Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aufblende" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFBLENDE IN TEDESCO

Aufblende  [A̲u̲fblende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFBLENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aufblende è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFBLENDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aufblende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fade dentro e fuori

Auf- und Abblenden

La dissolvenza e la dissolvenza sono strumenti di progettazione cinematografica che talvolta vengono usati per delineare chiaramente scene. Mentre un dissolvenza indica l'inizio di una sequenza, la sua estremità è contrassegnata da un dissolvenza. L'inizio e la fine di un film possono anche essere contrassegnati con un fade-in o un fade-out. Fade in e out quindi corrispondono alla tenda nel teatro. In termini classici, i neri sono sparati in una scena del film, l'accecamento dalla scena al nero. Tuttavia, la dissolvenza e la dissolvenza possono anche avvenire in bianco o in bianco, nonché nella pellicola a colori in un colore o in un colore. Inoltre, la transizione da o in un'immagine sfocata può essere vista come una forma di dissolvenza o dissolvenza. Nei primi giorni del film era molto diffuso, la dissolvenza o la dissolvenza con un diaframma dell'iride. In questo caso, l'immagine diventa più scura sullo schermo dal bordo dell'immagine e si restringe circolarmente verso il centro dell'immagine ... Auf- und Abblenden sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen. Während eine Aufblende den Beginn einer Sequenz kennzeichnet, wird deren Ende durch eine Abblende markiert. Auch Anfang und Ende eines Films können mit einer Auf- bzw. Abblende gekennzeichnet werden. Auf- und Abblenden entsprechen dann dem Vorhang im Theater. Klassisch erfolgt die Aufblende aus Schwarz heraus in eine Szene des Films, die Abblende aus der Szene heraus nach Schwarz. Die Auf- und Abblende kann jedoch auch in Weiß bzw. aus Weiß sowie beim Farbfilm in eine Farbe hinein bzw. aus einer Farbe heraus erfolgen. Auch der Übergang aus einem oder in ein unscharfes Bild kann als eine Form von Auf- bzw. Abblende betrachtet werden. In der Frühzeit des Films zunächst sehr verbreitet war die Auf- oder Abblende mit einer Irisblende. Dabei wird das Bild bei der Abblende vom Bildrand her dunkler und verengt sich kreisförmig auf die Bildmitte hin...

definizione di Aufblende nel dizionario tedesco

passaggio graduale dall'oscurità completa all'esposizione normale. allmählicher Übergang von völliger Schwärze zu normaler Belichtung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aufblende» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFBLENDE


Abblende
Ạbblende
Agende
Agẹnde
Blende
Blẹnde
Gegenlichtblende
Ge̲genlichtblende
Hornblende
Họrnblende
Irisblende
I̲risblende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Pechblende
Pẹchblende
Rinderlende
Rịnderlende [ˈrɪndɐlɛndə]
Rückblende
Rụ̈ckblende
Schweinelende
Schwe̲i̲nelende
Schweinslende
Schwe̲i̲nslende [ˈʃva͜inslɛndə]
Sichtblende
Sịchtblende
Sonnenblende
Sọnnenblende
Spielende
Spi̲e̲lende [ˈʃpiːl|ɛndə]
Springblende
Sprịngblende
Tonblende
To̲nblende
Uranpechblende
Ura̲npechblende
Zinkblende
Zịnkblende

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFBLENDE

Aufbietung
aufbinden
Aufbiss
aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben
aufblenden
Aufblendung
Aufblick
aufblicken
aufblinken
aufblitzen
aufblocken
aufblühen
Aufblüte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFBLENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Betreffende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahreswende
Legende
Mitwirkende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Vorsitzende
Wende
Wochenende

Sinonimi e antonimi di Aufblende sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFBLENDE»

