Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufbrassen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFBRASSEN IN TEDESCO

aufbrassen  [a̲u̲fbrassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFBRASSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufbrassen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufbrassen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFBRASSEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufbrassen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufbrassen nel dizionario tedesco

Trasforma i metri con l'orata in modo che siano perpendicolari alla nave, ad esempio apri la nave. die Rahen mithilfe der Brassen so drehen, dass sie quer zum Schiff stehenBeispieldas Schiff aufbrassen.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufbrassen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFBRASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brasse auf
du brasst auf
er/sie/es brasst auf
wir brassen auf
ihr brasst auf
sie/Sie brassen auf
Präteritum
ich brasste auf
du brasstest auf
er/sie/es brasste auf
wir brassten auf
ihr brasstet auf
sie/Sie brassten auf
Futur I
ich werde aufbrassen
du wirst aufbrassen
er/sie/es wird aufbrassen
wir werden aufbrassen
ihr werdet aufbrassen
sie/Sie werden aufbrassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebrasst
du hast aufgebrasst
er/sie/es hat aufgebrasst
wir haben aufgebrasst
ihr habt aufgebrasst
sie/Sie haben aufgebrasst
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebrasst
du hattest aufgebrasst
er/sie/es hatte aufgebrasst
wir hatten aufgebrasst
ihr hattet aufgebrasst
sie/Sie hatten aufgebrasst
conjugation
Futur II
ich werde aufgebrasst haben
du wirst aufgebrasst haben
er/sie/es wird aufgebrasst haben
wir werden aufgebrasst haben
ihr werdet aufgebrasst haben
sie/Sie werden aufgebrasst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brasse auf
du brassest auf
er/sie/es brasse auf
wir brassen auf
ihr brasset auf
sie/Sie brassen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbrassen
du werdest aufbrassen
er/sie/es werde aufbrassen
wir werden aufbrassen
ihr werdet aufbrassen
sie/Sie werden aufbrassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebrasst
du habest aufgebrasst
er/sie/es habe aufgebrasst
wir haben aufgebrasst
ihr habet aufgebrasst
sie/Sie haben aufgebrasst
conjugation
Futur II
ich werde aufgebrasst haben
du werdest aufgebrasst haben
er/sie/es werde aufgebrasst haben
wir werden aufgebrasst haben
ihr werdet aufgebrasst haben
sie/Sie werden aufgebrasst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brasste auf
du brasstest auf
er/sie/es brasste auf
wir brassten auf
ihr brasstet auf
sie/Sie brassten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbrassen
du würdest aufbrassen
er/sie/es würde aufbrassen
wir würden aufbrassen
ihr würdet aufbrassen
sie/Sie würden aufbrassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebrasst
du hättest aufgebrasst
er/sie/es hätte aufgebrasst
wir hätten aufgebrasst
ihr hättet aufgebrasst
sie/Sie hätten aufgebrasst
conjugation
Futur II
ich würde aufgebrasst haben
du würdest aufgebrasst haben
er/sie/es würde aufgebrasst haben
wir würden aufgebrasst haben
ihr würdet aufgebrasst haben
sie/Sie würden aufgebrasst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbrassen
Infinitiv Perfekt
aufgebrasst haben
Partizip Präsens
aufbrassend
Partizip Perfekt
aufgebrasst

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFBRASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFBRASSEN

aufblühen
Aufblüte
aufbocken
aufbohren
aufbranden
aufbraten
aufbrauchen
aufbrausen
aufbrausend
aufbrechen
aufbrennen
aufbrezeln
aufbringen
Aufbringung
aufbrisen
aufbröckeln
aufbrodeln
Aufbruch
aufbruchbereit
aufbruchsbereit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFBRASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Sinonimi e antonimi di aufbrassen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFBRASSEN»

aufbrassen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufbrassen Segel stellen daß Wind theils vornen Seite erhalten also ungünstigem Winde Werk gesetzt maritimes lexikon modellskipper Hilfe Brassen Rahen drehen dass mehr Querschiffsrichtung kommen Begriffserläuterungen maritimen Bereichen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben woxikon

Traduzione di aufbrassen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFBRASSEN

