Significato di "Zugzwang" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZUGZWANG

ursprünglich im Schachspiel, zu ↑Zug.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZUGZWANG IN TEDESCO

Zugzwang  Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUGZWANG

Zugzwang è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUGZWANG IN TEDESCO

punto stretto

Zugzwang

Una compulsione è una situazione in giochi con trazione alternata, in cui ogni movimento della festa sul treno ha uno svantaggio per loro. Un gioco con scacchi alternativi è, ad esempio, scacchi. Nella maggior parte dei giochi non c'è difficoltà a spostare, in quanto un giocatore può fare solitamente una mossa che non peggiora almeno la sua situazione. Negli scacchi, però, molti endgames possono essere vinti solo dai giocatori opposti. Al contrario, l'espressione "forza di tiro" si riferisce solitamente a una situazione in cui qualcuno è costretto ad una particolare azione o generalmente ad una reazione a una sfida. Questa azione può, ma non necessariamente, avere conseguenze negative.

Zugzwang ist eine Situation in Spielen mit abwechselnder Zugpflicht, in der sich jeder Spielzug der am Zug befindlichen Partei nachteilig für sie auswirkt. Ein Spiel mit abwechselnder Zugpflicht ist beispielsweise Schach. In den meisten Spielen tritt Zugzwang kaum auf, da ein Spieler in aller Regel einen Zug machen kann, der seine Situation zumindest nicht verschlechtert. Im Schach jedoch sind viele Endspiele nur durch gegnerischen Zugzwang zu gewinnen. Umgangssprachlich bezeichnet der Ausdruck Zugzwang im Gegensatz dazu meist eine Situation, in der jemand zu einer bestimmten Handlung oder allgemein zu einer Reaktion auf eine Herausforderung gezwungen ist. Diese Handlung kann, muss aber nicht unbedingt nachteilige Folgen haben.

definizione di Zugzwang nel dizionario tedesco

È necessario decidere in un determinato momento, fare qualcosa o realizzare qualcosa, ad esempio una mossa forzata è soggetta a pressioni.

Notwendigkeit, sich zu einem bestimmten Zeitpunkt zu entscheiden, etwas Bestimmtes zu unternehmen oder zu erreichenBeispielein Zugzwang geratenunter Zugzwang stehen.

SINONIMI DI «ZUGZWANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zugzwang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Zugzwang

Bedrohung · Druck · Kompulsion · Nötigung · Pression · Terror · zwang

TRADUZIONE DI ZUGZWANG

Conosci la traduzione di Zugzwang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zugzwang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zugzwang» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 现货偏紧
• Traduttore italiano - spagnolo: aprieto
• Traduttore italiano - inglese: zugzwang
• Traduttore italiano - hindi: तंग स्थान
• Traduttore italiano - arabo: مأزق
• Traduttore italiano - russo: плотно пятно
• Traduttore italiano - portoghese: local apertado
• Traduttore italiano - bengalese: আঁট স্পট
• Traduttore italiano - francese: tache serrée
• Traduttore italiano - malese: tempat yang ketat
• tedesco: Zugzwang
• Traduttore italiano - giapponese: 狭い場所
• Traduttore italiano - coreano: 꽉 자리
• Traduttore italiano - giavanese: titik nyenyet
• Traduttore italiano - vietnamita: hoàn cảnh hiểm nghèo
• Traduttore italiano - tamil: இறுக்கமான ஸ்பாட்
• Traduttore italiano - marathi: घट्ट स्पॉट
• Traduttore italiano - turco: sıkı nokta
• Traduttore italiano - italiano: punto stretto
• Traduttore italiano - polacco: zacięć
• Traduttore italiano - ucraino: щільно пляма
• Traduttore italiano - rumeno: la fața locului strâmt
• Traduttore italiano - greco: δύσκολη θέση
• Traduttore italiano - afrikaans: knyp
• Traduttore italiano - svedese: knipa
• Traduttore italiano - norvegese: stramt spot

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUGZWANG»

Scopri l'uso di Zugzwang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zugzwang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zugzwang

Ramon Schändler, Inhaber einer großen Werbeagentur, und seine Frau werden brutal ermordet.

Erwin Kohl, 2009

Soziale Arbeit im Zugzwang des wohlfahrtsstaatlichen ...

1. Neoliberale. Tendenzen: Soziale. Arbeit. im. Zugzwang. des. wohlfahrtsstaatlichen. Wandels. Will man die aktuelle Debatte um Qualität, oder wie Flösser und Oechler (2006) ergänzen ihre modifizierte Form um „Wirksamkeit “ (155), in der ...

Martin Willmann, 2013

Das Interesse des Denkens: Hegel aus heutiger Sicht

ZUGZWANG. URSPRUNG, LEISTUNG UND GRENZEN VON HEGELS DENKEN DES ABSOLUTEN 1. Spekulativ und konkret Hegels Name wird schon seit langem mit wissenschaftlichen Erkundungsleistungen verbunden. Und immer wieder ...

