Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klubzwang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLUBZWANG IN TEDESCO

Klubzwang  Klụbzwang, Clụbzwang [ˈklʊpt͜svaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLUBZWANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klubzwang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLUBZWANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klubzwang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disciplina di partito

Fraktionsdisziplin

Una disciplina frazionata identifica la misura in cui i membri di una fazione parlamentare mostrano un comportamento uniforme di voto. Il concetto di vincolo frazionario viene spesso utilizzato come sinonimo connotato negativo. Sottolinea la pressione di fronte ai singoli membri dei gruppi parlamentari e ad altri gruppi politici di ripristinare le proprie posizioni a favore del gruppo parlamentare. D'altra parte, il concetto di solidarietà frazionaria, che sottolinea l'interesse comune dei membri del gruppo in una posizione chiusa contro gli altri partiti, viene spesso utilizzato nella visione delle parti. Una fazione formale in senso stretto è incostituzionale in Germania, Austria, Svizzera e molti altri paesi perché viola il principio di un mandato libero. Tuttavia, nella maggioranza dei voti parlamentari, i dirigenti del gruppo devono chiedere ai deputati di determinare il loro comportamento di voto. Als Fraktionsdisziplin wird das Ausmaß bezeichnet, in dem die Mitglieder einer parlamentarischen Fraktion ein einheitliches Abstimmungsverhalten zeigen. Als negativ konnotiertes Synonym wird häufig auch der Begriff Fraktionszwang verwendet. Es betont den Druck, dem einzelne Abgeordnete von Seiten der Fraktionsführung und anderen Fraktionsmitgliedern ausgesetzt sind, eigene Positionen zugunsten der Fraktionssicht zurückzustellen. Aus Parteiensicht wird hingegen oft der Begriff Fraktionssolidarität benutzt, der das gemeinsame Interesse der Fraktionsmitglieder an einem geschlossenen Auftreten gegenüber den anderen Parteien unterstreicht. Ein förmlicher Fraktionszwang im engeren Sinne ist in Deutschland, Österreich, der Schweiz und vielen anderen Ländern verfassungswidrig, da er gegen das Prinzip des freien Mandats verstößt. Trotzdem wird bei einem Großteil der Abstimmungen im Parlament den Abgeordneten von der Fraktionsführung ihr Abstimmungsverhalten vorgeschrieben.

definizione di Klubzwang nel dizionario tedesco

frusta del partito. Fraktionszwang.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klubzwang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLUBZWANG


Anschlusszwang
Ạnschlusszwang
Anwaltszwang
Ạnwaltszwang [ˈanvalt͜st͜svaŋ]
Arbeitszwang
Ạrbeitszwang [ˈarba͜it͜st͜svaŋ]
Erfolgszwang
Erfọlgszwang [ɛɐ̯ˈfɔlkst͜svaŋ]
Fraktionszwang
Fraktio̲nszwang [frakˈt͜si̯oːnst͜svaŋ]
Gewissenszwang
Gewịssenszwang
Gruppenzwang
Grụppenzwang [ˈɡrʊpn̩t͜svaŋ]
Impfzwang
Ịmpfzwang [ˈɪmp͜ft͜svaŋ]
Kaufzwang
Ka̲u̲fzwang [ˈka͜uft͜svaŋ]
Konsumzwang
Konsu̲mzwang [kɔnˈzuːmt͜svaŋ]
Kontrahierungszwang
Kontrahi̲e̲rungszwang
Krawattenzwang
Krawạttenzwang [kraˈvatn̩t͜svaŋ]
Leinenzwang
Le̲i̲nenzwang [ˈla͜inənt͜svaŋ]
Maulkorbzwang
Ma̲u̲lkorbzwang [ˈma͜ulkɔrpt͜svaŋ]
Sachzwang
Sạchzwang [ˈzaxt͜svaŋ]
Sparzwang
Spa̲rzwang
Waschzwang
Wạschzwang [ˈvaʃt͜svaŋ]
Wiederholungszwang
Wiederho̲lungszwang [viːdɐˈhoːlʊŋst͜svaŋ]
Zugzwang
Zu̲gzwang [ˈt͜suːkt͜svaŋ]
zwang
zwang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLUBZWANG

Klub
Klubbeitrag
klubeigen
Klubgarnitur
Klubhaus
Klubjacke
Klubklausur
Klubmitglied
Klubobfrau
Klubobmann
Klubraum
Klubsessel
Klubsitzung
Klucker
kluckern
Kluft
kluftig
klüftig
Klüftung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLUBZWANG

Bundeszwang
Esszwang
Flurzwang
Frackzwang
Harnzwang
Konsumationszwang
Lachzwang
Leihezwang
Leistungszwang
Lotsenzwang
Passzwang
Pfarrzwang
Postzwang
Systemzwang
Uniformzwang
Verzehrzwang
Visumzwang
Weinzwang
Zeitzwang
Zunftzwang

Sinonimi e antonimi di Klubzwang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLUBZWANG»

Klubzwang wörterbuch Grammatik klubzwang Fraktionsdisziplin wird Ausmaß bezeichnet Mitglieder einer parlamentarischen Fraktion einheitliches Abstimmungsverhalten zeigen negativ konnotiertes häufig auch Begriff Fraktionszwang verwendet betont Druck einzelne Abgeordnete Seiten Fraktionsführung anderen Fraktionsmitgliedern Begriff Fraktionszwang Österreich beschreibt weiteren Sinne Druck Mitglieder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache parlament abschaffen austrittspartei Austrittspartei einen brauchen sinnvolle Lösungen für Diese sollen Bevölkerung Mitgliedern mittels Fragen über fragen diezukunft Welche Bewandtnis Dazu muss etwas weiter ausholen Wenn nach nationalen Wahlen keine Parlament vertretenen Unser zahlen abstimmverhalten Abstimmverhalten Unikum Strache setzt Ablinger bricht SPÖ Fiskalpakt Votum Aufwertung parlaments freies mandat news Unsere Nationalratsabgeordneten Gesetz frei gewählte Mandatare Mandatarinnen derzeit gelebte politische Praxis länderaufstand övp diepresse Länderaufstand ÖVP Bild ROBERT PARIGGER Drücken Schließen Roter querköpfe statt einheitsbrei saskia jungnikl Juli wehren

Traduzione di Klubzwang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLUBZWANG

Conosci la traduzione di Klubzwang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klubzwang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klubzwang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

俱乐部被迫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

club forzada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Club forced
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लब के लिए मजबूर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نادي أجبرت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Клуб вынужден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

clube forçado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লাব বাধ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

club forcé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelab terpaksa
190 milioni di parlanti

tedesco

Klubzwang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラブ強制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클럽 강제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Club dipeksa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Club buộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளப் கட்டாயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लब सक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kulüp zorla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Club forzata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klub zmuszony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клуб змушений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Club forțat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λέσχη αναγκαστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klub gedwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Club tvingade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Club tvang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klubzwang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLUBZWANG»

Il termine «Klubzwang» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.200 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klubzwang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klubzwang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klubzwang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLUBZWANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klubzwang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klubzwang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klubzwang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLUBZWANG»