Aufblende wörterbuch Grammatik aufblende Abblenden sind filmische Gestaltungsmittel zuweilen eingesetzt werden Szenen deutlich voneinander abzugrenzen Während eine Beginn einer Sequenz kennzeichnet wird deren Ende menschen bilder produktionen filmförderung ffhsh Filmförderung Hamburg Schleswig Holstein aktuellen Neuigkeiten Filmstandort erscheint dreimal Jahr jeweils Festivals Abblende lexikon filmbegriffe gemeinhin allmähliche Verringerung Blendenöffnung Bild schwarz gibt Abblenden aber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schriften film schüren verlag Schüren Verlag Marburg Sachbuchverlag Schwerpunkten Film Medien Zeitgeschehen Sozialwissenschaft universal deacademic engl fade Gestaltungsmittel häufig Szenen Über Seminare Workshops bieten Ihnen Möglichkeit Fotografieren seiner ganzen Mannigfaltigkeit erleben Knipsen Zeitschrift hamburg schleswig holstein Bestand Heft fachwörterbuch Schwarz entsteht vollständigen Helligkeit Stille ausgehend Tonsignal Dict für dict Lexikon

Traduzione di Aufblende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFBLENDE

Conosci la traduzione di Aufblende in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aufblende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aufblende» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

褪色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descolorarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुरझाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلاشى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увядать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desvanecer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিলীন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fade
190 milioni di parlanti

tedesco

Aufblende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karartmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dissolvenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgasnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в´янути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aufblende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFBLENDE»

Il termine «Aufblende» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aufblende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aufblende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aufblende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUFBLENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aufblende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aufblende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aufblende

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFBLENDE»