Wolfgang Welsch, Klaus Vieweg, 2003

Entwicklungen: Auswirkungen

Zug um Zug verrinnt die Zeit Zeit ist Geld Geld ist schwer zu verdienen Verdientes ist wenig – viel – Viel Zeit haben ist schön Schön für wen, wenn sie nicht vorhanden ist Die Zeit Zeit – dabei in Zugzwang geraten – es ist so viel zu tun Tun – für ...

Elisabeth Bartscher, 2010

Soziale Arbeit Im Zugzwang Des Wohlfahrtsstaatlichen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule Dortmund, Veranstaltung: Konzepte und Methoden des Sozialmanagements, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich ...

Martin Willmann, 2013

Auswärtige Kulturpolitik unter Zugzwang kultureller ...

Im vergangenen Jahrzehnt ergaben sich fr die Auswrtige Kulturpolitik im Zuge fortschreitender Globalisierung und weltwirtschaftlicher sowie -politischer, aber auch religiser und kultureller Vernderungen zahlreiche neue Herausforderungen und ...

Anna Siepelmeyer, 2010

Schachmotiv: Patt, Qualitätsopfer, Fesselung, Schachmatt, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Schach für Anfänger: alles über das "königliche Spiel" ; ...

Die Wartezüge bereiten den Zugzwang vor. Wir kennen sie schon. Doch zeigen wir noch ein lehrreiches Beispiel (Diagr. 47). Der Wartezug: Schwarz befindet sich danach unter Zugzwang. Seine drei Gegenzüge führen schnell zum Matt.

László Orbán, 2008

Handbuch der Schachufgaben

236 S. 200. II. Zugzwang. Der Zugzwang besteht in einer solchen Combination, welche der handelnden Partei aus dem Umstände, dass die Gegenpartei der Anforderung des Zuges genügen muss, entscheidende Vortheile erwachsen lässt.

Max Lange, 1862

Feinheiten des Schachspiels auf dem Gebiete der Composition

1) König, zur Abschneidung und Opposition des Gegenkönigs, ferner zum Zugzwang und zur eigenen Sicherung wie oben unter III., 2) a E., endlich zur Räumung oder Bahnung wie oben unter iL, I J 2) Dame, Beweglichkeit mittelst doppelter ...

Max Lange, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUGZWANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zugzwang nel contesto delle seguenti notizie.

TSV ist in Zugzwang

Die Gastgeber sind etwas unter Zugzwang, nachdem sie der guten Vorrunde (6:3-Siege) bisher eine durchwachsen Rückrunde (2:2) folgen ließen, drei von fünf ... «Schwarzwälder Bote, feb 17»

Lorsch in Schwabsberg erheblich unter Zugzwang

Schwabsbergs Mathias Dirnberger (l.) und Kapitän Reiner Buschow wollen auch gegen die Nibelungen aus Lorsch ihren Anteil dazu beitragen, damit die ... «Schwäbische Post, feb 17»

Unter Zugzwang: Google bringt neues Feature auf den Markt, um ...

Die Sprachassistenz Alexa soll in so viele vernetzte Geräte wie möglich aufgenommen werden. Damit will sich Amazon den Markt des „Internets der Dinge“, ... «Business Insider Deutschland, feb 17»

Unter Zugzwang

Merkel steht in dieser Frage politisch extrem unter Zugzwang. Durch den verständnislosen Bürger, dann von rechts durch die AfD, schließlich seitens ihrer ... «baden online, feb 17»

Schulz wegen Millionenabfindung für Parteifreundin unter Zugzwang

... die üppige Abfindung für VW-Vorstandsmitglied Christine Hohmann-Dennhardt setzt die SPD und ihren Kanzlerkandidaten Martin Schulz unter Zugzwang. «Tagesspiegel, feb 17»

Steuerpläne von Trump und May setzen Schäuble unter Zugzwang

Die Wirtschaftspolitik von Donald Trump und der Brexit sind aktuell die großen Themen an den Märkten. Diese Ratschläge gibt der Chef-Anlagestratege der ... «DIE WELT, gen 17»

"Die PKV setzt Kassen unter Zugzwang"

So fördert die PKV Innovationen bei Diagnostik und Therapie, genehmigt sie schnell und setzt damit die Krankenkassen in der Regel unter Zugzwang. «Ärzte Zeitung, gen 17»

Wiki Münsingen gerät unter Zugzwang

Das Team von Trainer Stefan Gerber steht unter Zugzwang, muss doch am Mittwoch auswärts bei Unterseen-Interlaken unbedingt ein Sieg erkämpft werden. «Berner Zeitung, gen 17»

SCL Tigers unter Zugzwang

Die SCL Tigers gastieren heute beim EHC Biel (19.45 Uhr). Emmentaler wie Seeländer haben den Strich im Fokus – jedoch aus unterschiedlicher Optik. «Berner Zeitung, gen 17»

Villinger Bücherei unter Zugzwang

Die Villinger Stadtbibliothek steht unter Zugzwang – es wird ein neues Konzept gefordert. Foto: Schutt Foto: Schwarzwälder-Bote ... «Schwarzwälder Bote, gen 17»