Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sparzwang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPARZWANG IN TEDESCO

Sparzwang  [Spa̲rzwang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPARZWANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sparzwang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPARZWANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sparzwang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sparzwang nel dizionario tedesco

necessità urgente di salvare un esempio in tempi di austerità generale. dringende Notwendigkeit zu sparenBeispielin Zeiten allgemeiner Sparzwänge.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sparzwang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPARZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Leistungszwang
Le̲i̲stungszwang [ˈla͜istʊŋst͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPARZWANG

Spartakus
Spartakusbund
Spartaner
Spartanerin
spartanisch
Spartarif
Sparte
Spartein
Spartensender
spartenübergreifend
Sparterie
Spartgras
Spartiat
Spartiatin
spartieren
Sparversion
Sparvertrag
Sparziel
Sparzins
Spaß

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPARZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Klubzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimi e antonimi di Sparzwang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPARZWANG»

Sparzwang sparzwang haspa bietet unbezahlten urlaub krankheit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen german pons Translations German compulsory saving favourites Select Portugal reformstau sorgen stillstand Tagen Bundespräsident Joachim Gauck trifft heute einem dreitägigen Staatsbesuch will Staatspräsident Cavaco Silva Zynischer kobinet nachrichten Berlin Bezirksamt Neukölln verweigert willkürlich Leistungen assistenzabhängige Menschen kritisiert Matthias Kultur unter frankfurter rundschau organisiert Stadtgespräch Literaturveranstalter Lothar Ruske äußert

Traduzione di Sparzwang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPARZWANG

Conosci la traduzione di Sparzwang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sparzwang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sparzwang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

严格
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rigor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rigor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठोरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строгость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rigor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঠিন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rigueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerapian
190 milioni di parlanti

tedesco

Sparzwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

厳格
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄밀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kakakuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính chính xác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यूनंतर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rigore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rygor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

строгість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rigoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυστηρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rigor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stringens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rigor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sparzwang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPARZWANG»

Il termine «Sparzwang» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sparzwang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sparzwang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sparzwang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPARZWANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sparzwang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sparzwang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sparzwang

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SPARZWANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Sparzwang.
1
Peter E. Schumacher
Der Sparzwang führt dazu, dass nur noch Unmenschlichkeit verschwendet wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPARZWANG»