Scopri l'uso di Aufblende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aufblende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1x1 des Videofilmens: Grundlagen der Videotechnik
Abb. 415 c Abb. 415 d Aufblende Bei der Aufblende beginnt das erste Bild im Schwarz und wird innerhalb weniger Sekunden oder Sekundenbruchteilen immer heller, bis es vollständig zu sehen ist. Die Aufblende hat ihre Entsprechung im ...
Michael Wagner, 2010
2
Der Blick auf das lebende Bild: F.W. Murnaus Der letzte Mann ...
136 Die Abblende, mit der der kadrierte Bildraum sukzessive bis zur vollständigen Aufhebung verdunkelt wird, und die Aufblende, mit der sich innerhalb der normierten Kadrierung der Blick in den kinematographi- schen Bildraum sukzessive ...
Claudia Heydolph, 2004
3
Die Technik der audiovisuellen Medien
Bild B-II-8-1: Verschiedene Bildüberblendungen: Die Aufblende stellt den umgekehrten Vorgang dar (Bild-B-II-8-1c). Sie entsteht durch logarithmische Änderung des Lichtstromes, der durch das Objektiv fällt. Die Gesamtdichte nimmt von Bild ...
Johannes Webers, 2011
4
Narrative und optische Strukturen im Bedeutungsaufbau des ...
Es lassen sich folgende Varianten unterscheiden: Schema 14) Die verkommenden blendentechnischen Möglichkeiten (1) Schwarzfilm Aufblende zu Beginn Abblende Schwarzfilm zu Ende des Films (2) Überblende Abblende langsame ...
Bernhard Springer, 1987
5
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
Sie können sich in verschiedenen Richtungen über das Bild bewegen und in unterschiedlichen Formen gestaltet sein.106 Die AUFBLENDE („fade-in") und die ABBLENDE („fade-out") geben zeitliche Auskunft, indem sie Erzählabschnitte wie  ...
Ulrike Schwab, 2006
6
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Bei der Überblendung endet nun eine Szene 1 mit einer Abblende, während eine Szene 2 mit einer Aufblende beginnt. So kommt es zur „Überlagerung einer Abblende mit einer Aufblende, die den Eindruck entstehen läßt, als ob Szene 1 ...
Jochen Müller, 2004
7
Transit Marseille: Filmgeschichte einer Mittelmeermetropole
AUFBLENDE. Imagefragen oder French Connection Der zweifelhafte Ruf »Es gibt Städte, die an einer Grenze liegen, und wiederum andere, die Grenzen in sich tragen und von ihnen bestimmt sind.«1 Claudio Magris Marseille ist ein ...
Daniel Winkler, 2007
8
Videofilm: Konzeption und Produktion
Bei einer Aufblende (engl. fade in) aus dem Schwarzen wird das zunächst sichtbare Schwarzbild nach und nach durch die eigentlich zu zeigende Einstellung ersetzt. Sowohl eine Abblende ins Schwar- ze als auch eine Aufblende aus dem ...
Thomas Petrasch, Joachim Zinke, 2012
9
Aus dem Wortschatz der F.D.P.: sprachliche Strategien der ...
September 1969 Politischer Hintergrund: große Koalition unter Kiesinger (CDU) und Brandt (SPD) seit 1966 Ausstrahlungsort: öffentlich - rechtliche Sender, ohne Titel Aufblende: schwarzer Hintergrund; Einblenden der drei Punkte und der ...
Kirsten Rollig, 2000
10
Die Filme Jim Jarmuschs: Äussere Reise - Innere Reise ?
HNs, Nahe, Große, Ab- u. wieder Aufblende Abblende Dialogton oder Geräusche beginnen in den meisten Sequenzen schon vor der Aufblende. .Im Schwarzbild aus Off: Thel: "Hey, Bill, you got any to- bacco with you?" Bill: "No, I don't smoke.
Melanie Klein, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFBLENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aufblende nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rape & Revenge with a Twist
Gewißheit gibt es erst nach einer Aufblende, wenn wir sehen, wie die alleinstehende Michèle (Isabelle Huppert) von einem maskierten Einbrecher vergewaltigt ... «EVOLVER.at, giu 16»
2
«The Neon Demon»: Mädchen, aufgepasst in der Modewelt
Interessanteres Stilmittel ist hingegen die von Anfang an praktizierte Aufblende in Rot am Ende der Sequenzen, die sich bei «Only God Forgives» zur wahren ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
3
Betrunkener Autofahrer verfolgt Autofahrer – bis zum Polizeirevier
... immer wieder aufblende und die Geschwindigkeit stark variiere." Er fühle sich bedrängt – zumal das Auto ihn schon seit mehreren Abzweigungen verfolge. «Badische Zeitung, giu 16»
4
POL-FR: Betrunkener Fahrzeugführer verfolgt anderen Pkw bis zum ...
... in südlicher Richtung und werde von einem Pkw verfolgt, welcher unsicher fahre, immer wieder das Licht aufblende und die Geschwindigkeit stark variiere. «Presseportal.de, giu 16»
5
Audi A5 und Audi S5 Coupé: Die neue Sportlichkeit
Auf Wunsch und gegen Extrageld ist beim neuen A5 künftig das neue Matrix-Licht erhältlich, dass beim Aufblenden die Lichtkegel so flexibel einstellt, dass ... «trend.at, giu 16»
6
Dvoraks "Geisterbraut": Von Hochzeit mit Toten ist abzuraten
Sobald sie ihre Stimme aber aufblenden konnte, agierte auch Saturova sehr überzeugend, intonationssicher ohnehin. Cornelius Meister führte sein RSO Wien ... «DiePresse.com, giu 16»
7
Ein Marzahner im echten Twin Peaks (Reisebericht Teil 2)
Aufblende mit einer Totalen. Bildgewaltig stürzt das Wasser in die Tiefe, prallt auf den Fluss und zerspringt zu einem Nebel aus Tropfen. Das gleichförmige ... «B.Z. Berlin, apr 16»
8
Wiesbadener Staatstheater: Der Traum vom großen Glück scheint ...
Eine Filmmusikpassage zaubert das verdunkelte Bühnenbild Stefan Heynes im Stil einer Aufblende ins Helle. Ulrike Arnold sitzt als Anna, eine der ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»
9
Blitzer-Wissen: 5 Fragen zu Radarkontrollen
Für viele ist es eine gute Tat: Andere durch Aufblenden auf einen Blitzer oder eine Radarkontrolle aufmerksam zu machen. Doch ist das Warnen vor Blitzern per ... «WDR Nachrichten, apr 16»
10
"Vogel" oder "F*finger": So schimpfen Autofahrer
Hupen, Aufblenden oder eindeutige Gesten - wenn andere Verkehrsteilnehmer nerven, vergessen einige Autofahrer komplett ihr gutes Benehmen. Dabei ist ... «tz.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aufblende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufblende>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z