Conosci la traduzione di aufbrassen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufbrassen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufbrassen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufbrassen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufbrassen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufbrassen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufbrassen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufbrassen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufbrassen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufbrassen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufbrassen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufbrassen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufbrassen
190 milioni di parlanti

tedesco

aufbrassen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufbrassen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufbrassen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufbrassen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufbrassen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufbrassen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufbrassen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufbrassen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufbrassen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufbrassen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufbrassen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufbrassen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufbrassen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufbrassen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufbrassen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufbrassen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufbrassen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFBRASSEN»

Il termine «aufbrassen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.609 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufbrassen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufbrassen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufbrassen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufbrassen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFBRASSEN»

Scopri l'uso di aufbrassen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufbrassen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
mit Sacherklärungen; Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch; Portugiesisch; Italienisch; Schwedisch; Dänisch; Holländisch : zu des Verfassers Handbuch der "Praktischen Seefahrtskunde" gehörig Eduard Bobrik. Auf und nieder. ^. ^ ' p««ll  ...
Eduard Bobrik, 1850
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Eduard Bobrik. Auf und nieder. ^ X-pe»!l; up »nä äovn. — F'. ^ plo. — H/>. .4 pique. — Z'. H pin^ue. — /. ^ piecu. — 8c^. l/p oen n«6. — D. Op o,f n«<l. — //. dp ei» neer. In der Schiffersprache so viel als lothrccht, eder senkrecht; z. B, der Anker ...
Eduard Bobrik, 1858
3
Dictionnaire portatif des armes spéciales: Français-allemand
)das Aufbrassen; (o.e.f.) die Finne, die Bahn, die dünnste Seite vom Hammer, diedemKopfe enlgegensteht; — d'enclume, (o. e. f.) die Ambossbahn; etre en panne, (mar.) aufgebrasst liegen ; mettre PANNEAU PAKADIS en panne, (mar.) ...
Alexander Clarus Heinze, 1846
4
Anleitung zur qualitativen und quantitativen zoo-chemischen ...
Dte fricche Probe von Ewigsäure nicht angegrichn , von Altneralsäuron ohne Aufbrassen gel,t, sen tlöch Ammontak ntetergeschlagen; ter Rüch stant aealtsc, mit säuren brausent. Oialsaurer Kalk. c. Dte Probe verbreient beim Glühen stark ...
Eugen Franz Gorup von Besánez, 1850
5
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
Ich benutzte demnach eine Stelle, wo drei mächtige Eisblöcke, die ungefähr l6W Fuß von einander entfernt waren, einen dreieckigen Zwischenraum bildeten. In der Mitte dieses Beckens ließ ich die beiden Corvetten aufbrassen*) und empfahl  ...
Wilhelm Harnisch, 1850
6
Historischliterarisches Handbuch berühmter und denkwürdigen ...
... in Erwartung einer neuen Ordre, die er auch des folgenden Tages erhielt; doch bestand viefe nur darin, auf ein Schiff J.igd zu machen, welches, ungeachtet der Admiral darauf schöpf doch nicht aufbrassen wollte. Dieses war ein Engländer, ...
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1810
7
Erklärung von 20,000 Fremdwörtern und technischen Ausdrücken ...
Aufbrassen, die Segel nach dem Winde richten, beidrehen, Aufbruch, der, da« Brachfeld, das Eingeweide, das Geräusch. Aufdamen, im Damenspiele, einen Stein durch Aufsetzung eines andern zur Dame machen. Aufdocken, aufwickeln, die ...
Ernst Winkelmann, 1863
8
Historisch-literarisches Handbuch berühmter und denkwürdiger ...
... ungeachtet der Aomiral darauf schoß, doch nicht aufbrassen wollte. Dieses war ein Engländer, und tvessel wußte ihm erst einige von seinen 12 pfundigen Kauvl «»kugeln zuschicken, bevo» u fich »um Aufbrassen bequemen wollte, und  ...
Friedrich Carl Gottlob Hirsching, Johann Heinrich Martin Ernesti, 1810
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
I^lösen, Aufziehen sziuyan)«, offen ziehen, aufweichen, überziehen, auf. spannen, scheren, aufkleben, aufnehmen, aufbrassen ; umrüb- DruttcheS Wörterbuch ren, emxorziehen; «ziehen, groß mache»; auffordern z necken, spotten z dönner ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... nachblassen verblassen den Boreassen — Bramarbassen bramarbassen brassen abbrassen anbrassen aufbrassen umbrassen der Brassen Brandbrassen Dornbrassen Flufsbrassen Goldbrassen Meerbrassen Steinbrassen Zahnbrassen ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufbrassen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufbrassen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z