Scopri l'uso di Sparzwang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sparzwang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fremdplatzierungspolitiken: Das System der stationären ...
Konkrete Einflussnahmen auf die Fremdplatzie- rungspolitiken können jedoch auch in England nur in Teilbereichen vermutet werden. 6.6 Sparzwang oder Leistungsverpflichtung? Marktprinzipien und ökonomische Rahmenbedingungen der ...
Nicole Knuth, 2008
2
Verantwortung für Jugend: Dokumentation des 26. Deutschen ...
Die Schlussfolgerung „höhere Kosten bedeuten mehr Input, höherer Input führt zu höherer Leistung" ist bisher für die Relation zwischen Sparzwang und Kriminalitätsrisiko nicht nachgewiesen worden. Dieses Nichtwissen von zuständigen ...
‎2006
3
Wohin steuert die Kirche?: die evangelischen Landeskirchen ...
197 Kapitel 4 Vorschläge für eine Kirchenreform unter Sparzwang. Inhalte der Kirchenreform Nachdem in der bisherigen Darstellung ausgehend von einer Historie der Kirchenreform vor allem der Blick auf die kirchliche Wahrnehmung von ...
Jens Beckmann, 2007
4
Knappheit
Sparzwang. und. Vorsorge. als. Techniken. der. Menschenführung. im. tropischen. Afrika,. 1920-1975. HUBERTUS BÜSCHEL 1. Selbsthilfe beim Haushalten Im Jahr 1974 erschien in Versailles eine Broschüre für das frankophone tropische ...
Maren Möhring, 2011
5
Man lebt nur zweimal
QUOTENDRUCK. UND. SPARZWANG. In den letzten Jahren hat der Druck in den Sendern kräftig zugenommen. Heute geht es nur noch um Geld und Quote. Auch die Drehtage werden kontinuierlich heruntergefahren. Hans Jörg Felmy ...
Heiner Lauterbach, 2013
6
Mit Selbstführung durchs Leben: Als Glückspilz durch acht ...
Sparzwang. bei. der. Preussag. und. Ehrenämter. 1974 war ein sehr schwieriges Jahr für den Preussag-Konzern. Sparen war angesagt und natürlich sollte die Hauptverwaltung mit gutem Beispiel vorangehen. Ich war persönlich betroffen, ...
Wolfgang Freybott, 2011
7
"--nicht umsonst gekommen.": pastorale Berufe, Theologie und ...
Kirche. unter. Sparzwang. Ende. von. Visionen? Anstoß. zu. Visionen? Leo Karrer l Den Mut verlieren? - Solidarität mit dem Anliegen Als mich in der sonntäglichen Frühe des 18. Januars die Nachricht ereilte, dass im Erzbistum Bamberg ab ...
Marianne Heimbach-Steins, 2005
8
Management
Sparzwang. Sie sind in der Unternehmensleitung als Assistent für Organisation tätig. Aufgrund zurückgehender Gewinne wurden alle Abteilungen zu Sparmaßnahmen angehalten. Sie arbeiten in einer dieser Abteilungen und tragen die ...
Herbert Strunz, Monique Dorsch, 2001
9
Krisenjahre und Aufbruchszeit: Alltag und Politik im ...
5. »Wir. sind. ein. armes. Volk. geworden«. Sparzwang. und. Reformeifer. in. der. Sozialversicherung. Ganz oben auf der Agenda notwendiger Strukturveränderungen nach dem Untergang des »Dritten Reiches« stand eine Reform der ...
Edgar Wolfrum, 1996
10
GOOD BYE BURNOUT: Psychologische Selbstverteidigung am ...
1.2.5 Kostendruck und Sparzwang „Immer explodieren nur die Kosten, niemals jedoch ein einzelner Geldschrank.“ M.G. Reisenberg. Was sich in der Wirtscha als „marktbedingter“ Kostendruck manifesert, zeigt sich in den Bereichen der ...
Eduard Geisler, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPARZWANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sparzwang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rechtsabteilungen entdecken Leihjuristen
Sparzwang: Rechtsabteilungen entdecken Leihjuristen als Kostensenker. Die deutschen General Counsel haben schon viel versucht, um Geld zu sparen. «JUVE, dic 16»
2
Wattens, Zirl, Absam: Von Rekordbudget bis Sparzwang
Während Wattens für 2017 einen 44,79-Mio.-Euro-Haushalt mit großen Infrastrukturinvestitionen schnürt, hat der Voranschlag in Zirl ein sehr ernstes „Gesicht“. «Tiroler Tageszeitung Online, dic 16»
3
Sparzwang der BVB könnte zum Stellenabbau führen
In der letzten Leistungsvereinbarung hat die Regierung den Basler Verkehrsbetrieben einen deutlichen Sparauftrag mitgegeben. Sie stehen daher unter Druck. «bz Basel, nov 16»
4
Lörrach Zwischen Bürgernähe und Sparzwang
Im Rathaus Brombach könnte nach Meinung der Stadtverwaltung zusätzlich zum Standesamt das Meldewesen der drei Ortsteile gebündelt werden. Foto: Peter ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»
5
Sparzwang in Baden-Württemberg Kretschmann verteidigt geheime ...
Kretschmann verwies auf den Sparzwang seiner Koalition, die 1,8 Milliarden Euro einsparen müsse. Da könne man nicht "im Blindflug" in die Koalition gehen. «SWR Nachrichten, ago 16»
6
Krankenhäuser mit Problemen: Zwischen Sparzwang und ...
OP-Roboter und virtueller Assistenzarzt – die digitalen Helfer kommen auch in Deutschlands Kliniken an. Besonders die Patienten könnten davon profitieren. «Handelsblatt, ago 16»
7
Krankenhäuser zwischen Sparzwang und Digitalisierungsdruck
OP-Roboter und virtueller Assistenzarzt – die digitalen Helfer kommen auch in den deutschen Kliniken an. Die Patienten könnten davon profitieren – durch ... «Heise Newsticker, ago 16»
8
Widerstand gegen Rassismus, Sparzwang und Verdrängung!
Nicht erst seit dem im Spätsommer 2015 mehr Geflüchtete nach Berlin gekommen sind, zeigt sich, wie Sparzwang und Schuldenbremse die soziale Infrastruktur ... «sozialismus.info, lug 16»
9
Boeing im Sparzwang: Zulieferer sollen länger auf ihr Geld warten
Der Flugzeugbauer Boeing ändert seine Zahlmodalitäten: Künftig sollen Zulieferer 120 statt bislang 30 Tage auf die Bezahlung einer Rechnung warten. «Handelsblatt, lug 16»
10
Kantonsbibliothek Baselland: Innovation mit Sparzwang im Nacken
Kantonsbibliothek Baselland: Innovation mit Sparzwang im Nacken. von Daniel Haller ... Sparzwang der BVB könnte zum Stellenabbau führen. 18.11.2016. «bz Basellandschaftliche Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sparzwang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sparzwang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z