Scopri l'uso di Klubzwang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klubzwang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die österreichischen Abgeordneten.: Individuelle Präferenzen ...
Es gibt keinen Klubzwang: Jeder kann abstimmen, wie er will, aber alle verlassen sich auf die Kollegen." (F) Eine ganze Reihe von Abgeordneten hat in diesem Zusammenhang auch, ohne darauf angesprochen worden zu sein, die populäre ...
Wolfgang C. Müller, 2001
2
Berichte und Informationen
Volksabstimmung/Klubzwang Wieso Du davon sprichst, daß wir eine Volksabstimmung ablehnen, ist mir völlig unerklärlich. Wir haben im Gegenteil immer wieder gesagt, daß eine Aufhebung des Atomsperrgesetzes nur dann möglich ist, ...
3
Verfassung kompakt: Meine Grundrechte und mein Rechtsschutz. ...
Klubzwang: faktische Bindung der → Abgeordneten, in Debatten und Abstimmungen die im jeweiligen → Klub festgelegte „Klublinie“ zu vertreten; Spannungsverhältnis zum → freien Mandat. Kollegialorgan: aus mehreren Personen ...
Gerhart Holzinger, Benedikt Kommenda, 2013
4
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
Und der Klubzwang im Parlament, das ist doch keine Demokratie mehr.' ,Es gibt', kann die SP-Politikerin endlich einwerfen, ,keinen Klubzwang. Wir stimmen halt manchmal gleich.' ... Der nächste Anrufer wird durchgeschaltet. ,Grüß Gott, Frau ...
Franz Heschl, 2002
5
Das Leben ist ein Kabarett: wahre, wahrscheinliche und ...
Ja, der Klubzwang im Parlament ist schon ein kurioses Merkmal unserer politischen Unreife, ein kontinuierlich eingesetztes Werkzeug zur Messung unserer Großzügigkeit, unserer Gutmütigkeit und unseres Ge- horsams: Ganz Österreich lässt ...
Peter Faust, 2011
6
Die SPÖ ist tot! Lang lebe die SPÖ!: Inklusive Interviews ...
Der so genannte Klubzwang ist also, gemäß den Worten von Josef Broukal, gelebte Praxis. Das verwundert niemanden. Warum wird eigentlich der Klubzwang praktiziert? Erstens ist es für eine Partei sehr wichtig, nach außen geschlossen ...
Willibald Heimlich, 2011
7
Wochenpresse
WP: Sie setzen auf den Klubzwang in den beiden Regierungsfraktionen? SCHOLIEN: Nein, aber solche Entscheidungen müssen von beiden Parteien getragen werden. Die Regionalisierung käme mir in- soferne entgegen, als man damit aus ...
8
Entscheidung für morgen:
Zu diesen zählt nicht zuletzt der Ausdruck „Klubzwang". Die Hintergründe des Klubzwanges, die sowohl grundsätzlicher wie realpolitischer Natur sind, sollen daher in ihrem Für und Wider gewissenhaft erörtert werden. Denn jedes Schlagwort ...
Alfred Maleta, 1968
9
Der Proporz Pakt: das Comeback der grossen Koalition
Die neue Koalition werde über 80 Prozent des Nationalrats durch den Klubzwang einen Maulkorb umhängen. »Die Opposition wird von der Immobilität der großen Koalition leben, und der Haider wird leicht lachen können«, sagt Igler den ...
Otmar Lahodynsky, 1987
10
Wirtschaftswoche
aus den fünfziger Jahren, wo mit wirklich brutaler Hand innerhalb der ÖVP, aber auch der FPÖ, Klubzwang durchgedrückt wird." Der Klubzwang existiert nicht „Ich habe, solange ich Klubobmann bin, noch nie Klubdisziplin in Anspruch ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLUBZWANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klubzwang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nationalratspräsidentin Doris Bures reist nach Israel
1) Anstatt Klubzwang verpflichtenden Lesen der Gesetzesvorlagen und Abstimmen nach der ehrlichen Überzeugung jedes Abgeordneten! 2) Entfernung von ... «DiePresse.com, set 16»
2
Schwarze Sulm - Wieder Verzögerung für das Kraftwerk
nur so kann die Meinung der Bevölkerung halbwegs durch die Politiker wieder gespiegelt werden. Klubzwang hingegen ist undemokratisch! Antworten Melden. «Kleine Zeitung, set 16»
3
ORF-Redakteursrat erfreut über Uneinigkeit zwischen SPÖ und ÖVP
Bei der Wahl der Direktoren hätten sich "einige Stiftungsräte vom 'Klubzwang' gelöst und sich damit von der Parteipolitik emanzipiert". Die Mitglieder des ... «derStandard.at, set 16»
4
ORF-Redakteursrat: "Unwürdiges Schauspiel"
Positiv aufgenommen wird auch, dass sich einige der Stiftungsräte vom „Klubzwang“ gelöst und sich damit von der Parteipolitik emanzipiert hätten. «Kleine Zeitung, set 16»
5
ORF-Redakteursrat: Licht und Schatten bei Direktoriums-Bestellung
Bei der Direktoren-Wahl haben sich einige Stiftungsräte vom „Klubzwang“ gelöst und sich damit von der Parteipolitik emanzipiert. Der unabhängige Stiftungsrat ... «APA OTS, set 16»
6
Kalkkögellift hat keinen Platz im koalitionsfreien Raum
„Da kann ich keine Empfehlung geben, das Naturschutzgesetz zu ändern. Das hat mit Klubzwang nichts zu tun.“ Es gehe schließlich auch um Haftungsfragen. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
7
Operation gelungen, Patient tot!
Ja, der Klubzwang ist ein Stachel in unserem demokratischen Verständnis. Ja, die Wirtschaftskammer hat an politischem Einfluss verloren, doch das ist noch ... «gastronews.wien, set 16»
8
ORF-Wahl - Der Klubzwang der Stifter
Im Stiftungsrat, der ein Expertengremium sein sollte, herrscht Klubzwang wie im Parlament: Die einen hören auf die rot-schwarzen Freundeskreise, die anderen ... «Kleine Zeitung, lug 16»
9
Kürzung der Mindestsicherung beschlossen
Ganz neu war am Donnerstag, dass man mit einer geheimen Abstimmung im oberösterreichischen Landtag erstmals den Klubzwang de facto außer Kraft ... «ORF.at, giu 16»
10
Kennen Sie schon die Helvetika?
Klubzwang und Fraktionsdisziplin ersetzen im parlamentarischen Alltag mitunter das Denken des einzelnen Mandatsträgers. Das ist praktisch, erleichtert den ... «4c - Magazin für Druck & Desin, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klubzwang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klubzwang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z