Significato di "Arkebusier" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARKEBUSIER

französisch arquebusier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARKEBUSIER IN TEDESCO

Arkebusier  [Arkebusi̲e̲r]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARKEBUSIER

Arkebusier è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARKEBUSIER IN TEDESCO

Arkebuse

Arkebuse

L'Hook e l'Arkebuse sono una famiglia versatile di caricatori di muscoli del XV e XVI secolo. Questi sono trovati in Europa e in Asia con una serratura di louvres e un calibro di circa 18-20 millimetri.

Mit Hakenbüchse und Arkebuse wird eine vielfältige Familie von Vorderladern des 15. und 16. Jahrhunderts bezeichnet. Diese finden sich in Europa und Asien mit Luntenschloss und einem Kaliber von etwa 18 bis 20 Millimetern.

definizione di Arkebusier nel dizionario tedesco

soldato equipaggiato con l'archibugio.

mit der Arkebuse ausgerüsteter Soldat.

TRADUZIONE DI ARKEBUSIER

Conosci la traduzione di Arkebusier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Arkebusier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arkebusier» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 火绳枪手
• Traduttore italiano - spagnolo: arquebusier
• Traduttore italiano - inglese: arquebusier
• Traduttore italiano - hindi: arquebusier
• Traduttore italiano - arabo: arquebusier
• Traduttore italiano - russo: arquebusier
• Traduttore italiano - portoghese: arcabuzeiro
• Traduttore italiano - bengalese: arquebusier
• Traduttore italiano - francese: arquebusier
• Traduttore italiano - malese: arquebusier
• tedesco: Arkebusier
• Traduttore italiano - giapponese: arquebusier
• Traduttore italiano - coreano: arquebusier
• Traduttore italiano - giavanese: arquebusier
• Traduttore italiano - vietnamita: arquebusier
• Traduttore italiano - tamil: arquebusier
• Traduttore italiano - marathi: arquebusier
• Traduttore italiano - turco: arquebusier
• Traduttore italiano - italiano: Arquebusier
• Traduttore italiano - polacco: arquebusier
• Traduttore italiano - ucraino: arquebusier
• Traduttore italiano - rumeno: arquebusier
• Traduttore italiano - greco: arquebusier
• Traduttore italiano - afrikaans: arquebusier
• Traduttore italiano - svedese: arquebusier
• Traduttore italiano - norvegese: arquebusier

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARKEBUSIER»

Scopri l'uso di Arkebusier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arkebusier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Schillers Sämmtliche Werke: in Zwei Bänden

Erster Arkebusier. Liebe Herren, bedenkt's 's ist des Kaisers Will' und Geheiß, smit Fleiß, Trompeter. Werden uns viel um den Kai- ser scheren. Erster Arkebusier. Laß er mich das nicht zweimal hören. Trompeter, 's ist aber doch so, wie ich ...

Friedrich Schiller, 1870

bd. [Gedichte und dramen

r Näh ? Erster ArKebusier. ' Ich bin von Buchau am Federsee. Wachtmeister. Und ihr, Nachbar? Zweiter ArKebusier. Aus der Schwyz. Wachtmeister <,um «weiten 3 «,«r>. Was für ein Lanvsmann bist du, Jäger? Zweiter Jäger. Hinter Wismar ist ...

Friedrich Schiller, 1871

Schiller's sämmtliche werke in zwei bänden

Sie sollen kommen und follen'S probiren! Erster Arkebusier. Liebe Herren, bedenkt's mit Fleiß, 'S ist des Kaisers Will und Geheiß. Trompeter. Werden uns viel um den Kaiser schcere». Erster Arkebusier. Laß Er mich Das nicht zweimal hören.

Friedrich Schiller, 1859

Auswahl aus der deutschen Dichtung von der ältesten Zeit bis ...

Erster Arkebusier. Laß er mich das nicht zweimal hören. Trompeter, 's ist aber doch so, wie ich gesagt. Erster Iäger. Ia, ja, ich hört's immer so erzählen, Der Friedländer hab hier allein zu besehlen. W a ch t m e i st e r. So ist's auch, das ist sein ...

Carl Oltrogge, 1857

Sämmtliche werke in zwei bänden...

Erster Arkebusier. Ich bin von Buchau am Feder-See. Wachtmeister. Und Ihr , Nachbar? Zweiter Arkebusier. Aus der Schwitz. Wachtmeister <<um !«,,>«, I»««). Was für ein Landsmann bist Du, Jäger? Zweiter Jäger. Hinler Wismar ist meiner ...

Friedrich Schiller, 1857

"Verteufelt human"?: Zum Humanitätsideal der Weimarer Klassik

Erster Arkebusier zum andern Das kommt von der Desperation. Denn seht! Erst tut man sie ruinieren, Das heißt sie zum Stehlen selbst verführen. Trompeter Was ? was? ihr redt ihm das Wort noch gar? Dem Hunde! tut euch der Teufel plagen?

Volker C. Dörr, Michael Hofmann, 2008

Wallensteins Lager:

Erster Arkebusier. Das weiß Gott, 's ist einelend Leben! Erster Kürassier. Möcht's doch nicht für ein andres geben. Seht, ich bin weit in der Welt 'rumkommen, Hab' alles in Erfahrung genommen. Hab' der hispanischen Monarchie Gedient und ...

Friedrich Schiller, 2014

Sämmtliche Werke

Erster Arkebusier. Daß weiß Gott, 'S ist ein elend Leben! Erster Kürassier. Mdcht's doch nicht für ein andre« geben. Seilt, ich bin weit in der Welt 'nun kommen, Hab' AlleS in Erfahrung genommen; Hab' der hispanischen Monarchie Gedient ...

Friedrich von Schiller, 1834

Geschichte des Kriegswesens und der Heeresverfassung in der ...

Der Kürassier zahlte für einen Küraß 15 Thaler, der Arkebusier für ein Brust- und Rückenstück i l Thaler, und sie erlitten für die anderen Waffen noch Abzüge. Wurde das Regiment abgedankt, so mußten die Waffen gegen ein Drittel des ...

Hermann Meynert, 1854

Sämmtliche Werke in einem Bande

Scharfschützen und Dragoner. Zum Profoß! zu», Prosrß! Wachtmeister. Das Mandat ist noch kürzlich ausgegangen. Marketenderin. In einer Stunde seh' ich ' ihn hangen! Wachtmeister. Ntse« Gewerbe bringt bösen Lohn. Erster Arkebusier (zun ...

Friedrich Schiller, 1834