocato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

адвокат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

un avocat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικηγόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n prokureur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en advokat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en advokat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Anwaltszwang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANWALTSZWANG»

Il termine «Anwaltszwang» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Anwaltszwang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Anwaltszwang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Anwaltszwang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANWALTSZWANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Anwaltszwang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Anwaltszwang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Anwaltszwang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANWALTSZWANG»

Scopri l'uso di Anwaltszwang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Anwaltszwang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Anwaltszwang Der Prozessfähige ist nach dem Gesetz nicht immer befähigt, rechtserhebliche 117 Erklärungen vor Gericht abzugeben. Dafür ist zusätzlich die Postulationsfähigkeit erforderlich. Postulationsfähig sind außer beim Amtsgericht  ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
592-703d
Von diesem Grundsatz ist aber dann eine Ausnahme anzunehmen, wenn das Verfahren, für das der Kostenvorschuß beantragt wird, dem Anwaltszwang unterliegt. Im Anwendungsbereich des §621f sind das güterrechtliche Streitigkeiten (vgl.
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
3
Zivilprozessrecht
Ebenfalls ausgenommen vom Anwaltszwang sind Prozesshandlungen, die vor dem Ur- kundsbeamten der Geschäftsstelle vorgenommen werden können. Wichtige Beispiele für § 78 V sind die Erklärung der Erledigung der Hauptsache gem.
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Anwaltsmarkt Europa: Berufsausübung ohne Grenzen
Entgegen einem früheren Entwurf des § 29a Abs. 2 BRAO ist der von der Kanzleipflicht befreite Rechtsanwalt weiterhin berechtigt, Mandanten in Verfahren mit Anwaltszwang vor deutschen Gerichten und Behörden zu vertreten oder zu ...
Eberhard Fedtke, 1999
5
Reform des familiengerichtlichen Verfahrens
Schließlich sind Sondervorschriften über die einstweilige Anordnung in Unterhaltssa- chen13 vorgesehen. d) Anwaltszwang in Unterhaltssachen Bemerkenswert und im systematischen Kontext nicht auf Anhieb verständlich ist, dass das neue ...
Volker Lipp, Eva Schumann, Barbara Veit, 2009
6
Richter und Parteien im Scheidungsverfahren: eine ...
Obwohl fur das Verfahren vor dem Amtsgericht kein Anwaltszwang besteht, ist im Gesetz für die Familiensachen in der Regel Anwaltszwang vorgesehen (§ 78 II ZPO). Das Gesetz sieht den Anwaltszwang nur für die, vom Familiengericht ...
İbrahim Ercan, 2000
7
Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...
Im französischen Recht war der Anwaltszwang vor den ordentlichen Gerichten in den Art. 61 und 75 des „Code de procedure civile" normiert307. Der Anwaltszwang im französischen Recht entsprach der Regelung des deutschen Rechts.
Adam Polkowski, 2009
8
§§ 542-591
Dasselbe gilt für die Familiensachen, die nicht dem Anwaltszwang unterliegen (S 78 II). Nach Verweisung vom AG an das LG (SS 281 I, 506 I, 696 I, 700 III) gilt Anwaltszwang, da dann der Rechtsstreit im ersten Rechtszug als Anwaltsprozess  ...
‎2005
9
Praktikum des Familienrechts: das Verfahren in ...
Rechtszuges zuständig2. I. Postulationsfähigkeit und Anwaltszwang 611 In Bezug auf die Postulationsfähigkeit der Parteien ergibt sich aus dem Um- kehrschluss des § 78 Abs. 2 ZPO, dass in allen hier nicht aufgeführten Familiensachen ...
Wolfgang Thalmann, Günther May, 2006
10
Familiensachen
(5) 'Der Bevollmächtigte in Ehesachen bedarf einer besonderen auf das Verf ahren gerichteten Vollmacht. 2Die Vollmacht für die Scheidungssache erstreckt sich auch auf die Folgesachen. 1 1. Anwaltszwang in Familiensachen. Die Vorschrift ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANWALTSZWANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Anwaltszwang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anwaltsgerichte: „Wir haben es mit einer Art Geheimjustiz zu tun.“
Der Anwaltszwang bedeutet, dass jemand, der verklagt wird oder klagen will, sich in vielen Fällen eines Rechtsanwaltes bedienen muss. Das Grundgesetz geht ... «Spreezeitung, gen 16»
2
Inkassobüro – und die vollmachtlose Beantragung eines ...
Dieser Antrag könnte vor der Geschäftsstelle zu Protokoll erklärt werden, unterläge also nicht dem Anwaltszwang, § 78 Abs. 3 ZPO. Die Zurücknahme eines von ... «Rechtslupe, dic 15»
3
Kostenfestsetzung – und die zweckentsprechende ...
Ohne Bedeutung ist deshalb, ob für das einzelne Verfahren Anwaltszwang besteht; eine Partei soll sich im Prozess grundsätzlich anwaltlicher Hilfe bedienen ... «Rechtslupe, dic 15»
4
Gerichtsstreit - Sieg für den Humor
Obwohl vor dem Landgericht Anwaltszwang herrscht und daher nur Äußerungen der Rechtsanwälte (die Antragstellerin Schloss Elmau GmbH & Co. KG ist von ... «Süddeutsche.de, set 15»
5
BGH: Unwirksames Anerkenntnis bei fehlender Postulationsfähigkeit
a) Die Erklärung eines Anerkenntnisses unterliegt als Prozesshandlung dem Anwaltszwang (§ 78 Abs. 1 ZPO). Vor den Gerichten des höheren Rechtszugs ... «zpoblog, set 15»
6
Wie fordere ich in Spanien meine Forderung ein?
... Rechnungen, Liefernachweise oder sonstige Urkunden, die das Bestehen der Forderung dokumentieren. Für das Mahnverfahren besteht kein Anwaltszwang. «anwalt.de, mag 15»
7
Wiedereinsetzung bei vorgeschaltetem PKH-Verfahren – in ...
Wiedereinsetzung bei vorgeschaltetem PKH-Verfahren – in gerichtskostenfreien Verfahren ohne Anwaltszwang. 14. Oktober 2014 | Verwaltungsrecht «Rechtslupe, ott 14»
8
Anwaltszwang im selbständigen Beweisverfahren – auch für ...
Wird vor einem Landgericht ein selbständiges Beweisverfahren durchgeführt, herrscht für Parteien und Streitverkündete Anwaltszwang – jedenfalls ... «anwalt24.de, giu 14»
9
Unterlassungsklage, Urheberrecht: Rechtsanwälte Meissner ...
7.500,- EUR handelt es sich um ein Verfahren vor dem Landgericht, so dass nun Anwaltszwang besteht. Da Stadtpläne und Landkarten bereits verschiedentlich ... «anwalt.de, apr 14»
10
Der im Trennungsunterhaltsverfahren geschlossene ...
Schließlich spricht für eine einschränkende Auslegung auch nicht der Gesichtspunkt, dass das Verfahren in der Ehesache dem Anwaltszwang un- terliegt, ... «Rechtslupe, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anwaltszwang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anwaltszwang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z